Муниципальное бюджетное общеобразовательное учреждение
Рябчевская средняя общеобразовательная школа
Загадки русских фамилий
(исследовательская работа)
Автор
Ефремченкова Виктория,
ученица 6 класса
Руководитель
Храмогина Елена Леонидовна,
Учитель технологии
с. Рябчевск, 2015
Многие ли знают: откуда взялась и что означала при своем возникновении их фамилия? Можно сказать без ошибки, что объяснить происхождение большинства фамилий даже и ученым нелегко, а иногда и невозможно.
Изучает фамилии особая наука - антропонимика, ведению которой подлежат и другие виды собственных имен людей - индивидуальные, отчества, прозвища, клички, псевдонимы.
Познакомившись с разделом русского языка "Этимология", я заинтересовалась тем, каково происхождение моей фамилий. Затем я познакомилась с этимологией фамилий ребят нашего класса и столкнулась с тем, что многие из учащихся образование своих фамилий объясняют, опираясь на народную этимологию, т.е. как они понимают смысл, исходя из корневой основы слова, при этом они забывают рассмотреть образование фамилий с точки зрения исторического толкования лексического значения
Актуальность данной темы обусловлена тем, что имена собственные давно представляют интерес, как объект научных исследований в различных областях знаний. Изучение фамилий позволяет полнее представить исторические события последних столетий, равно как и историю науки, литературы, искусства.
Исходя из этой проблемы, сформулирована тема моей исследовательской работы - «Загадки русских фамилий».
Цель исследования - изучение фамилий учащихся школы по способу их образования и определение лидирующих групп.
Задачи исследования:
рассмотреть исторические основы возникновения и формирования фамилий в качестве теоретических положений представленного в работе анализа;
познакомиться с существующими наиболее значимыми словарями русских фамилий;
проанализировать и систематизировать антропонимические данные учащихся школы.
Объект исследования: процессы образования фамилий учащихся школы.
Предмет исследования: фамилии учащихся школы как единицы современного русского языка.
Гипотеза исследования: знание механизмов образования антропонимов позволит определить способы образования фамилий учащихся школы и выявить лидирующие группы.
Методы исследования:
1.Метод изучения
2.Метод наблюдения.
3. Метод сравнения.
4. Метод анализа и обобщения.
5.Метод информирования
Ф
амилия - наследственное имя семьи. Фамилии - своего рода живая история. Они доносят до нас множество забытых, никем не записанных слов и многие утраченные живой речью формы.
Введение
Каждый день нам приходится слышать, читать, произносить или писать десятки фамилий наших друзей, родственников, знакомых, коллег и товарищей. Со страниц газет, из телеэфира мы принимаем их еще в большем количестве - сотни и даже тысячи. Это связано с важнейшей социальной функцией фамилий. Но однажды может возникнуть вопрос: что ж это за фамилия? Никогда не слышал... Что она означает? А как произошла моя собственная? А фамилия друга?
Существует наука, изучающая фамилии – антропонимика. Изучение фамилии ценно для науки. Оно позволяет полнее представить исторические события последних столетий, равно как и историю науки, литературы, искусства. Фамилии – своего рода живая история. История труда и быта, предметы одежды, социальные отношения, обычаи и обряды – все это оставило свой след в фамилиях. Многие фамилии рассказывают о былых суевериях, немало могут они рассказать и об истории языка. Поэтому мы считаем изучение истории фамилий актуальной темой.
Многие ученые занимались сбором фамилий, но еще далеко до составления полного списка. Для примера можно сказать, что известно более 200 тысяч русских фамилий.
Конечно, мы понимаем, что занятие фамилиями – не для любителей. Анализ каждой фамилии - научная задача, нелёгкая, трудоёмкая и, к сожалению, не всегда решаемая.
Русские фамилии - это наследуемые официальные наименования, указывающие на принадлежность человека к определённому роду. Как правило, русские фамилии были одинарными и передавались только по мужской линии (хотя были исключения).
Загадки русских фамилий
Из истории русских фамилий
Официальное русское именование триедино: его составляют имя, отчество и фамилия. Именование по имени и отчеству показывает вежливое отношение к именуемому лицу, включает желание подчеркнуть уважение к нему. Слово «величать» в русском языке означает возносить, превозносить, прославлять, чествовать, а также называть по отчеству. «Как тебя звать – величать?» - это выражение нередко в народных сказаниях и былинах, где все богатыри и воины называются по имени и отчеству: Добрыня Никитич, Алеша Попович (это тоже своеобразное отчество).
Ф
амилия является наиболее поздним по времени возникновения элементом именования русских людей.
«Само слово фамилия – нерусское... Латинское слово familia распространилось по всей Европе … в значении «семья», «семейство», «супруги», т. е. в качестве обозначения минимальной ячейки общества. Известно оно в этом значении и в русском языке… Но основное, чисто русское значение слова фамилия - «семейное имя», передающееся от старшего поколения к младшему», - так объясняет это слово А.В. Суперанская.
В словаре С.И. Ожегова мы находим следующее толкование: «Фамилия – 1.Наследственное семейное наименование, прибавляемое к личному имени. Девичья фамилия. 2.То же, что род. Старинная фамилия. 3. То же, что семья. ( в 1 значении; устар.). Всей фамилией отправились в гости».
