
ПОЯСНИТЕЛЬНАЯ ЗАПИСКА
Рабочая программа 11 класса разработана на основе федерального компонента государственного стандарта среднего общего образования и на основе авторской программы И. Л. Бим.
Учитывая специфику иностранного языка как учебного предмета, на его изучение в 11 классе выделяется 3 часа в неделю, что составляет 102 часа за год.
Цели и задачи предмета
Социальный заказ общества в области обучения иностранным языком выдвигает задачу развития личности учащегося, усиления гуманистического содержания обучения, более полную реализацию воспитательно-образовательно-развивающего потенциала учебного предмета применительно к индивидуальности каждого ученика. Поэтому основной целью обучения иностранным языком в общеобразовательной школе является развитие личности учащихся, способной и желающей участвовать в межкультурной коммуникации на изучаемом языке и самостоятельно совершенствоваться в овладеваемой им иноязычной речевой деятельности. Следовательно, специфичными для иностранного языка как учебного предмета являются коммуникативные цели обучения, которые предполагают обучение иноязычному общению в единстве всех его функций, а именно:
Познавательной (сообщение и запрос информации, ее извлечение при чтении и аудировании), регулятивной (выражение просьбы, совета, побуждение к речевым и неречевым действиям), ценностно-ориентационной (развивающая) выражение мнения, оценки, формирование взглядов, убеждений и этикетной (соблюдение речевого этикета, имеющего у каждого народа свои особенности).
Таким образом, воспитательные, образовательные, развивающие цели как бы пронизывают практические, интегрированы в них. Комплексные коммуникативные цели ориентированы на получение практического результата обучения, на его образовательный, воспитательный и развивающий эффект.
Практический компонент цели заключается в формировании у школьников коммуникативной компетенции в иностранном языке, обеспечивающей основные познавательно-коммуникативные потребности учащихся на каждом этапе обучения и возможность приобщения к культурным ценностям народов – носителей изучаемого языка.
В целом процесс обучения иностранным языкам призван сформировать у учащихся способность участвовать в непосредственном диалоге культур, совершенствоваться в иностранном языке и использовать его для углубления своих знаний в различных областях науки, техники и общественной жизни. Эта способность порождает у учащихся формирование:
Умений понимать и порождать иноязычные высказывания в соответствии с конкретной ситуацией общения;
Знаний о системе иностранного языка и правил оперирования языковыми средствами в речевой деятельности;
Знаний правил речевого и неречевого поведения в определенных стандартных ситуациях, национальных особенностей страны изучаемого языка и умение осуществлять свое речевое поведение в соответствии с этими знаниями.
СОДЕРЖАНИЕ ТЕМ УЧЕБНОГО КУРСА
Учебник «Немецкий язык» для 11 класса включает следующие главы:
Beginnen wir mit den Ferienerinnerungen. Oder? Wiederholungskurs.
Воспоминания о летних каникулах. Как и где провели каникулы ваши сверстники из Германии?
I.Das Alltagsleben der Jugendlichen in Deutschland und in Russland. Was gibts da alles?
Из чего состоит повседневная жизнь? Это – школа, обязанности по дому, покупки в магазине, забота о братьях и сестрах, родителях, а также твое свободное время. Важное место занимают также друзья и одноклассники. Употребление союзов “wenn/als”, “was/dass”, “damit”. Повторение инфинитивного оборота “um…zu + Infinitiv”.
II. Theater- und Filmkunst. Wie bereichern sie unser Leben?
Из истории театра. Театры Древней Греции, Рима, средневековый театр Германии. Театр Б. Брехта. История кино. Знаменитые актеры мирового кино. Развитие киноискусства в Германии после Второй мировой войны. Знаменитые актеры и режиссеры разных эпох. Сложносочинённые предложения.
III. Der wissenschaftlich-technische Fortschritt. Was hat e runs gebracht? Sind Naturkatastrophen seine Folgen?
История науки и техники богата событиями и имнами. Что дал нам научно-технический прогресс? Мнения молодежи из Германии. Открытия XXI века. Какие они? Негативные стороны научно-технического прогресса. Глобальное потепление, природные катаклизмы, загрязнение воды и воздуха и т.д. Международные организации, выступающие за чистоту и сохранность окружающей среды. Употребление придаточных предложений следствия и уступки.
