Русский язык в диалоге культур

МКОУ «Лицей № 1 им. А.П. Гужвина г. Камызяк»

Астраханская область

Русский язык в диалоге культур(из опыта работы)

Умбетова З. К., учитель русского языка и литературы

высшей квалификационной категории

Методическая работа

Межрегиональный проблемный семинар-практикум «Национальные праздники Астраханского региона

как основная форма сохранения традиций»

«Приобщение детей к традициям народной культуры в контексте современного образования»

Методическая работа

Муниципальный практико-ориентированный семинар

с использованием открытых педагогических форм

«Ресурсы современного урока и их эффективное использование как стимул успешности учителя и ученика»

Методическая работа

Региональный проблемный практико-ориентированный семинар

с использованием открытых педагогических форм

«Ресурсы современного урока и их эффективное использование как стимул успешности учителя и ученика» 26.02.2019

Информационные технологии в преподавании предмета «Русский язык» (открытое занятие спец. курса по теме «Подготовка к ЕГЭ. Работа с текстом» в 11 «Б» классе)

22 октября - «Праздник белых журавлей»

Встреча с астраханскими писателями

Встреча с астраханскими писателями

Конкурс творческих работ: « Школа диалога народов России: литература и жизнь»

Стихотворение «Два языка» Мажлиса Утежанова

Судьбы моей заветная река

Течёт меж двух заветных берегов.

Два берега – два чудных языка,

За них отдать всего себя готов!

Сопоставительный анализ переводов художественного текста

Сравнение переводов стихотворения национального поэта на русский язык

В произведении «Моя Россия»

М. Утежанов пишет:

«И я, рожденный на Волге, говорю сегодня – спасибо тебе, любовь моя, голубоглазая Россия, за то, что ты научила меня разговаривать с Пушкиным, Лермонтовым без переводчика, спасибо за то, что любуюсь красотой твоей глазами Есенина, Репина, спасибо за то, что люблю это мир так страстно, так просто по-русски»

Результативность работы с мотивированными детьми

Всероссийский конкурс молодежных проектов «Если бы я был Президентом». Рамазанова Айнура, 8 Б (победитель регионального этапа в номинации «Эссе»)

(руководитель Умбетова З.К, учитель русского языка и литературы)

Исследовательская работа по русскому языку «Лексика русского языка нашего времени»

Историк

Креативный директор

Журналист

Художник-оформитель

Работу выполнили ученицы 5 «А» класса

МКОУ «Лицей № 1 им. А.П.Гужвина г.Камызяка»:

Головачева Надя, Кострыкина Люба, Панова Олеся, Резцова Арина.

«Бессмертные творения Крылова мы с каждым годом любим всё сильней…» - конкурс инсценированной басни, посвященный 250-летию И.А. Крылова (в рамках празднования Года театра в России)

Литературно-музыкальная гостиная, посвященная 200-летию И.С.Тургенева

Страницы великой истории. Василий Николаевич Татищев .

Литературная радуга наций

Международная просветительская акция «Большой Этнографический

диктант»

Муниципальный фестиваль национальных культур «Радуга наций»

Фестиваль национальных культур «Радуга наций »

Фестиваль «Радуга наций»

Фестиваль национальных культур

«Мы все разные, мы все равные»

Возрождение национальных культур Самые знаковые символы и орнаменты казахов

Русский язык в диалоге культур (из опыта работы)

Народ – не только сила,

создающая все материальные ценности.

Он – единственный и неиссякаемый

источник ценностей духовных,

первый по времени, красоте и гениальности

творчества философ и поэт,

создавший все великие поэмы,

все трагедии земли и величайшую из них –

историю всемирной культуры.

М. Горький