Косвенная речь в английском языке – таблица согласования времен

Прямая речь

Косвенная речь

Present Simple

N + Ved/V2, “N + V1”

Past Simple

N + Ved/V2 + that + N + Ved/V2

Present Continuous

N + Ved/V2, “N+am/are/is + Ving”

Past Continuous

N + Ved/V2 + that + N + was + Ving”

Present Perfect

N + Ved/V2, “N + have + Ved/V3”

has

Past Perfect

N + Ved/V2 + that + N + had + Ved/V3

Present. Perfect Continuous

N + Ved/V2, “N + have + been + Ving”

has

Past Perfect Continuous

N + Ved/V2 + that+ N + had been + Ving

Past Simple

N + Ved/V2, “Ved/V2”

Past Perfect

N + Ved/V2 + that + N + had + Ved/V3

Past Perfect

N + Ved/V2 + N + had + Ved/V3

Past Perfect

N + Ved/V2 + that + N + had + Ved/V3

Past Continuous

N + Ved/V2, “N + was +Ving”

Past Perfect Continuous

N + Ved/V2 + that + N + N + had + been + Ving”

Past Perfect

Continuous

N + Ved/V2, “N + had + been + Ving”

Past Perfect

Continuous

N + Ved/V2+ that + N + had + been + Ving

Future Simple

(Will)

N + Ved/V2, “N + will + V1”

N + Ved/V2, “ Will + N + V1 ?”

Would

N + Ved/V2 + that + N + would + V1

N + Ved/V2, if + N + would + V1 ?

Future Continuous

(Will be)

N + Ved/V2, “N + will be+ Ving”

Would

N + Ved/V2 + that + N + would be + Ving

Future Perfect

N + Ved/V2, “N + will have+ Ved/V3”

Would have

N + Ved/V2 + that + N + would + have+ Ved/V3

Future Perfect

Continuous

N + Ved/V2, “N + will have been + Ving”

Would have been

N + Ved/V2 + that + N + would have been + Ving

Would

N + Ved/V2, “N + would + V1”

Would

N + Ved/V2 + that + N + would + V1

Can

N + Ved/V2, “N + can + V1”

Could

N + Ved/V2 + that + N + could + V1

Could

N + Ved/V2, “N + could + V1”

Could

N + Ved/V2 + that + N + could+ V1

Should

N + Ved/V2, “N + should + V1”

Should

N + Ved/V2 + that + N + should+ V1

Might

N + Ved/V2, “N + might + V1”

Might

N + Ved/V2 + that + N + might + V1