IV. Die Welt von morgen. Welche Anforderungen stellt sie an uns? Sind wir darauf vorbereitet?
Мир будущего. Какие требования он предъявляет он к нам? Готовы ли мы ответить на эти требования? Научно-технический прогресс. Какие проблемы он ставит перед человечеством? Как можно решить эти проблемы? Как выбрать профессию? Планы на будущее. Новые профессии. Как подготовить необходимые документы для поступления в ВУЗ? Условия выживания человечества – важные проблемы сегодняшней цивилизации. Придаточные предложения с союзом “indem”, сравнительные придаточные с союзами “wie”, “als”, “je…desto”, “je… umso”.
УЧЕБНО-ТЕМАТИЧЕСКИЙ ПЛАН
| Название темы | Колич. часов | В том числе практические, лабораторные, контрольные работы |
| Начнем с воспоминаний о лете. Повторение. | 3 | |
| I.Повседневная жизнь молодёжи в Германии и России. | 24 | 1 |
| II. Театр и киноискусство. Как они обогащают нашу жизнь? | 24 | 1 |
| III. Научно-технический прогресс. Что он нам принёс? | 24 | 1 |
| IV. Мир будущего. Какие требования он предъявляет нам? | 24 | 1 |
| Обобщающее повторение. | 3 | |
| Итого | 102 | 4 |
КАЛЕНДАРНО-ТЕМАТИЧЕСКОЕ ПЛАНИРОВАНИЕ
| Назва-ние разде-ла | К-во часов | Тема урока | дата |
| По плану | Факти- чески |
| Начнем с воспомина-ний о лете. | 3 | 1.Какими были эти каникулы? | 03.09 | |
| 2. Прямые и косвенные вопросы. | 04.09 | |
| 3. Письма о лете. | 06.09 | |
| Повседневная жизнь подростков в Германии и России. | 24 | 1.Недельный план Ингрид. | 10.09 | |
| 2. Различия в учебе в старших классах в России и Германии. | 11.09 | |
| 3. Школа и домашние задания. | 13.09 | |
| 4. Помощь по хозяйству – часть повседневной жизни. | 17.09 | |
| 5. Свободное время. Интересно и с пользой. | 18.09 | |
| 6. Новая лексика по теме. | 20.09 | |
| 7. Диалоги «В магазине». | 24.09 | |
| 8. Систематизация знаний по теме «Виды придаточных предложений». | 25.09 | |
| 9. Систематизация знаний о придаточных предложениях. | 27.09 | |
| 10. Аудирование. Хобби. | 01.10 | |
| 11. Аудирование. Покупки. | 02.10 | |
| 12. Повседневные заботы подростков в Германии и России. Сходства и различия. | 04.10 | |
| 13. Повседневные заботы подростков в России и Германии. Сходства и различия. | 08.10 | |
| 14. Повторение материала по теме «Повседневная жизнь подростков». | 09.10 | |
| 15. Систематизация материала по теме «Повседневная жизнь подростков». | 11.10 | |
| 16. Как подростки преодолевают стресс? | 15.10 | |
| 17. Контрольная работа по теме «Повседневная жизнь подростков». | 16.10 | |
| 18. Анализ контрольной работы. Работа над ошибками. | 18.10 | |
| 19. Страноведение: Любимые занятия немецких подростков. | 22.10 | |
| 20. Страноведение: Суеверия немцев и русских. | 23.10 | |
| 21. Готовимся к итоговой аттестации. | 25.10 | |
| 22. Готовимся к итоговой аттестации. | 06.11 | |
| 23. Домашнее чтение. | 08.11 | |
| 24. Домашнее чтение. | 12.11 | |
| Театр и кино. Как они обогащают нашу жизнь? | 24 | 1. История театра. | 13.11 | |
| 2. Бертольт Брехт – писатель, режиссёр. | 15.11 | |
| 3. Немного об истории немецкого кино. | 19.11 | |
| 4. Немцы в Голливуде. | 20.11 | |
| 5. Берлинале – международный кинофестиваль. История создания. | 22.11 | |
| 6. Новая лексика по теме. | 26.11 | |
| 7. Как устроен зрительный зал? | 27.11 | |
| 8. Сложносочиненное предложение. | 29.11 | |
| 9. Сложносочиненное предложение с парными союзами. | 03.12 | |