«При разработке Кодекса законов о браке и семье возникла необходимость научно определить термин фамилия. Главное управление Загса СССР обратилось к группе ономастики Института этнографии АН СССР. В результате обсуждения принято такое определение фамилии: наследственное имя семьи, устойчивое не менее как в трёх поколениях», - утверждает В.А.Никонов.
В работах многих ученых (А. В. Суперанской, С. И. Ожегова, В.А.Никонова) мы находим объяснение слова фамилия, и все сходятся в одном: фамилия является средством распознавания определённого человека или семьи в обществе.
Фамилия – имя собственное, «назначение которого выделять из массы однородных предметов конкретный предмет и противопоставлять его всем остальным однородным предметам. … Следует также учесть, что имена собственные – слова и, как все слова, имеют свою историю, подчиняются законам языка и изучаются наукой о языке – лингвистикой» в разделе ономастика (раздел языкознания, изучающий собственные имена), а именно антропонимикой (наукой о человеческих именах).
По мнению учёных (Никонова, Суперанской, Потихи), в начале фамилии существовали только у знатных людей (князей, бояр, дворян). И лишь в 18–19 веках фамилии получило большинство населения России.
1. Происхождение фамилий представителей
различных общественных групп
У различных общественных групп официальные фамилии появились в разное время. Первыми получили фамилии представители знати в XIV – XV веках – князья, бояре. Их фамилии нередко отражали названия их вотчинных владений: Тверской, Мещерский, Вяземский и другие. Эти фамилии образованы по общеславянской модели с суффиксом – ск. Аналогичные образования можно найти и у других славян.
Несколько позже (в XVI – XVIII веках) складываются фамилии дворян. Среди них немалую долю составляют именования восточного происхождения, поскольку многие дворяне прибыли на службу к московскому государю из чужих земель: Кантемир из тюркского, Хантемир (темир – железо), Ханыков из адыгейского и т.д.
Была ещё одна категория дворянских фамилий типа: Дурново, Хитрово (XVII - XVIII века). Эти фамилии образованы от русских слов, причем нередко от слов, имеющих неблаговидный смысл. Чтобы как-то отграничить их от созвучных им нарицательных, ударение в фамилиях на -ово ставим на конце: Сухово, Благово, а в фамилиях на -его - на предпоследнем слоге: Таренаго, Бураго и т.д.
Х
ронологически следующая категория фамилий принадлежала служилым и торговым людям (XVII- XIX века). В ней так же, как и в княжеских фамилиях, отражались географические названия, но не как наименования объектов, находившихся в их владении, а как обозначения мест, откуда вышли сами эти люди: Тамбовцев, Астраханцев, Москвитинов и другие.
В XIX веке складывались фамилии русского духовенства. Среди них много искусственно образованных от различных слов не только русского, но и церковно-славянского, латинского, греческого и других языков.
Значительную группу представляют фамилии, образованные от названий церквей и церковных праздников: Успенский, Богоявленский, Рождественский.
Ряд фамилий образован из русских фамилий путем перевода их основ на латинский язык и присоединены к латинской основе суффикса -ов или -ск и окончания -ий: Бобров – Касторский, Гусев – Ансеров, Орлов – Аквилев, Скворцов – Стурницкий, Песков - Аренов и Аренский.
С подобными же переводами основ фамилий на греческий язык встречаемся в случаях: Хлебников – Артоболевский, Холмский – Лофицкий, Петухов – Алекторов. Многие из них придумывались специально для лиц, обучавшихся в духовных училищах. Так, например, руководство Московской Духовной академии сменило в 1838 году фамилию учащемуся Пьянкову на Собриевский, от латинского собриус - трезвый, трезвенник. Меняло оно и другие фамилии: Любовников, Пропойкин и т.п., так как считало их недопустимыми для служителей культа.
Самая многочисленная часть русского населения – крестьянство - не имело юридически закрепленных фамилий до XIX века, а некоторые представители крестьян получили фамилии только после Октябрьской революции в связи с паспортизацией, проведенной Советским правительством в начале 1930-х годов.
Отсутствие у крестьян вплоть до недавнего времени постоянных, передававшихся от отца к сыну фамилий объясняется, с одной стороны, спецификой самих фамилий как особых, официальных именований, которые записываются в документах и связаны с различного рода регистрациями населения, а с другой стороны – образом жизни русского крестьянства, которое в массе своей до Великой Октябрьской социалистической революции постоянно проживало в деревне. В своих родных местах паспорта никому не требовались, а поэтому не возникало необходимости в особом именовании.
Тем не менее, так называемые уличные или деревенские фамилии в русской деревне существовали очень давно. Именно они попадали в переписные листы, когда требовалось записать всех жителей «по именам с отцы и с прозвищи». Однако в отличие от фамилий, юридически закрепленных за всеми потомками лица-носителя определенного фамильного именования, эти уличные фамилии были нестабильными. Например, одно и то же семейство могли именовать Гавриловыми в честь главы семьи по имени Гаврила. Тот же Гаврила мог поступить в услужение полковнику, и тогда всё семейство начинали называть Полковниковыми. Тот же Гаврила мог быть призван в армию, участвовать в войне и вернуться инвалидом. И очень скоро всех членов его семьи начинали звать Инвалидовыми и т.д. Если Гаврила овладел какой-нибудь особо нужной для деревни специальностью, например, шорника, кузнеца, всё семейство вскоре начинали прозывать Шорниковы или Кузнецовы.
