Чистота и культура речи

Мастер-класс

«Чистота и культура речи»

Добрый день, коллеги! Меня зовут Панкова Юлия Ришадовна, я учитель русского языка и литературы ЛСОШ №2.

Сценка «Мама геймера» (с Артемом). Итак, поколение зумеров…

Всегда ли мы понимаем то, что они говорят? Они не понимают нас, мы не понимаем их.

Поколение Зумеров – термин, применяемый для людей, родившихся с 1997 по 2012 годы .

Сленг зумеров — это по большей части карго-культ на сленги неформалов девяностых и нулевых. Но есть нюансы.

Так как зумерский сленг формировался в тех же условиях, что и сленг поколения Пепси, то есть при резком столкновении русскоязычных подростков с огромным пластом англоязычной культуры, большинство новомодных зумерских словечек по сути является банальными английскими варваризмами, зачастую имеющими вполне ощутимые аналоги в русском языке. Даже если какое-то слово уже существует в русском языке, то оно обычно переиначивается под англоязычные тренды, как, например, использование слова «партнёр» для именования своих девушек и парней.

Важно отметить, что зумерский сленг, как и многое в наше время, меняется каждые 2-3 года, поэтому уже в ближайшем времени половина из этого списка может звучать как «шнурки в стакане».

Формироваться зумерский сленг начал где-то на излёте первой половины 10-х, когда бывшие до этого модно-молодёжными миллениальские словечки окончательно изжили себя. Где-то в этом моменте до российских школьников наконец-то стали доходить все плюсы и минусы глобализации, поэтому, начиная со второй половины десятилетия российские детишки стали резко расходиться в образе жизни и мироощущении с их более старшими братьями. В конечном счёте, в зумерском сленге можно выделить следующие исходники в порядке по убыванию их влияния:

Самое большое влияние на речь зумеров в равных долях оказали геймерский сленг и хип-хоп-сленг. Стоит учитывать, что и видеоигры, и хип-хоп с его различными производными — это равнозначно святые вещи для большинства зумеров.

Бездумное злоупотребление англицизмами. Здесь зумеры словно слепо повторяют поколение Пепси и российскую интеллигенцию XIX века, которые очень часто забывали, «как это будет по-русски». Всё же нужно отметить, что предыдущее поколение чаще приспосабливало иноязычные корни к русскому языку (юзать, чикса, дамажить), в то время, как зумеры просто используют англицизмы никак не приспособленные к великому и могучему (рофл, кринж, рили, изи), да и многие заимствования у поколения Пепси были связаны с какими-то оттенками значения или вовсе обозначавшие что-то новое, а зумеры — просто зачем-то заменяют русские слова и междометия английскими.

Сленг анимешников, которые в огромном количестве появились в сети ещё в нулевых. В девяностых увлечение тематикой аниме среди простых обывателей считалось каким-то совсем странным и непонятным хобби. От наиболее старых миллениалов до сих пор можно ожидать тотальное презрение к собеседнику только из-за его любви к аниме. А вот на момент формирования зумеров анимешный сленг со всеми своими «тянами», «кунами» и прочими «кавайными няшками» был уже прочно закрепившимся в сети, откуда его и переняли зумеры. Однако забавно, что во второй половине десятых популярность самого аниме среди зумерков под натиском корейской поп-культуры резко сдала позиции.

Луркояз и немного сленга с имиджборд. Наиболее известные термины: бомбит, выпилить, сабж. Популяризованы через паблики ВКашечки, пикабу, джойреактор и прочие раковники. При этом подавляющее большинство зумеров вообще не сидит на бордах и узнали этот сленг именно из вышеупомянутых источников.

Мемы. Сабж прочно вошёл в обиход любого языка ещё с конца 90-х. Как только появляется новый мем, он тут же становится словесным паразитом для большинства школьников.

Сленг гопников и прочее АУЕ. Не секрет, что значительная часть зумеров, особенно тех, кто живёт правее уральских гор, оказалась крайне подвержена влиянию гопнической или пацанской идеологии, как говорят сами гопники. Да и бытие определяет сознание, и обычные замкадские подростки гопники 90-х и их малолетние потомки трансформировались со временем в запрещённое в РФ экстремистское движение АУЕ.

Укорачивание слов. Эту тенденцию можно проследить практически во всех современных языках, начиная от англоязычной школоты и заканчивая японской, заменяющей половину слов на смайлы-эмодзи. Формально считается, что это делается для экономии времени и усилий в мобильном чатинге, но бумеры точно знают, что всё это происходит от лени и потери возможности внятно выражаться.

Как Вы думаете, какова будет тема моего мастер-класса?

Да, верно. «Чистота и культура речи».

Викторина от Елены Ямпольской (видео).

