Выручайте!!!

Коллеги, очень нужны Ваши советы и опыт! Ситуация такова: ко мне обратилась мама девочки с просьбой научить ребенка читать. Год! ходили в школу на подготовку. Буквы не выучили, складывать слоги не может. С математикой проблем нет. Девочка хорошая, общительная. Обычно деткам хватает 3-4 занятия чтобы понять принцип образования слогов и они начинают читать. Что я наблюдаю: на магнитной доске слоги выкладывает, может составить слова, которые я ей диктую, НО! те же слоги в книге прочитать не может. 5 занятий учим буквы Ш и Х(((. путает. даю звуки. буквы правильно не называем. иначе путаница невообразимая получается. начинает читать ЭМА. занимаемся по букварю Жуковой + свой опыт уже достаточно большой. НЕ могу понять в чем причина. У кого были такие ситуации? Как помочь ребенку? На занятии и играем, и рисуем, и лепим. и что только не делаем, чтобы запомнить буквы. увы и ах(((