Проект "Профессиональные слова"

Проект

«Профессиональные слова в речи наших родителей»

Оглавление

1 Введение 3

2 Основная часть. Употребление в речи профессиональной лексики.

2.1 Профессиональная речь и ее лексический состав. 4

2.2 Понятие и особенности профессиональной лексики. 5

2.3 Профессионализмы в речи родителей учеников 6 класса. 6

3 Заключение. 7

4 Список литературы и других источников. 8

Введение

Лексика литературного языка по употребительности неоднородна. Одни литературные слова употребляются всеми говорящими на литературном языке, другие – отдельными группами людей, владеющими той или иной профессией, специальностью. Первую группу литературных слов составляют общеупотребительные слова, вторую – профессиональные, или специальные. Знакомство с профессиональными словами обеспечивает понимание их роли в повседневной жизни общества.

Объектом исследования данной работы является профессиональная лексика.

Предмет исследования – профессионализмы в речи родителей учащихся 6 класса.

Цель работы - изучить профессиональные слова наших родителей

Задачи:

1.Изучить теоретические понятия по теме исследования.

2.Выяснить у родителей, какие слова они используют в своей профессиональной деятельности.

3.Определить значение профессиональных слов в речи родителей учеников 6 класса.

В работе использовали следующие методы исследования: анализ, опрос, обобщение.

Основная часть

«Профессионализм - специальное слово или выражение, характерное для какой-то профессиональной группы, например, "на-гора" (у шахтеров), "вира", "майна" (у грузчиков), "автоматчик", "моторщик", "шассист" (работник автоматного цеха, моторного цеха, цеха шасси у автомобилестроителей), "квантовый переход" у физиков, "фонема", "морфема" у лингвистов, "полевое исследование" у социологов, "собачка" (листок со спецификацией публикуемого материала в редакциях газет и журналов) и т. д. Некоторые профессионализмы попадают в фонд общей речи, например, "накладка" в значении "ошибка" (из языка актеров)» [1].

Профессионализмы - слова и выражения, свойственные речи какой-либо профессиональной группы. Профессионализмы, наряду с терминами, составляют разряд специальной лексики. Профессионализмы - разговорные слова, стилистически сниженные, обозначают в основном понятия, связанные с процессами труда, его результатом, и являются часто дублетами, синонимами терминов. Профессионализмы образуются чаще всего посредством сужения смыслового значения общеупотребительных слов посредством их переносного употребления и, наконец, посредством сокращения словосочетаний и слов»[3Профессионализмы ограничены и территорией, и коллективом, в котором они употребляются. Представители разных отраслей науки, техники, искусства в целях языковой экономии заменяют профессионализмами общепринятые научно-технические термины. Профессионализмы употребляются в неофициальной устной речи.. В статьях и книгах профессионализмы, как правило, заключаются в кавычки, сопровождаются словами: "как говорят" (моряки, врачи, летчики, геологи, шахтеры, инженеры, спортсмены), "на языке" (охотников, рыбаков, военных, спортсменов). От слов литературного языка профессионализмы нередко отличаются произносительными и грамматическими особенностями. Например, у профессионализмов может быть иное ударение (до́быча, компа́с, рапо́рт, искра́, ро́злив), иная синтаксическая связь (у геологов и изыскателей привычными являются профессионализмы "разведка на нефть", "разведка на уголь", "разведка на газ"). Профессионализмы помещаются в разные типы специальных и филологических словарей и справочников, получают в них соответствующую разработку в зависимости от цели и задач справочного пособия. В толковых словарях русского литературного языка, в орфографических словарях, в справочниках по культуре речи профессионализмы сопровождаются либо пометами "прост." (просторечное слово), "мор." (морское слово), "мор. разг." (морское разговорное слово), "в проф. речи" (в профессиональной речи), "в проф. разг. речи" (в профессиональной разговорной речи) и др.; либо комментарием "у моряков", "в речи летчиков" и т. п. В толковые словари литературного языка помещаются только те профессионализмы, которые получили достаточно широкое распространение за пределами профессиональных областей. Профессионализмы - особая группа слов и выражений, которая является одним из источников пополнения словарного состава литературного языка.

Профессии наших родителей

В 6 классе школы №14, которая проводила данное исследование - 5 учащихся. В ходе работы мы провели опрос родителей учащихся 6 класса. У шестиклассников 9 родителей работающих и 1 неработающий (среди них 1 домохозяйка), 9 – работают (среди них 1 частный предприниматель).

В результате опроса были выяснены профессионализмы родителей следующих специальностей: учитель, металлург, шоферов (3), диспетчер, воспитатель, контролер.

Профессиональные слова, которые они используют на работе

профессия «металлург» и «учитель»

металлург

1. Кран - механизм для захватывания, подъёма и перемещения тяжестей

2. Подшипник - опорная деталь вращающихся механизмов.

3. Колесо - предмет той же формы, служащий для передачи и регулирования движения в различных механизмах, устройствах.

4. Сталь- твёрдый ковкий металл серебристо-серого цвета, сплав железа с углеродом и другими упрочняющими элементами.

Учитель

1. Класс-подразделение учащихся начальной и средней школы, соответствующее году обучения. 

2. Оценка- обозначение степени знаний учащихся, отметка.

3. Успеваемость-степень успешности занятий учащихся, усвоения ими знаний. 

4. Экзамен- проверочное испытание по какому-л. учебному предмету

профессия «воспитатель»

1. Ясли - воспитательное учреждение для детей до трёхлетнего возраста, где они находятся во время работы родителей

2. Няня- работница, занимающаяся уходом, присмотром за детьми (в семье, в детском саду, в яслях).

3. Зарядка -Совокупность оздоровительных физических упражнений

1. Телефон-номер абонентской установки телефонной связи

2. Позывной - служащий для привлечения внимания, призывающий

профессия «водитель»

1. Транспорт- устройства, предназначенные для перевозки людей и грузов

2. Лицензия - разрешение, выдаваемое государственными органами на право ввоза каких-л. товаров в страну или вывоза их из страны

1. Водитель – тот, кто управляет каким-либо транспортным средством, машиной (автомобилем, автобусом, трактором и т.п.)

Заключение

В ходе данного исследования были рассмотрены профессионализмы родителей учащихся 6 класса, начата работа по дальнейшему исследованию профессиональных слов. Работу по исследованию считаем незавершенной, так как осталась группа неопрошенных родителей, в речи которых мы пока не выяснили употребляемые ими профессионализмы.