Поскольку в деревнях помимо официальных, крестных имен широко бытовали имена неофициальные, прозвищные (Репа, Худоног, Кадило, Кривой и т.д.). В 7 классе эта группа представлена фамилией Шведов – от прозвища Швед (фамилия принадлежит потомкам шведских солдат) и фамилией Буренков, в 4 классе эта группа представлена фамилией Трунов, а в 6 классе эта группа представлена фамилией Ефремченкова, во 2 классе эта группа представлена фамилией Горелов (Погорельцы), уличные фамилии легко образовывались и от них: Репин, Худоногов, Кадилов, Кривов, Глотов и другие.
Если крестьянин уходил на отхожий промысел – например, со своей лошадью и телегой или санями работать в обозе, или, как раньше говорили, в извозе, или подряжался строить какой-нибудь дом, дорогу и т.п., - в справке, которую выдавал ему писарь, записывалась одна из его уличных фамилий. Когда крестьянин оседал в городе и «выправлял себе паспорт», эта фамилия закреплялась за ним и за его потомками. Если, случалось, он возвращался в деревню, то мог получить и новую фамилию.
II. 2. Проникновение инонациональных основ
в состав русских фамилий
Многие дворяне в России были по своему происхождению нерусскими. Выходцы из других стран, они служили в русской армии, крестились, т.е. становились православными, женились на русских и через несколько поколений полностью «обрусевали», сохраняя лишь иноязычную основу своей фамилии. Межнациональные браки были и в других социальных группах.
Всё это способствовало проникновению инонациональных основ в состав русских фамилий. Например, такие фамилии, как Юсупов, Нахимов происходят от татарских личных имён Юсуп и Нахим. Фамилии Гречанинов, Татаринов принадлежат членам семей, образовавшихся в результате смешанных браков.
Многие русские имеют фамилии немецкого происхождения. Различные специалисты из Германии – лекари, аптекари, золотых дел мастера и др. – издавна проживали в России. Вспомним, что немецкая слобода существовала вблизи старой Москвы ещё задолго до рождения Петра, а немцы- аптекари встречались и во времена Ивана Грозного. По приказу Петра I в Россию были приглашены немецкие специалисты в области кораблестроения, градоустройства, архитектуры и т.д.
Позже немцы приглашались в Россию целыми деревнями, получали в надел пустующие земли и образовывали свои колонии. Многие выходцы из этих колоний учились в столичных университетах, принимали православие, женились на русских, «пропитывались» русский средой, сохраняя лишь свои прежние фамилии как свидетельство о том, что в далёком прошлом родоначальник семьи был выходцем из немцев. И сейчас среди русского населения встречаются лица, имеющие абсолютно русские имена и отчества наряду с немецкими фамилиями типа Вагнер, Винтер и другие.
После Великой Октябрьской социалистической революции, когда советской властью были отменены сословные и религиозные ограничения, сдерживавшие процессы смешения и взаимопроникновения отдельных сословий, состав русских фамилий значительно пополнился за счёт фамилий иноязычного происхождения.
II. 3. Происхождение фамилий,
отражающих общественную структуру России
Из всей совокупности русских фамилий наиболее интересны те, в которых отражена общественная структура России на протяжении многих веков её существования. В этих фамилиях запечатлены вся общественная иерархия, все классовые различия в России в далёком прошлом: крестьяне и помещики, фабриканты и рабочие, господа и их слуги, купцы, чиновники, церковники, военные. Интересны и фамилии, в которых нашли отражение разнообразные профессии, а также различные человеческие качества, пороки и добродетели, мечты и повседневная реальность. Это своеобразные документы русского народа.
Фамилии давались часто при самых различных обстоятельствах. Например, человек с фамилией Губернаторов мог быть и сыном, и слугой губернатора, его служащим, крестьянином помещичьего двора имения губернатора и т.д. Таковы и другие подобные фамилии: Царицын, Барский, Смердов, Дворников, Слугин. В 1 и 4 классе классах эта группа представлена фамилией Кононов (Конон-воевода).
Поповы, Дьяковы, Богодуховы, Звонарёвы связаны, вероятно, с церковью, которая занимала в прошлом огромное место в общественной жизни народа.
Если фамилии Солдатов, Генералов воспринимаются как привычные, то Уланов, Кадетов вызывают определённые исторические ассоциации.
В глубь истории уходят и такие фамилии, как Писарев, Барышников, Коробейников.
Профессии и кустарные производства отражены в распространённых фамилиях: Кузнецов, Гончаров, Бочаров. Встречаются и Телегины, Хомутовы, Ткачёвы, Пряхины. В нашем 6 классе эта группа представлена фамилиями Кузнецов, Руденко, а в 9 классе - Сыромолотова
Городские профессии запечатлены в фамилиях Конкин, Каретников, а также не типично городские – в фамилиях Ведерников, Фонарёв. О бедности и нужде говорят фамилии Корочкин, Голоднов, Бездомников.
С далёким прошлым связаны слова, от которых происходят такие фамилии, как Сохин, Полушкин.
Во многих фамилиях встречаются вполне современные слова и понятия: Докторов, Кочегаров, Гвоздев, Почтарёв.).
