"Английский язык в иллюстрациях"

Разработала:

Винокурова Мария Николаевна,

учитель английского языка

Язык - бесценное сокровище каждого народа. Веками в нем собираются, лучшие образцы народного опыта и человеческой мысли, идеалы нравственности, заключенные в изумительную по своей краткости форму пословиц и поговорок. Ни в каком другом виде языкового творчества не отражено с такой силой и выразительности все многообразие народной жизни: любовь и ненависть, правда и ложь, трудолюбие и лень, мужество и трусость, радость и огорчение.

Пословицы и поговорки - широко распространенный жанр устного народного творчества являются незаменимым средством, с помощью которого речь становится живой и красочной. Благодаря краткости, выразительности языка пословиц и поговорок их можно использовать во всех классах для обучения разговорной речи. Сравнение пословиц и поговорок разных народов показывает, как много общего имеют эти народы, что, в свою очередь, способствует их лучшему взаимопониманию и сближению.

Сравнение пословиц и поговорок разных народов показывает, как много общего имеют эти народы, что, в свою очередь, способствует их лучшему взаимопониманию и сближению.

Настоящая брошюра имеет своей целью познакомить учащихся с некоторыми английскими пословицами и поговорками. Всего сборник содержит 49 английские пословицы и поговорки.

Знание английских пословиц и поговорок обогащает словарный запас учащихся, помогает им усвоить образный строй английского языка, развивает память, приобщает к народной мудрости. В коротких образных предложениях, содержащих законченную мысль, обычно легче запоминаются новые слова.

Учащимся будет интересно узнать, что многие пословицы и поговорки, интернациональны и что к английским пословицам часто можно подобрать русские пословицы, имеющие почти тот же смысл.