Башкирский народный эпос "Урал батыр"

Башкирский народный эпос

«Урал батыр»

«Ура́л-баты́р»   —  башкирский эпос 

(кубаир), памятник башкирской словесности. «Урал-батыр» вобрал в себя древнейшую мифологию, которая существовала много тысячелетий назад. 

Самое крупное произведение башкирского эпоса. Эпос состоит из

4 576 поэтических и 19 прозаических строк. Композиционно выделяют 3 части.

Первые записи памятника башкирской словесности были сделаны в 1910 году Мухаметшой Бурангуловым от сэсэна Габита Аргынбаева в деревне Идрисово Оренбургской губернии 2-й Бурзянской волости (в настоящее время – Баймакский район РБ) и от сэсэна Хамита Альмухаметова в деревне Иткулово.

В 1968 году эпос «Урал-батыр» был издан с сокращениями на башкирском языке в журнале «Агидель». В 1972 году впервые состоялась полная публикация на башкирском языке — в первом томе свода «Башкирское народное творчество».

В 1977 году был опубликован полный академический текст эпоса на русском и башкирском языках.

В 2003 году «Урал-Батыр» был переведён на английский язык . В 2006 году был издан «Урал-Батыр» на немецком языке в переводе доктора филологии из Германии Алии Тайсиной. Эпос «Урал-Батыр» также был переведён на другие языки мира (абхазский, иврит, турецкий,  чувашский и другие).

В настоящее время выпущено множество исследований об «Урал-батыре». Продолжается углубленное изучение эпоса на стыке археологии, этнографии, лингвофольклористики.

В Башкортостане многое делается для популяризации эпоса. Ежегодно проводится конкурс юных сказителей и исполнителей эпического сказания «Урал-батыр». За эти годы заметно увеличилось количество участников, которые не только полностью прочитали наизусть крупнейшее эпическое произведение, но и смогли это сделать сразу на нескольких языках.

Башкирским государственным академическим театром драмы им. М. Гафури поставлен спектакль «Урал-батыр».

Создан научно-популярный фильм

«В поисках Акбузата»

Производство киностудии "Р.И.Продакшн", фильм Рияза Исхакова 2006 г.

Также создан анимационный фильм «Урал-батыр»

Данный проект стал обладателем гранта Президента РБ и был реализован студией «Аманат» во главе с Ильдаром Гафаровым.

Эпос «Урал-батыр» является одним из «Семи чудес Башкортостана»

Был снят документальный фильм по

эпосу. Урал батыр. Земля героев