Уважаемые коллеги, предлагаю Вам задание по тексту. Его можно использовать на уроках в 8-9 классах, в зависимости от количества часов, предусмотренных в Вашей школе на изучение французского языка как второго иностранного при прохождении темы «Спорт». Текст, для задания, я нашла в журнале «Французский язык». Задание -1 ставит целью понимание основного содержания текста. Цель второго задания – полное понимание текста. Цель третьего задания – совершенствование навыка устной речи.
Le sport en France
Les Français aiment beaucoup le sport. De nos jours on pratique en France presques tous les genres de sport : le cyclisme, les courses de chevaux, les courses automobiles, le football, le basket-ball, le volley-ball, le rugby, l’athlétisme, la natation, le tennis, la boxe, l’aviron, l’alpinisme, l’escrime et autres.
La France est le pays du cyclisme. Chaque année en juillet, on organise les courses cyclistes en France. Ces compétitions s’appellent le Tour de Frqnce. Cette épreuve sportive a été fondé par Henri Desgranges en 1903.
La course a lieu par vingt étapes. Paris – Lille, Lille – Strasbourg, Strasbourg – Lyon, etc.
Elle passe par de très belles provinces ; l’Alsace, la Provence, la Bretagne...Les coureurs traversent les plus hautes montagnes de la France les Alpes et les Pyrénées. Pendant le mois que dure le Tour de France, les cyclistes parcourent 4000 à 5000 kilomètres et ils font chaque jour 200 ou 300 kilomètres. On les appelle « les géants de la route ».
Le Tour de France est une épreuve internationale. Dans la liste des vainqueurs on peut trouver des Français, des Belges, des Italiens, des Espagnols, des Luxembourgeois et des Américains.
Le football est aussi le spors le plus populaire en France. Les Français ont commencé à jouer au foot en 1890. Chaque année la fédération française de football organise les Championnats de France et la Coupe de France. Le finale se dispute à Paris au Parc des Princes en présence du Président de la République. L’équipe française de football est assez forte. Elle a gagné la Coupe d’ Europe et était le champion du monde.
C’est un Français Pierre de Coubertin qui a rénové les Jeux Olympiques. En 1894 il a proposé de ressusciter les Jeux Olympiques. Deux ans plus tard, il a crée le Comité olympique international. Ce comité a organisé en 1896 la première olympiade qui s’est déroulée symboliquement à Athènes. Pierre de Coubertin est l’auteur de la devise des Jeux Olympiques « Citius, Altius, Fortius » (en latin) : plus loin, plus haut, plus fort.
Задание – 1
Прочитайте текст. В каждом задании обведите букву, соответствующую выбранному вами варианту ответа.
1. De nos jours on pratique en France
a) presque tous les genres de sport.
b) seulement le cyclisme et la natation.
c) seulement l’alpinisme et le cyclisme.
2. La France est un pays
a) des courses automobiles.
b) du cyclisme.
c) de l’alpinisme.
3. Les compétitions du cyclisme s’appellent
a) la Coupe de France.
b) le Tour de France.
c) les géants de la route.
4. Chaque année en juillet on organise
a) les courses cyclistes.
b) les courses automobilistes.
c) la Coupe de France.
5. Le Tour de France a été fondé
a) en 1894.
b) en 1903.
c) en 1896.
6. Le sport le plus populaire en France est aussi
a) le boxe.
b) le football.
c) le rugby.
7. Le Tour de France est une épreuve
a) euroréenne.
b) française.
c) internationale.
8. Le championnat de France et la Coupe de France ont lieu
a) chaque année.
b) une fois par deux années.
c) chaque année en juillet.
9. Le Comité Olympique international a été organisé
a) en 1896.
b) en 1903.
c) en 1894.
10. La première olympiade s’est déroulée
a) à Athène.
b) à Paris.
c) à Strasbourg.
Задание – 2
Réformulez. Переформулируйте данные фразы.
1. La France est le pays du cyclisme.
2. Chaque année en juillet on organise les courses cyclistes.
3. Ces compétitions s’appellent le Toue de France.
4. La course a lieu par vingt étapes.
5. Ils font chaque jour 200-300 kilomètres.
6. Le Tour de France est une épreuve internationale.
Corrigés
1a) La France est le pays où le cyclisme est le sport préféré.
b) La France est le pays où on aime le cyclisme et où plusieurs personnes font du vélo.
2a) Chaque année en juillet les courses cyclistes ont lieu.
b) Les courses cyclistes ont lieu chaque année au mois de juillet.
c) Les compétitions de cyclisme passent chaque année en juillet.
3a) On appelle ces compétitions ( ces épreuves) le Tour de France.
b) Ces compétitions portent le nom « le Tour de France ».
c) Ces compétitions sont connues sous le nom de Tour de France.
4a) La course a vingt étapes.
b) Les cyclistes ( les coureurs) passent vingt étapes.
5a) Ils parcourent 200 où 300 kilomètres par jour.
6a) Les cyclistes (les coureurs, les sportifs) de plusieurs pays participent à cette épreuve (à ces compétitions).
b) Le Tour de France attire les participants de plusieurs pays.
c) Les cyclistes de plusieurs pays arrivent en France participer à ces compétitions.
Задание -3
Составьте диалог, используя выражения из текста.
1 - Здравствуй, меня зовут Ирина.
2 - Здравствуй, меня зовут Лео. Как дела?
1 - Спасибо, хорошо, а как твои дела?
2 - Спасибо, не плохо. Ты не француженка?
1 – Нет, я русская. Я приехала с родителями посмотреть Тур до Франс.
2 – Эти соревнования проходят по 20 этапам.
1 – Я знаю, мы с родителями будем следовать от этапа к этапу на машине.
2 – Это здорово! Ты знаешь, что за месяц участники проезжают 4000-5000 километров?
1 – Да, я слышала, что в день они делают 200-300 километров.
2 – Да, это так, поэтому их называют «гигантами дороги».
1 – Это международные соревнования. Интересно, есть ли участники из России?
2 – Может быть, но я точно не знаю.
1 – А ты сам катаешься на велосипеде?
2- Конечно, это самый популярный вид спорта во Франции. А ты?
1 – Я тоже люблю ездить на велосипеде. В России велоспорт становится всё более и более популярным.
110
204 526 