Процессы образования фамилий
Фамилии - своего рода живая история. Через фамилии до нас дошли сотни и тысячи слов, исчезнувших из живого языка вовсе или сохранившихся только в местных говорах, т.е. известных далеко не всякому. Чем больше количество не понятных по происхождению фамилий будет расшифровано, тем больше мы узнаем слов. И тем самым откроем много нового о наших предках, их занятиях, быте, взаимоотношениях, верованиях, тем шире и полнее будут наши представления о прошлом нашей Родины.
Изучив дополнительную литературу, я узнала, каким путем шло образование фамилий. На Руси фамилии образовывались
от имени предка и отчества;
от черт характера предка;
от рода занятий или профессии;
от прозвищ;
от цвета волос, кожи и т.д.;
от прозвищ, связанных с физическими недостатками человека;
от порядка рождения предка;
от этнического происхождения предка от названия представителей флоры и фауны.
Самую многочисленную группу современных русских фамилий составляют стандартные фамилии, имеющие суффиксы –ов (-ев), -ин (-ын), -ский (-цкий), -ской (-цкой): Иванов, Сидоров, Тверской, Трубецкой.
Во многих стандартных русских фамилиях «спрятаны» старые русские календарные или некалендарные имена. Одни из них легко угадываются: Тихонов – Тихон, Федин – Федя, Курносов – Курнос, Чернышов - Черныш.
К стандартным, но редким, имеющим (или имевшим) территориальное или социальное ограничение, следует отнести фамилии с суффиксами –ово, -аго, -их (-ых), -ич, -ович (-евич): Дурново, Седых. Фамилии Станюкович, Красулевич носят потомки лиц по прозвищу Станюк, Красуля.
Фамилии, не оформленные названными суффиксами, можно назвать нестандартными. Среди них выделяются фамилии иноязычные. А также фамилии явно русские (или, во всяком случае, явно славянские), но не получившие по ряду причин типового суффиксального оформления.
Другим источником нестандартных фамилий стали различные прозвища и деревенские уличные фамилии, которые в 1920-1930-х годах записывались в документы лицам, не имевшим паспортов.
Среди нестандартных фамилий есть самые короткие из всех когда-либо зарегистрированных, в том числе такие, которые совпадают с названиями букв: Ге, Эль, Ро (греческая буква). От наименований по названиям букв старого русского алфавита возможны фамилии Азов (аз – а), Добров (добро – д), Глаголев (глаголь – г).
Некоторые нестандартные фамилии омонимичны нарицательным именам существительным, объяснение которым можно найти в словаре В. Даля: Жук, Шум, Зуб, Лис, в основах которых нарицательные имена существительные.
Интересны явно русские фамилии, представляющие собой междометия, краткие прилагательные и причастия, частицы, местоимения, наречия: Бойко, Благо, Обут.
Интересны глагольные фамилии, образованные от прозвищных имён, почти не сохранившихся в современной русской антропонимики: Величай, Мигай. В нашем классе есть Цимаров Ваня. Его фамилия, по всей вероятности, произошла от слова цима (окрик на собаку), к которому добавлен стандартный суффикс –ов.
Встречаются фамилии с суффиксом –онок (-ёнок): Михайлёнок, Иванёнок. Так в некоторых областях России прозывались младшие сыновья, а позже – их потомки.
Среди нестандартных фамилий много существительных с самым разнообразным лексическим значением основ: Богатырь, Богач, Бурлак и др.
Среди нестандартных русских фамилий есть такие, основы которых не имеют соответствий в литературном языке: Шатарова (шата – плащ, верхняя одежда), Шебекова (шебека – торговое, небольшое трёхмачтовое судно), Ланда (ландау, ландо – четырёхколёсная раскидная коляска, образующая, при подъёме верха, карету). Значения этих слов находим в словаре В.И. Даля.
Мне стало интересно, а как образовались фамилии учеников нашей школы? Я провела небольшое исследование, и вот что получилось.
