" Искусство редактирования текста" ( презентация)

Муниципальное автономное общеобразовательное учреждение гимназия восточных языков № 4

Основы редактирования текста как средство развития медиакультуры подрастающего поколения.

Исследовательская работа ( секция филологическая).

Выполнила: Вероника Мартошенко, 8 класс

Руководитель: Буяло Ю.Ю., учитель русского языка и литературы

Хабаровск – 2019 год

Редактирование журналистских материалов как вид деятельности представителя СМИ.

ОБЪЕКТ ИССЛЕДОВАНИЯ

Книги, по изучению вопроса редактирования журналистских материалов; предложения из

«черновых» вариантов текстов школьников,для публикации в газету.

ПРЕДМЕТ ИССЛЕДОВАНИЯ

ГИПОТЕЗА

ЦЕЛЬ

оценить влияние редакторской деятельности на совершенствование текста как единицы медиаобразования,рассматривая особенности корректировки.

ЗАДАЧИ

1

2

3

4

5

6

ПРАКТИЧЕСКАЯ ЗНАЧИМОСТЬ

Помощь начинающим журналистам-редакторам

Развитие письменной речи молодежи

МЕТОДЫ ИССЛЕДОВАНИЯ

ШКОЛЬНАЯ ГАЗЕТА

«Восточная жемчужина»

РЕДАКТОР

работа с текстом и его автором

индивидуальность

содержание

композиция

язык и стиль

использование всех видов и типов информационных ресурсов

Чтение и знание правил русского языка помогает развивать искусство редактирования текста

Ресурсы для редактирования текста онлайн

• TopWriter  – сервис для сравнения двух разных текстов.
• 1Y.ru   – сервис для поиска повторяющихся слов.
• Plainrussian.ru  – сервис для оценки читабельности текста.
• Грамота.ру  – сервис для проверки текста на грамотность.
• Text.ru   – сервис для проверки уникальности и орфографии текста.
• Content Watch  сервис для проверки уникальности и орфографии текста.
• Главред   – сервис для всесторонней проверки текста (грамотность, ошибки, читабельность, повторы, слова-паразиты).

АКТУАЛЬНОСТЬ ПРОЕКТА

ВИДЫ ОШИБОК

Корректировка текста для развития медиакультуры

2

3

4

Логические

5

Речевые

6

Орфографические

Пунктуационные

ОБУЧЕНИЕ

СОДЕРЖАНИЕ ПРОЕКТА

I этап

СОЦИОЛОГИЧЕСКИЙ ОПРОС

СОДЕРЖАНИЕ ПРОЕКТА

I этап

СОЦИОЛОГИЧЕСКИЙ ОПРОС

СОДЕРЖАНИЕ ПРОЕКТА

II этап

Работа с текстом

2

Правка текста

3

устранение ошибок

Публикация текста

4

приемы редактирования

5

ВИДЫ ПРАВОК

Правка-сокращение

Правка-вычитка

Правка-переделка

Правка-обработка

Типичные ошибки:

«Мне нравится история, поэтому в свободное время я занимаюсь еще и плаваньем». Неверное установление причинных связей.  

«Несмотря на молодость – была она не старше нас, - она прекрасно училась и была лидером в группе». Сопоставление логически неоднородных понятий.

«Каждое выступление внесло свою железобетонную лепту в радость зрителей». Неточность выбора слова.

«Все они жаловались врачу на сердца». Употребление множественного числа имен существительных вместо единственного числа.

«Лежа в палатках, слушали шум проливного дождя и звук капель, капающих прямо на нос с протекающей крыши палатки». Повторение одних и тех же или близких по значению слов.

«Уезжая из лагеря, меня охватывало чувство полного душевного спокойствия». Неправильное использование деепричастий.

СОДЕРЖАНИЕ ПРОЕКТА

Заключительный этап

Размещение текста

Согласование с автором

Анализ результата работы

РЕЗУЛЬТАТ

Редактор поможет сформировать:

РЕЗУЛЬТАТ

ПОЛЕЗНЫЙ НАВЫК:

СПИСОК ИСПОЛЬЗУЕМОЙ ЛИТЕРАТУРЫ

.

1.Богуславская В.В. Моделирование текста: лингвосоциокультурная концепция. Анализ журналистских текстов. Изд.-е 2-е. М.: Изд-во ЛКИ, 2008.

2.Валгина Н.С. Активные процессы в современном русском языке. М., 2003.

3.Голуб И.Б. Стилистика современного русского языка: Учеб. пособие для вузов. М.: Высшая школа, 1986.

4.Иссерс О.С. Коммуникативные стратегии и тактики русской речи. Омск, 1999.

5.Калмыков А.А., Коханова Л.А. Интернет-журналистика: учебное пособие. М., 2005 // URL: http://www.evartist.narod.ru/text16/022.htm.  

6. Ким М.Н. Технология создания журналистского произведения. СПб., 2001. 

7.Костомаров В.Г. Языковой вкус эпохи: Из наблюдений над речевой практикой масс-медиа. СПб, 1999.

8.Лукина М.М., Фомичева И.Д. СМИ в пространстве Интернета. М.: Факультет журналистики МГУ им. М.В. Ломоносова, 2005 // URL: www.journ.msu.ru .

9.Сиротинина О.Б. Язык СМИ: языковой эталон и речевая реальность // Мир русского слова, 2004, №2. С.75-78.

  10.Сметанина С.И. Медиа-текст в системе культуры. Динамические процессы в языке и стиле журналистики конца ХХ века. Спб., 2002.

11.Шостак М.И. Журналист и его произведение. М.: Гендальф, 1998.