Литературный язык и диалекты

Къырымтатар Эдебий тили ве шивелер

Тильнинъ малюм нормаларгъа кирсетильген, малюм къаиделерге бойсундырылгъан шеклине эдебий тиль дейлер.

Эдебий тильнинъ адамлар арасында даркъалмасында мектеп, радио, газета, журнал, бедий эдебият ве телеяйынлар хызмет этелер.

Миллий эдебий тиль

Язма шекли

Агъзавий шекли

Къырымтатар тили

Шималь (къыпчакъ) шивеси

Орта ёлакъ

шивеси

Дженюп (огъуз) шивеси

Къырымтатар тилининъ дженюп шивесинде: Судакъ, Ялта, Алушта шеэрлернинъ ве оларненъ якъын ерлешкен койлернинъ адамлары лакъырды этелер.

Орта елакъ шивесинде: Бахчасарай, Къарасувбазар шеэрлернинъ ве оларнен якъын ерлешкен койлернинъ адамлары лаф этелер.

Шималь(чель) шивесинде лаф эткен халкъымыз : Кезлев, Джанкой, Кефе, Керчь шеэрлернинъ этрафында ерлешип яшайлар .

Ялы бою

Орта ёлакъ

• Ката, буюкана, къартана;

Чель

1.Бита, къартана;

2. Абла, апте;

• Апче

2. Тата;

3.Копек;

3. Копек;

• Абай

4. Ягъмур;

4.Ягъмур;

• Ит;

5. Гозь.

5. Козь.

• Джавун;

• Козь.

Аталар сёзлери :

• Тилини унуткъан илини унутыр.
• Тили татлы чокъ яшар.
• Тиль-акъыл теразеси.
• Тильге итибар-ильге итибар.
• Тильден эм бал тамар,эм зеэр.
• Тиль-къылычтан кескин.
• Тиль таш ярар, янъылса, баш ярар.