Загадки фамилий учащихся нашей школы
Мной было проанализировано 27 фамилий учащихся 2 фамилии администрации МБОУ Рябчевская СОШ. Все фамилии нами были условно разделены на 7 групп (в зависимости от способа образования):
1. От имени предка или отчества – 9 , в том числе:
на основе русского имени: - 7
Михалёв от имени Михаил (в переводе с древнееврейского «равный Богу Яхве»,; Герасин - в 40% такие фамилии имеют русское происхождение, в 5% - белорусское, в 5% - украинское, в 25% приходят из языков народов России (татарского, мордовского, башкирского, бурятского и др.), в 20% имеют еврейские корни, в 20% являются русифицированными вариантами латышских фамилий. Эти фамилии почти всегда происходят от имени, прозвища или профессии дальнего предка её носителя, причём в 57% случаев – по мужской линии и в 40% случаев – по женской;
Антохин - в 40% такие фамилии имеют русское происхождение, в 5% - белорусское, в 5% - украинское, в 25% приходят из языков народов России (татарского, мордовского, башкирского, бурятского и др.), в 20% имеют еврейские корни, в 20% являются русифицированными вариантами латышских фамилий. Эти фамилии почти всегда происходят от имени, прозвища или профессии дальнего предка её носителя, причём в 57% случаев – по мужской линии и в 40% случаев – по женской (от отчества из имени Антон (из греч. - 'вступающий в бой') и его производных форм. (Ф). От крестильного имени Антон - противоборец (греч.) Народные формы этого имени (Антоник, Антоха, Антоша, Антуш, Антыш, Антюха, Таней, Тоней) дали жизнь другим фамилиям. (Э) Фамилия Антохи из запросов посетителей, видимо, имеет ту же основу, от имени Антоха);
Антоненко - эта фамилия имеет украинское происхождение. В основе фамилии лежит уменьшительная форма имени или прозвища дальнего предка человека по мужской линии или, реже, по женской линии. Такие фамилии широко распространены на всей территории Украины, южной Белоруссии и казачьих областях России (от отчества из имени Антон (из греч. - 'вступающий в бой') и его производных форм. (Ф). От крестильного имени Антон - противоборец (греч.) Народные формы этого имени (Антоник, Антоха, Антоша, Антуш, Антыш, Антюха, Таней, Тоней) дали жизнь другим фамилиям. (Э) Фамилия Антохи из запросов посетителей, видимо, имеет ту же основу, от имени Антоха);
Алексютин - в 40% такие фамилии имеют русское происхождение, в 5% - белорусское, в 5% - украинское, в 25% приходят из языков народов России (татарского, мордовского, башкирского, бурятского и др.), в 20% имеют еврейские корни, в 20% являются русифицированными вариантами латышских фамилий. Эти фамилии почти всегда происходят от имени, прозвища или профессии дальнего предка её носителя, причём в 57% случаев – по мужской линии и в 40% случаев – по женской;
Ромашкин – в большинстве случаев такие фамилии имеют русское происхождение, однако могут быть и белорусскими, и украинскими. Такие фамилии образованы от имени, прозвища, рода занятий или места жительства дальнего предка человека по мужской линии. Может такая фамилия происходить от имени или прозвища предка по женской линии, например, прапрабабушки человека. В ряде случаев эта фамилия имеет еврейское происхождение и происходит от имени или прозвища предка по женской линии, например, прапрабабушки человека;
Гаврилов - эта фамилия в 50% случаев имеет русское происхождение, в 5% - украинское, в 10% - белорусское, в 30% приходит из языков народов России (татарского, мордовского, башкирского, бурятского и т. д.), в 5% случаев происходит из болгарского или сербского языков. В любом случае эта фамилия образована от имени, прозвища, рода занятий или места жительства дальнего предка человека по мужской линии.
на основе нерусского имени – 2
Володина - эта фамилия имеет тюркское происхождение и пришла к нам из арабского языка. Она образована от слова «дин», которое означает «религия, вера» (большинство этих фамилия от крестильного имени Владимир (из др.-слав. - 'владеющий славой'). Володя, Волоша, Волошка уменьшительная форма имени Володимер, Владимир. Волошин, кроме того, так же как и волох, старое название румын и молдаван. Суффикс -ин, обозначающий принадлежность к той или иной национальности (ср. татарин, болгарин), стал восприниматься как фамильный суффикс.
Володич - белорусская, Володько - украинская фамилии с тем же значением.
Владимирцев, Владимирский - указывает на место жительства или службы отца - город Владимир.или село с похожим названием. Но фамилии на ский в большинстве случаев принадлжали дворянам. возможно и семинарское происхождение, там давали фамилии на-ский от имен святых.
Волошиновьский (из запросов посетителей) - польская фамилии, вероятно, от этого имени или волошеня, волох (см. Волошинов);
Найдун - эта фамилия имеет украинское или, в редких случаях, белорусское происхождение. В основе фамилии лежит имя или прозвище дальнего предка человека. Такие фамилии получили особенное распространение на Западной Украине.
2. От прозвища – 8.