| 10. Порядок слов в сложносочиненном предложении. | 04.12 | |
| 11. Аудирование. Кино. | 06.12 | |
| 12. Аудирование. Театр. | 10.12 | |
| 13. Афоризмы на тему искусства. | 11.12 | |
| 14. Две биографии современных немецких кинозвёзд. | 13.12 | |
| 15. Повторение материала по теме «Театр и кино». | 17.12 | |
| 16. Систематизация материала по теме «Театр и кино». | 18.12 | |
| 17. Посещение театра. | 20.12 | |
| 18. Контрольная работа по теме «Театр и кино». | 24.12 | |
| 19. Анализ контрольной работы. Работа над ошибками. | 25.12 | |
| 20. Страноведение: Театральное обозрение. | 27.12 | |
| 21. Готовимся к итоговой аттестации. | 14.01 | |
| 22. Готовимся к итоговой аттестации. | 15.01 | |
| 23. Домашнее чтение. | 17.01 | |
| 24. Домашнее чтение. | 21.01 | |
| Научно-технический прогресс. Что он нам принес? | 24 | 1.Творческий человек, учёный. Какой он? | 22.01 | |
| 2. Известные ученые и их вклад в мировую науку. | 24.01 | |
| 3. Что нам дал научно-технический прогресс? | 28.01 | |
| 4. Афоризмы на тему науки. | 29.01 | |
| 5. Негативные последствия НТП. | 31.01 | |
| 6. Природные катастрофы – это тоже последствия НТП? | 04.02 | |
| 7. Систематизация знаний о сложноподчинённом предложении. | 05.02 | |
| 8. СПП с придаточными предложениями следствия и уступки. | 07.02 | |
| 9. Придаточные предложения следствия и уступки. | 11.02 | |
| 10. Аудирование. Вулканы. | 12.02 | |
| 11. Аудирование. | 14.02 | |
| 12. Итак, что мы понимаем под научно-техническим прогрессом? | 18.02 | |
| 13. Природные явления. | 19.02 | |
| 14. Повторение знаний по теме «Научно-технический прогресс». | 21.02 | |
| 15. Систематизация знаний по теме «Научно-технический прогресс». | 25.02 | |
| 16. Контрольная работа по теме «Научно-технический прогресс». | 26.02 | |
| 17. Анализ контрольной работы. Работа над ошибками. | 28.02 | |
| 18. Страноведение: Экологические проблемы Европы. | 04.03 | |
| 19. Страноведение: Цунами 2004 года в Южной Азии. | 05.03 | |
| 20. Готовимся к итоговой аттестации. | 07.03 | |
| 21. Готовимся к итоговой аттестации. | 11.03 | |
| 22. Готовимся к итоговой аттестации. | 12.03 | |
| 23. Домашнее чтение. | 14.03 | |
| 24. Домашнее чтение. | 18.03 | |
| Мир будущего. Какие требования он предъявляет к нам? | 24 | 1.Какое будущее нас ждёт? | 19.03 | |
| 2. Глобальное потепление и перенаселение. | 21.03 | |
| 3. Что думают подростки о глобальных проблемах современности? | 02.04 | |
| 4. Какими качествами должен обладать человек будущего? | 04.04 | |
| 5. Работа с новой лексикой по теме. | 08.04 | |
| 6. Словообразование. | 09.04 | |
| 7. Придаточные предложения образа действия. | 11.04 | |
| 8. Придаточные сравнительные предложения с союзами wie, als. | 15.04 | |
| 9. Придаточные сравнительные предложения с союзами je…desto/umso. | 16.04 | |
| 10. Аудирование. Глобальное перенаселение. | 18.04 | |
| 11. Аудирование. Выбор профессии. | 22.04 | |
| 12. Как дела с выбором профессии? | 23.04 | |
| 13. Как написать заявление? | 25.04 | |
| 14. Пишем автобиографию. | 29.04 | |
| 15. Повторение знаний по теме «Мир будущего. Какие требования он предъявляет к нам?» | 30.04 | |
| 16. Систематизация знаний по теме «Мир будущего. Какие требования он предъявляет к нам?» | 02.05 | |
| 17. Систематизация знаний о придаточных предложениях. | 06.05 | |
