СДЕЛАЙТЕ СВОИ УРОКИ ЕЩЁ ЭФФЕКТИВНЕЕ, А ЖИЗНЬ СВОБОДНЕЕ

Благодаря готовым учебным материалам для работы в классе и дистанционно

Скидки до 50 % на комплекты
только до

Готовые ключевые этапы урока всегда будут у вас под рукой

Организационный момент

Проверка знаний

Объяснение материала

Закрепление изученного

Итоги урока

Тексты французских песен для детей.

Нажмите, чтобы узнать подробности

Хочу поделиться текстами некоторых французских песен для детей. Они подойдут для детей начальной школы и 5-6 классов

Тексты песен

C’était l’homme

 

La nature que les vers grignotent ,Tourne en couleur carottes

L’eau des ruisseaux gigotent De beaux poissons de plomb

L’air su lequel s’évadaient les oies de la contrée

Est trop lourd trop pollué Pour maintenant les porter

 

La terre a mal , c’est une sacrée vieille dame

Malade, elle perd sa couleur

 

Les forets se sont resserrées pour ne pas être coupées

Les loups ont cessés de crier pour ne pas être tués

Tout les animaux de la foret l’ont quitté et pleuré

Des arbres de béton l’ont remplacée et des supermarchés

 

La terre a mal , c’est une sacrée vieille dame

Malade, elle perd de son charme

 

Un petit homme est venu, tout rabougris et poilu

Il a grandit s’est élevé, et a tout chamboulé

A construit son grand Légo sur le monde des animaux

En a puisé toute la sève en oubliant la relève

 

La terre a mal , c’est une sacrée vieille dame

Malade, elle perd son âme

 

Тексты песен

Qui mange qui ?

 

Un petit puceron se promenait gaiement,

flânait tranquillement, le long d’un ptit étang

une libellule qui passait par la

vit le puceron, et en fit son repas

 

la jolie libellule ayant calmé sa fin

le ventre bien remplit, vole beaucoup moins bien

elle se sent un peu lourde et vole beaucoup trop bas

c’est sans difficulté que la grenouille la goba

 

la grenouille est heureuse quand elle est rassasiée

c’est une grande dormeuse, elle veut se reposer

confortablement installée parmi les fleurs

elle ne vit pas venir

L’oiseau de malheur

 

L’oiseau reprit son vol , Digérant la grenouille

(Il) n’a même pas eu le temps d’avoir un peu la trouille

mon tonton jojo d’un seul coup de fusil

a tué l’oiseau on le mangera a midi

 

qui mangera mon tonton ? ben j’crois bien qu’ya personne

car l’homme n’est pas bon, sa chaire n’est pas bonne

il y a longtemps peut être l’homme craignait le loup

mais l’homme est tellement bête qu’il n’y en a plus du tout