Кулешова - эта фамилия в 50% случаев имеет русское происхождение, в 5% - украинское, в 10% - белорусское, в 30% приходит из языков народов России (татарского, мордовского, башкирского, бурятского и т. д.), в 5% случаев происходит из болгарского или сербского языков. В любом случае эта фамилия образована от имени, прозвища, рода занятий или места жительства дальнего предка человека по мужской линии (массовые русские фамилии - по распростра нившим издревле народным блюдам: кулаге и кулешу. 'Кулажка - не бражка, непьяна, ешь вволю', 'Русский гостинец - кулага с саламатой', говаривали в старину. Прозвать Кулагой и Кулешом могли особо страстных любителей этих блюд. Основа - кулага, у русских в прошлом - кушанье из толокна, заваренного кипяченой водой, или напиток из солода, похожий на пиво; фамилия - прозвище любителя этого напитка или торговца. У Даля кулеш, кулишь, куленя или каша-размазн, похлебка с солониной из гороховго толокна, а на псковвщине толст);
Трунов - эта фамилия в 50% случаев имеет русское происхождение, в 5% - украинское, в 10% - белорусское, в 30% приходит из языков народов России (татарского, мордовского, башкирского, бурятского и т. д.), в 5% случаев происходит из болгарского или сербского языков. В любом случае эта фамилия образована от имени, прозвища, рода занятий или места жительства дальнего предка человека по мужской линии;
Ефремченкова - эта фамилия имеет украинское происхождение. В основе фамилии лежит уменьшительная форма имени или прозвища дальнего предка человека по мужской линии или, реже, по женской линии. Такие фамилии широко распространены на всей территории Украины, южной Белоруссии и казачьих областях России;
Буренков - фамилия происходит из Восточной Украины и казачьих земель России, где значительная часть фамилий, оканчивающихся на –енко была русифицирована. В основе фамилии лежит имя или прозвище дальнего предка человека. Значительная часть носителей подобных фамилий относилась к казачеству, прежде всего, к донскому;
Горелов - эта фамилия в 50% случаев имеет русское происхождение, в 5% - украинское, в 10% - белорусское, в 30% приходит из языков народов России (татарского, мордовского, башкирского, бурятского и т. д.), в 5% случаев происходит из болгарского или сербского языков. В любом случае эта фамилия образована от имени, прозвища, рода занятий или места жительства дальнего предка человека по мужской линии;
Потапов - эта фамилия в 50% случаев имеет русское происхождение, в 5% - украинское, в 10% - белорусское, в 30% приходит из языков народов России (татарского, мордовского, башкирского, бурятского и т. д.), в 5% случаев происходит из болгарского или сербского языков. В любом случае эта фамилия образована от имени, прозвища, рода занятий или места жительства дальнего предка человека по мужской линии;
Коростелёва - эта фамилия в 50% случаев имеет русское происхождение, в 5% - украинское, в 10% - белорусское, в 30% приходит из языков народов России (татарского, мордовского, башкирского, бурятского и т. д.), в 5% случаев происходит из болгарского или сербского языков. В любом случае эта фамилия образована от имени, прозвища, рода занятий или места жительства дальнего предка человека по мужской линии;
Руденко -эта фамилия имеет украинское происхождение. В основе фамилии лежит уменьшительная форма имени или прозвища дальнего предка человека по мужской линии или, реже, по женской линии. Такие фамилии широко распространены на всей территории Украины, южной Белоруссии и казачьих областях России.
3. От места жительства – нет.
4. От рода деятельности – 5
Третьяков - эта фамилия имеет русское происхождения. Большая часть таких фамилия образованы от прозвища предка, связанного с его профессией, прозвищем или, в редких случаях, с происхождением или национальностью
(Третьяк - очень распространенное в старину нецерковное имя. Обычно им называли третьего ребенка в семье, если это был мальчик. Треня - уменьшительная форма этого имени. Отчество от русского нецерковного мужского имени Третьяк, означавшего третьего ребенка в семье (или третьего из мальчиков). Фамилия встречается в разных местях страны, но чаще на Севере: в 1897 г. - 471 человек в Шенкурском уезде Архангельской губернии. Остальные фамилии с тем же значением. Тритяков - может бть результатом ошибки писаря, или осбенностей местного произношения);
Бибикова - эта фамилия имеет русское происхождение. Чаще всего такие фамилии образованы от профессии далёкого предка человека (дворяне Бибиковы считали себя потомками хана по имени Бибек. Вероятна другая этимология: бибик - в псковских говорах человек, имеющий какой-либо физический недостаток. В прошлом эту фамилию носили многие дворянские роды, в документах она встречается с XVI в. При отмене крепостного права ее могли записать крестьянам, которые принадлежали дворянам Бибиковым. Архаичное русское слово бибик означало человека с каким-либо физическим недостатком. Отчество от прозвища стало фамилией. Основой фамилии могли служить тюркские слова 'ребенок, кукла' или 'зрачок глаза'. последнее в переносном смысле 'милый', служашее ласкательным обращением к ребенку. Русское областное бибика 'выжимка при выделке раститеьного масла' (Даль) едва ли имеет отношение к фамилии Бибиков, т.к. закономерноа фамилия Бибикин. Бибиковы. Дворяне с XVI в. От правнука Жидими-ра, татарина, выехавшего из Синей Орды к Великому князю Михаилу Ярославичу (2-я половина XIII в.). Сын Жидимира Дмитрий был в 1314 году тестем князя Федора Михайловича, а правнук Федор Микулич по прозванию Бибик (тюрк. бой бек 'богатый господин' - (Баскаков 1979, с. 114 - 115) стал основателем рода Бибиковых);
Сыромолотова - эта фамилия в 50% случаев имеет русское происхождение, в 5% - украинское, в 10% - белорусское, в 30% приходит из языков народов России (татарского, мордовского, башкирского, бурятского и т. д.), в 5% случаев происходит из болгарского или сербского языков. В любом случае эта фамилия образована от имени, прозвища, рода занятий или места жительства дальнего предка человека по мужской линии (сыромолот - тот, кто мелет сырое зерно);
Зайцев - Эта фамилия имеет русское происхождение. Чаще всего такие фамилии образованы от профессии далёкого предка человека.
Кузнецов;
5.От цвета волос и кожи – нет.
6. От названий флоры и фауны – 3
Калинкин – в большинстве случаев такие фамилии имеют русское происхождение, однако могут быть и белорусскими, и украинскими.