| 18. Контрольная работа по теме «Мир будущего. Какие требования он предъявляет к нам?». | 07.05 | |
| 19. Анализ контрольной работы. Работа над ошибками. | 13.05 | |
| 20. Страноведение: Цитаты. Факты. Статистика. | 14.05 | |
| 21. Готовимся к итоговой аттестации. | 16.05 | |
| 22. Готовимся к итоговой аттестации. | 20.05 | |
| 23. Домашнее чтение. | 21.05 | |
| 24. Домашнее чтение. | 23.05 | |
| Резерв | | Обобщающее повторение. | | |
ТРЕБОВАНИЯ К УРОВНЮ ПОДГОТОВКИ ОБУЧАЮЩИХСЯ
В 11 классе совершенствуются общепринятые навыки и умения, приобретенные ранее. Особо значимым на данном этапе обучения является развитие следующих общеучебных умений:
Определять характер читаемого текста (научно-популярный, общественно-политический, художественный);
Извлекать из текста нужную информацию;
Находить нужную информацию для подготовки устного высказывания, пользуясь при этом различными источниками н6а родном и иностранном языках;
Составлять и записывать тезисы, аннотацию прочитанного текста;
Делать публичное сообщение с опорой на его план, тезисы, реферат.
Старшеклассник должен в области аудирования:
Понимать на слух иноязычную речь, однократно предъявляемую учителем или в звукозаписи в естественном темпе, построенную на языковом материале 11 класса и допускающую до 3-4 % незнакомых слов, незнание которых не препятствует пониманию услышанного. Длительность звучания связных текстов – до 3-5 минут.
В области говорения учащиеся должны уметь общаться с собеседником в связи с представленной ситуацией или в связи с услышанным, прочитанным, увиденным, перемежая диалогическую речь развернутыми высказываниями, выражая свое отношение к излагаемым фактам и суждениям и давая им свою оценку. Объем связного высказывания – не менее 12-15 фраз.
В области чтения учащиеся должны уметь:
С целью извлечения полной информации читать про себя впервые предъявляемые несложные оригинальные тексты из общественно-политической и научно-популярной литературы, а также адаптированные тексты из художественной литературы, построенные на программном материале 11 класса и предшествующих классов и содержащие до 6-10 % незнакомой лексики;
С целью извлечения основной информации читать про себя впервые представленные тексты из общественно-политической и научно-популярной литературы, построенные на языковом материале 11 класса и содержащие до 5-8 % незнакомых слов, о значении которых можно догадаться или незнание которых не влияет на понимание основного содержания читаемого;
С целью извлечения частичной информации читать про себя в просмотровом режиме впервые предъявляемые частично адаптированные тексты или тексты неадаптированного характера из общественно-политической и научно-популярной литературы.
В области письма учащиеся должны уметь составлять и записывать план и тезисы прочитанного текста и устного высказывания по теме или проблеме, аннотацию и реферат прочитанного текста или подборки текстов.
ПЕРЕЧЕНЬ УЧЕБНО-МЕТОДИЧЕСКОГО ОБЕСПЕЧЕНИЯ
Учебник «Немецкий язык. 11 класс» И.Л. Бим, Л. И. Рыжова, Л. В. Садомова, М. А. Лытаева.; М.: «Просвещение», 2016 г.
Рабочая тетрадь к учебнику для 11 класса. И. Л. Бим, Л. В. Садомова; М.: «Просвещение», 2017 г.
Аудиокурс.
Книга для учителя. И. Л. Бим и др.; М.: «Просвещение», 2007 г.
Оценка качества подготовки выпускников основной школы по иностранному языку.; М.: «Дрофа», 2000.
Новые тесты «Немецкий язык» 9-11 классы. Б.А. Райт, М. «Дрофа», 2007 г.