13 декабря 2022 года Госдума в первом чтении одобрила проект о защите русского языка. Документ предполагает, что иностранные заимствования можно будет использовать, только если нет аналога на русском. А допустимые для использования иностранные слова закрепят в «нормативных словарях». Их еще только предстоит разработать.

Вы, наверняка, так же сталкивались с обилием иностранных слов.

Заруинила катку – из-за тебя я проиграл

Рофлить – шутить над кем - то

Байтить - провоцировать

Вайб – атмосфера, настроение

Варик - вариант

Задонить - пожертвовать

Зашквар – что-то позорное

Изи - легко

Краш – предмет тайной или безответной любви

Кринж – знакомый нам испанский стыд

Криповый – пугающий, ужасный

Личинус - ребенок

Лп – лучшая подруга

Паль – самая некачественная подделка

Пранк - розыгрыш

Пруф – подтверждение, доказательство

Токсик – токсичный человек

Флексить – хвалиться, выпендриваться

Хейтинг – открыто ненавидеть кого-то или что-то

Чилить - отдыхать

Чекать – проверять

Буллинг - травля

Раки – союзники, которые плохо играют

«Сказка о…»

Три герлицы под виндом

Пряли поздним ивнингом...

— Кабы я была queen'ница, —

Спикает одна герлица, —

Я б для фазера-кинга

Super-session собрала!

— Кабы я была квинница, —

Middle спикает герлица, —

Я б для фазера-кинга

Super-Rifle соткала!

— Кабы я была квинница, —

Третья спикает герлица, —

Я б для фазера-кинга

Superman'a родила!

А во время разговора

King стоял behind забора,

И услышав этот спик,

Пред девицами возник!

К младшей подошел герлице,

Говорит ей: Будь квинница!

Вам же, милые герлы,

Вымыть во дворце полы!

Старшая пойдет на kitchen—

К wedding'у чтоб был начищен!

Ты же, middle, поутру —

Super-Rifle — ко двору!..

Так сказав, с младой герлицей,

Новоявленной квинницей,

Удалился king в palace.

Super-session собралась...

What там дальше, братцы, было —

Все сокрылось в темноте,

Something ходуном ходило...

(Feelings now уж не те!..)

Зависть black сестер глодала,

Sleep спокойно не давала,

Дали клятву отомстить

И квинницу погубить!

И со следущей зари

Бабариху привлекли...

Эх, таймы в то время были!

По field'ам враги ходили

И со страшными форсами

Nock'али друг друга лбами!

9 месяцев King бился,

У квинницы ж boy родился,

Вес — 4, 800!

Стэйту будущий оплот!

To the war идет посланье:

«В 3.15 near бани

Мол, квинница родила...

Вот такие, King, дела...»

А grandmother Бабариха

До сих пор сидела тихо,

But теперь гонца сманила,

Крепким вайном опоила,

И отправила в светлицу

На забаву с yard-герлицей.

И гонец тот поутру

Вот такую вез муру:

«Спикают, родился baby

В совершенном непотребе,

Не герлица и не boy,

Непонятно, who такой...»

Кровь кингова горяча —

Head гонцу он снес с плеча,

Но потом назад приставил,

Вот что отвезти заставил:

«Чебурашку сохранить!

Позже будем десайдить!»

…

Выполняя такую работу, мы объясняем детям, что нет в русском языке понятий, которые нельзя было бы не назвать русскими словами. Мы сегодня на мастер – классе составим словарь.

В этом я вижу свою основную задачу как учителя русского языка и литературы: привить любовь к русскому языку, расширить словарный запас. И на уроках, которые я веду, и на внеурочных занятиях по русскому языку под названием «Секреты русского языка». В рамках конкурса в разных конкурсных испытаниях красной нитью проходила идея, мысль о сохранении чистоты русского языка.

Язык наш славен и велик,

Храни родную речь!

Язык любви сердца целит,

Тебе его беречь!

Заруинила катку – из-за тебя я проиграл

Рофлить – шутить над кем - то

Байтить - провоцировать

Вайб – атмосфера, настроение

Варик - вариант

Задонить - пожертвовать

Зашквар – что-то позорное

Изи - легко

Краш – предмет тайной или безответной любви

Кринж – знакомый нам испанский стыд

Криповый – пугающий, ужасный

Личинус - ребенок

Лп – лучшая подруга

Паль – самая некачественная подделка

Пранк - розыгрыш

Пруф – подтверждение, доказательство

Токсик – токсичный человек

Флексить – хвалиться, выпендриваться

Хейтинг – открыто ненавидеть кого-то или что-то

Чилить - отдыхать

Чекать – проверять

Буллинг - травля

Раки – союзники, которые плохо играют

Герлицы -

Под виндом-

Ивнингом-

queen'ница, —

Спикает —

Фазера-кинга

Супер –пати-

Middle—

Super-Rifle -

Superman'a -