Кабанов - эта фамилия в 50% случаев имеет русское происхождение, в 5% - украинское, в 10% - белорусское, в 30% приходит из языков народов России (татарского, мордовского, башкирского, бурятского и т. д.), в 5% случаев происходит из болгарского или сербского языков. В любом случае эта фамилия образована от имени, прозвища, рода занятий или места жительства дальнего предка человека по мужской линии (в основе фамилии прозвище или нецерковное имя Кабан. В русских деревнях бытовали имена образованные от названий животных, которые и стали основами отчеств а затем фамилий);
Капустина - 40% такие фамилии имеют русское происхождение, в 5% - белорусское, в 5% - украинское, в 25% приходят из языков народов России (татарского, мордовского, башкирского, бурятского и др.), в 20% имеют еврейские корни, в 20% являются русифицированными вариантами латышских фамилий. Эти фамилии почти всегда происходят от имени, прозвища или профессии дальнего предка её носителя, причём в 57% случаев – по мужской линии и в 40% случаев – по женской (отчество от нецерковного мужского личного имени Капуста, нередкого у русских в XV-XVI вв. Много примеров в Сл. Тупикова, с 1498 г. - Холоп Капуста и др., фамилия (или еще отчество) - 1563 г. Утош Андреев сын Капустин);
7. От характера предка - 2
Локоть – информации нет;
Кононов - эта фамилия в 50% случаев имеет русское происхождение, в 5% - украинское, в 10% - белорусское, в 30% приходит из языков народов России (татарского, мордовского, башкирского, бурятского и т. д.), в 5% случаев происходит из болгарского или сербского языков. В любом случае эта фамилия образована от имени, прозвища, рода занятий или места жительства дальнего предка человека по мужской линии.
Соотношение этих групп показывает, что среди фамилий учащихся школы, больше всего фамилий, образованных от прозвищ, а также от имени и отчества. Самой малочисленной группой является группа фамилий, образованных от характера предка. Отсутствуют от местопроживания предка и от цвета волос и кожи.
Представим результаты нашей работы в виде диаграммы.
Хочу остановиться на некоторых фамилиях учащихся школы, которые заинтересовали меня своим происхождением.
Руденко
Эта фамилия имеет украинское происхождение. В основе фамилии лежит уменьшительная форма имени или прозвища дальнего предка человека по мужской линии или, реже, по женской линии. Такие фамилии широко распространены на всей территории Украины, южной Белоруссии и казачьих областях России. Рудак, рудень - рудой (Рудов), то есть рыжий. Рудаков - отчество от прозвища или нецерковного мужского имени Рудак. Ранние примеры имени: крестьянин Рудак в Вотской пятине (1555), дьяк Рудак в Москве (1585), Федор Дмитриев Рудаков - томский казак (1661). Общеславянское и древнерусское слово руда - 'кровь', из него рудак - 'красный, рыжий'. На Севере фамилия Рудаков была очень часта, здесь руда - 'грязь, пятно' и рудак - 'грязный, выпачканный'. По переписи 1897 г. в Архагельской губернии записаны 468 человек с этой фамилией в Шенкурском уезде и 342 - в Холмогорском уезде. Руденко - украинская фамилия с той же основой. В 'Ономастиконе' Веселовского есть Руда, Рудины: Руда, крестьянин, первая половина XVI в , Новгород; Рудины, с середины XV в., Ярославский уезд, Рудин Пятый, дозорщик, 1614 г, Тотьма Рудак, Рудаковы: Иван Иванович Рудак Колычев, конец XV в.; Рудак Иванович Чертков, 1593 г.; Рудаковы, вторая половина XVI в. и позже, Коломна; Григорий Васильевич Рудаков, середина XVI в., Переяславль Рудневы, вторая половина XVI в. и позже, Тульский уезд, Кондрат Руднев, крестьянин, 1606 г, Белев; Рудневы, вторая половина XVI в. и позже, Тульский уезд Рудный Андрей Акинфович Картамазов, третья четверть XV в, Москва; Федор Иванович Фомин, митрополичий слуга, убит в 1535 г. в Стародубе Рудный — кровавый, руда — кровь.
Кузнецов
Эта фамилия имеет русское происхождение. Чаще всего такие фамилии образованы от профессии далёкого предка человека.
Отчество от именования отца по занятию. Так как кузнец был необходимейшим и всем известным человеком в селении, то именование по этому признаку было повсеместно. Поэтому фамилия Кузнецов - одна из самых частых в России; в Москве (1964) жили 78 тыс. Кузнецовых (уступая по количеству только Ивановым, которых 90 тыс.). В некоторых местностях фамилия Кузнецов занимала первое место по частоте (например, в 17 волостях Керенского и Чембарского уездов Пензенской губернии 1917 г. из 69 тыс. русских, охваченных подсчетами, 1031 человек - Кузнецовы). По стране в целом распространение фамилии Кузнецов несколько ограничено употреблением украинского, белорусского и русского диалектного слова коваль в том же значении 'кузнец', поэтому с запада и юго-запада распространялись фамилии с этой основой. У других народов тоже очень часты фамилии с основой, означающей 'кузнец', например самая частая английская фамилия Смит, немецкая - Шмидт.
Зайцев
Эта фамилия имеет русское происхождение. Чаще всего такие фамилии образованы от профессии далёкого предка человека.
