Викторина "Литература Германии"

Викторина по страноведению

Thema : Literatur Deutschlands. Deutsche Klassiker.

Johann Wolfgang Goethe

Heinrich Heine

Friedrich Schiller

Nennt die Titel der folgenden sehr bekannten literarischen Werke. Wer hat was geschrieben?

Über allen Gipfeln
Ist Ruh,
In allen Wipfeln...

Vor seinem Löwengarten,
Das Kampfspiel zu erwarten,
Saß König Franz,
Und um ihn...

Das Wasser rauscht,das Wasser
schwoll,
Ein Fischer saß daran,...

Ich weiß nicht,was soll es bedeuten,
Dass ich so traurig bin;
Ein Märchen aus alten Zeiten,
Das kommt mir nicht aus dem Sinn. …

Ein Fichtenbaum steht einsam
im Norden auf kahler Höh.
Ihn schläfert; mit weißer Decke
Umhüllen ihn Eis und …

Sah ein Knab ein Röslein stehn,

Röslein auf der Heiden,

War so jung und morgenschön,

Lief er schnell, es nah zu sehn,

Sah`s mit vielen Freuden.

Wie herrlich leuchtet

Mir die Natur!

Wie glänzt die Sonne!

Wie lacht die Flur!

Ein neues Lied,ein besseres Lied,
o Freunde,will ich euch dichten!
Wir wollen hier auf Erden schon
das Himmelreich erwarten. …

Wir fahren zu Berg, wir kommen wieder,

wenn der Kuckuck ruft, wenn erwachen die Lieder,

wenn mit Blumen die Erde sich kleidet neu,

wenn die Brinnlein fließen im lieblichen Mai.

Ich ging im Walde
so für mich hin,
und nichts zu suchen,
das war mein Sinn.
Im Schatten sah ich
ein Blümchen stehn,
wie Sterne leuchtend,
wie Äuglein schön.

Mit dem Pfeil, dem Bogen
Durch Gebirg und Tal
Kommt der Schütz gezogen
Früh am Morgenstrahl. …

Der Brief, den du geschrieben,
Er macht mir gar nicht bang;
Du willst mich nicht mehr lieben,
Aber dein Brief ist lang...

Kennst du das Land, wo die Zitronen blühn.

Im dunklen Laub die Goldorangen glühn,

Ein sanfter Wind vom blauen Himmel weht,

Die Myrte still und hoch der Lorbeer steht?

Leise zieht durch mein Gemüt

liebliches Geläute;

klinge, kleines Frühlingslied,

kling hinaus ins Weite!

15.

Wer reitet so spät durch Nacht und Wind?

Es ist der Vater mit seinem Kind;

Es hat den Knaben wohl in dem Arm,

Es faßt ihr sicher, er hält ihr warm.

16.

Edel sei der Mensch,

Hilfreich und gut!

Denn das allein

Unterscheidet ihn

Von allen Wesen,

Die wir kennen.

Ответы:

1. J.W. Goethe. Wanderers Nachtlied.

2. F. Schiller. Der Handschuh.

3. J.W. Goethe. Der Fischer.

4. H. Heine. Ich weiß nicht,was soll es bedeuten.

5. H. Heine. Ein Fichtenbaum.

6. J.W. Goethe. Heidenröslein.

7. J.W. Goethe. Mailied.

8. H. Heine. Deutschland. Ein Wintermärchen.

9. F. Schiller. Das Lied des Hirten aus «Wilhelm Tell».

10. J.W. Goethe. Gefunden.

11. F. Schiller. Jägerliedchen.

12. H. Heine. Der Brief.

13. J.W. Goethe. Mignons Lied

14. H. Heine. Leise zieht durch mein Gemüt.

15. J.W. Goethe. Erlkönig.

16. J.W. Goethe. Das Göttliche.