Женский род имен прилагательных

Женский род имен прилагательных

• Прилагательные  во французском языке согласуются в роде и числе с существительным, к которому относятся. Женский род образуется путем  прибавления  в орфографии  окончания -e к прилагательному мужского рода .

Особенности образования женского рода

• Прилагательные, которые заканчиваются на  -e  в мужском роде, в женском роде не изменяются (jeune -молодой, молодая).
• Прилагательные, оканчивающиеся в мужском роде на  –et ,  -el, -en, -on  в женском роде удваивают конечную согласную с добавлением окончания е (muet – muette, bel — belle, bon — bonne, ancien — ancienne). Исключение: complet, concret, discret, inquiet, replet, secret (secret – secr ète ).
• Прилагательные, оканчивающиеся в мужском роде на  –f , меняют его в женском роде на  –v с добавлением окончания  -e:  actif – active.

• Прилагательные, заканчивающиеся в мужском роде на  -er , в женском роде изменяют это окончание на  -ère  (fier — fière).
• Прилагательные, заканчивающиеся на  -eux / -eur  в женском роде изменяют эти окончания на  -euse  (heureux — heureuse, rêveur — rêveuse).

• Прилагательные на  -teur  меняют это окончание на  -trice / -teuse  (observateur — observatrice; menteur — menteuse).
• Прилагательные на  -с  в женском роде меняют окончание на  -que  (turc — turque и аналогично caduc, public, turc, laïc, ammoniac).
• Прилагательные мужского рода beau, nouveau, fou, mou, vieux имеют вторую форму мужского рода, которая употребляется перед словами, начинающимися с гласной или с h немой: un bel enfant. Именно от второй формы образуется женский род этих прилагательных: bel – belle, nouvel – nouvelle, fol – folle, mol – molle, vieil – vieille.

• Некоторые прилагательные имеют особую форму в женском роде: gros — grosse, gentil — gentille, blanc — blanche, roux — rousse, long — longue.