Отчество от нецерковного мужского личного имени Заяц, в прошлом очень частого у русских. В Словаре Тупикова только из рассмотренных им документов XV-XVII вв. приводится 34 случая этого имени. Связывать фамилию с нарицательным заяц нет оснований, между ними несколько ступеней: заяц зайцев (чей сын) Зайцев. Зайчковский польская фамилия из 'заячьих'. Зайчихин - сын Зайчихи, а Зайчиха жена человека по имени Заяц. Так могли назвать очень подвижного, быстрого человека. Раньше был глагол 'заять' - прыгать. В 'Ономастиконе' Веселовского есть: Заяц, Зайцевы — очень распространено; Дмитрий Константинович Заяц Добрынский, первая половина XV в.; от его сына, носившего прозвище Бирдюка, — Зайцевы; Зайцевы, несколько фамилий в разных слоях общества в XV в. и позже.
Калинкин
В большинстве случаев такие фамилии имеют русское происхождение, однако могут быть и белорусскими, и украинскими. Такие фамилии образованы от имени, прозвища, рода занятий или места жительства дальнего предка человека по мужской линии. Может такая фамилия происходить от имени или прозвища предка по женской линии, например, прапрабабушки человека. В ряде случаев эта фамилия имеет еврейское происхождение и происходит от имени или прозвища предка по женской линии, например, прапрабабушки человека (в большинстве случаев эта фамилия не от названия ягоды калины, как можно было бы подумать, а отличного имени Каллиник (от-гречески kallos - красота, nike - победа, т.е. 'добрый победитель' и его производных форм. Калина Дмитрич Дробадонов - один из персонажей драмы Лескова 'Расточитель'. Калениченко - фамилия украинского происхождения (Калинник Каленик) Калинович калина, украинская фамилия с типичным патрнимическим суффиксом. А вот как объяснется разница в написании похожих фамилий Калинков / Калинкин Калинко / Калинка Калина / Калиник. Калинников / Калиников. Сложный суффикс -никое типичен для фамилий, производных от названий профессий. В фамилиях, образованных от крестильных имен, например в фамилии Калинков, от имени Калиник и сложным суффиксом становится -иков. Но конечное к втягивает рассматриваемую фамилию в широкий ряд фамилий от профессий на -никое, в результате очень часто появляется фамилия с двойным н. - Калинников, хотя двойное написание н имя не оправдывает;
Шахова (директор)
Фамилия никак не связана с нашими южными соседями, ибо никакие шахи над Русью, слава Богу, не властвовали. Шах - такое прозвище получал в древности искусный мастер, сплетающий особо хитроумные рыболовные сети. В их рукава легко заходила рыба, а вот обратно ходу уже не было. Кроме того, шах - кол для сушки сетей.
Храмогина (завуч)
Фамилия происходит от формы родительного падежа множественного числа и означает «из дома, из семьи таких-то». В большинстве случаев эти фамилии основаны от имени или прозвища дальнего предка этой семьи. Когда-то у когото из дальних предков нога была слаба, болела или короче другой.
Заключение
Итак, мы убедились, что изучение русских фамилий - дело интересное, но отнюдь не простое.
В своей работе я привела примеры толкования некоторых фамилий учащихся Рябчевской школы. Вполне возможно, что носители этих фамилий убедительно докажут, что источник их «родового имени» другой. Я с ними согласна. Всякая фамилия, как и всякая семья, конкретна, и история ее происхождения сугубо индивидуальна. Я приводила наиболее вероятное толкование. Антропонимия - сложная наука, требующая всестороннего исследования изучаемого объекта.
Чтобы расшифровать ту или иную фамилию, нужна помощь специалиста, человека, знающего историю происхождения этой фамилии или местное значение слова, от которого она произошла. Но к семейным преданиям о происхождении своей фамилии надо относиться с осторожностью: они часто малодостоверны.
Вообще же очень полезно воспитывать в себе «слух на фамилии» (как и вообще на собственные имена). Это качество может сослужить службу не только языковеду, но и любому интеллигентному, пишущему и выступающему перед публикой человеку.
Если стремление постичь смысл слова может привести языковеда к ценному открытию или хотя бы гипотезе, то публицист может использовать свой «слух на фамилии» в политике, умело и уместно обыгрывая, значение той или иной фамилии, обогатить свою аргументацию.
Исследовательская работа убедила меня в том, что фамилии могут быть интереснейшим источником для исторических, социологических, лингвистических исследований, так как в них отражаются время и человек - его общественное положение и духовный мир. Проведенная работа по исследованию способов образования фамилий показала, что большинство из них произошли от прозвищ и черт характера предка.
Можно расширить тему данного исследования, выяснив коренных жителей с.Рябчевск, уточнив их фамилии, а значит и основной способ их образования в данной местности.
Полученные знания исследования можно использовать на уроках русского языка, географии, истории, во внеклассных мероприятиях, при проведении родительских собраний, в кружковой работе.
Список используемой литературы
Федосюк Ю.М. Русские фамилии М.: «Детская литература», 1981
2.С.И. Ожегов Словарь русского языка. М.: «оникс» «мир и образование», 2007
3.Никонов В.А. Словарь русских фамилий. (Составитель Крушельницкий Е.А.). М., 1993г.
4. Даль В. Толковый словарь. М.: Кузнецкий мост, 1882.
5. Никонов В. А., Введение в топонимику, М., 1965;
6. Введенская Л.А., Колесников Н.П. От собственных имен к нарицательным. М.: Просвещение, 1989.
7. http://mirimen.com/
http://slovari.yandex.ru/dict/nikonov
24