Конструкции be going to / will

For a fun Friday tip let’s take a look at some future forms in English. Let’s look at be going to and will and when to use each of them.

Сегодня мы рассмотрим некоторые формы будущего времени в английском языке. Выучим конструкцию be going to и глагол will, а также узнаем, когда их нужно использовать.

Look at this email Jack sent from New York to his friend Oliver in London.

Hello, Oliver!

How are you? I am very excited about visiting you next month! Today I am going to buy my flight ticket. I think I will come on the 9th and I will stay for two weeks. I promise you will be the first person I call when I land in London.

What are you doing this weekend? I am going to my friend Sue’s birthday party. We have planned a surprise party at my house. We have bought a big cake and will sing happy birthday when she arrives. I think she will be very happy!

See you soon, my friend! Have a great weekend!

Jack

Привет, Оливер!

Как дела? Я очень рад, что приеду к тебе в следующем месяце! Сегодня собираюсь купить авиабилет. Думаю, что приеду 9-го числа и останусь на две недели. Обещаю, что ты будешь первым, кому я позвоню, когда приземлюсь в Лондоне!

Что будешь делать на выходных? Я собираюсь пойти на день рождения моей подруги Сью. Мы запланировали вечеринку-сюрприз у меня дома. Мы купили большой торт, а когда она войдет, мы споем «С днем рождения тебя». Думаю, она будет очень рада!

До скорого, мой друг! Хороших выходных!

Джек

“will” often suggests that a speaker will do something voluntarily. A voluntary action is one the speaker offers to do for someone else.

“will" часто используют для обозначения добровольного действия по отношению к другому лицу.

“will” also indicates spontaneous decisions.

“will” также указывает на спонтанность решения.

“will” is usually used to make promises.

“will” используют, когда обещают что-то.

“be going to” indicates that something is a plan. It expresses the idea that a person intends to do something in the future. It does not matter whether the plan is realistic or not.

“be going to” (собираться что-либо сделать) указывает на запланированное действие. Это значит, что у человека есть намерение сделать что-либо в будущем. И не имеет значения, реалистичен ли его план или нет.

Both “will” and “be going to” can also be used with predictions.

И will, и be going to могут использоваться для предсказаний.

I hope this helps you understand “will” and “be going to” a bit better. Remember that you can refer to units 47 and 48 of the complete course to get even more practice!

Have a great Friday!

Bye!