Письмо известному режиссеру

Открытое письмо известному кинорежиссеру Никите Сергеевичу Михалкову.

Здравствуйте, Никита Сергеевич!

Я хочу рассказать Вам о своём знакомстве с творчеством донского писателя Алексея Абрамовича Коркищенко и задать вопрос.

На уроке литературы наш класс посмотрел трогательный фильм «Роса». И учитель попросил прочитать дома произведение «Старая лошадь Зина», чтобы ответить на вопрос: «О чём думают лошади?».

Повесть А.Коркищенко «Старая лошадь Зина» я прочла в интернете. Это было издание 1973 года, где есть новогодние пожелания и автограф писателя. Эта книга находится в Детской библиотеке имени Величкиной города Ростова-на-Дону.

Я знаю, что К.Паустовский прочёл и порекомендовал её к изданию. Позже А.А.Коркищенко написал сценарий к фильму «Роса».

Экранизация произведения отличается от книги. В книге у Троши и Усти родители живы, а в фильме отец мальчика погиб на войне. Устю воспитывает бабушка. Становится жалко этих детей. В тексте автор подробно рассказывает о дружбе Троши и лошади. На речке она играет, веселится с новым товарищем.

На страницах повести у Зины была соломенная шляпа. А. Коркищенко говорил, что у него на самом деле была лошадь по имени Зина, и он вырезал две дырочки для ушей в шляпе, потом надел на голову любимицы.

Очень мне запомнился эпизод в фильме, когда Троша заступается за Зину. Он дерётся с Ханыгой на сырой, грязной земле. Ему было трудно быть смелым.

Тётя Анюта говорит Ханыге: «Не надо, Коля, сынок». Очерствевшее сердце злодея оживает –он плачет. Всё это сила доброго слова.

Фильм мне понравился потому, что в нём звучит музыка. Композитор Г.Фиртич создал такую мелодию, которая вызывает различные чувства: любви или ненависти, страха или радости…

В книге смысл произведения легче понять: там много подсказок. Например, лошадь Зину часто сравнивают с человеком. У неё есть своя «биография». И имя у неё женское. Значит, Зина – человек?!

На вопрос Троши: «А про что думают лошади?»- я отвечу: « Лошади - добрые, справедливые существа. Они думают о том, о чём и человек. Героиня любит, помнит, злится, трудится. Живёт, как все люди».

Общего между книгой и фильмом больше. Некоторые люди стали грубыми и злыми после войны. Простой чуткий мальчик Троша превращается в сильного и храброго человека, за ним идут его друзья. Вместе они показывают хороший пример милосердия. В конце звучат слова: «Всё доброе в наших детях остаётся».

А.Коркищенко признавался, что любит больше перечитывать , чем пересматривать историю про старую лошадь.

Я была рада познакомиться и с книгой, и с фильмом.. но у меня появился вопрос, на который я не знаю ответ.

К сожалению, А.Коркищенко и режиссёра фильма А.Ниточкина нет в живых. Я решила обратиться к Вам, Никита Сергеевич. Помогите, пожалуйста, разобраться. Почему киноповесть называется «Роса»?

С уважением, Чернова София.