Раздаточный материал по теме "Мой колледж"

ГБПОУ СО «ТПК»

My name is Peter Ivanov. In June I left (finished) school and in August passed my exams at the polytechnic school. Level pass to our technical school was 7. I got 4 in Russian and 5 in mathematics. So my level pass was 9. Now I am a full-time first-year student

.

Our polytechnic school is not far from our block of flats and I can easily get there by bus. It takes me 25 minutes to get to the technical school. Sometimes I go there on foot. And though it takes me an hour, it is healthy.

Our technical school occupies two buildings. It runs full-time and part-time (or evening) departments. There are several departments at our technical school. Our studies begin at 9 o’clock, usually we have six hours (periods) a day.

We have a lunch break at 12 o’clock. We have a good canteen and during our lunch period we take our meals there. There is a gym (gym hall) on the ground floor. Our library is on the second floor. It contains a lot of textbooks and fiction. It is open from 9 a.m. till 8 p.m. in term-time. There is a large reading-hall and we often do our homework there. Our classrooms and laboratories are large and light. Our labs have modern equipment. The workshops where we have practical training are on the ground floor.

The academic session began on the first of September and will end in June. Every day we attend lectures (sessions) and have practice.

I do well because I want to become a good specialist. At the end of the term we’ll take exams and I’ll try to pass them successfully.

Some of our students live in the hostel. It is not far from our technical school. It takes them ten minutes to get to the technical school.

Exercise 1

Write, translate into Russian and learn the following words and sentences:

To leave school,

to pass exams,

to occupy,

to run,

to attend lectures,

to do well,

on foot,

level pass,

block of flats,

health, hour,

period,

break,

canteen,

gym,

fiction,

term,

equipment,

workshop,

academic session,

hostel,

it takes me an hour,

Exercise 2

Answer the questions using the expressions from the text:

1. When did Peter finish school?

2. What was the level pass to his technical school?

3. Is Peter a full-time student?

4. How can Peter get to our polytechnic school?

5. How much does it take Peter to get there?

Exercise 3

Translate to English using the expressions from the text:

В прошлом году я окончил школу.

Я сдал экзамены в техникум.

Теперь я учусь в техникуме.

Я студент дневного отделения.

Наш техникум занимает большое и светлое здание.

Занятия начинаются в 9 часов утра.

Обычно у нас 6 уроков в день.

В 12 часов у нас большая перемена.

В техникуме есть хорошая столовая, и мы обычно на большой перемене ходим в столовую.

Я обедаю дома.

Я живу близко от техникума и хожу обычно пешком.

На дорогу мне требуется 20 минут.

Вечером я часто работаю в читальном зале нашего техникума.

Мне очень нравятся наши лаборатории с современным оборудованием.

Я хочу стать хорошим специалистом и занимаюсь усердно.

Exercise 4

Tell in English using the expressions from the text:

1как вы поступили в техникум;

2. какие отметки вы получили;

3. как вы добираетесь до техникума;

4. о распорядке дня в техникуме;

5. о библиотеке (о столовой);

5 о ваших планах на период обучения

Text 2

THE TIME-TABLE

When you enter the hall of our technical school you can see the timetable on the wall. There are always many students standing near the timetable and looking for the number of the rooms where they must go to.

Our classes begin at 9 o’clock in the morning. We have six or eight hours a day with a lunch break. Our time-table includes obligatory and optional subjects. In the first year all the students of the technical and specialized schools study the same general educational subjects. They are Russian, literature, a foreign language (English,'German or French), sciences (physics, mathematics, chemistry), social science. They get physical training. The students also begin to study specialized subjects. They are either technical drawing or anatomy and biology, or electronics and strength of materials, or psychology or others. We have lectures, practice (tutorials) and do laboratory works. The time-table includes subjects, the names of the teachers, time and numbers of the rooms for each day of the week. Near the time-table there is an advertisement board advertising running meetings, socials, club and society sittings. We don’t go to the technical school on Sundays. It is a day off.

Exercise 5

Find in the text the English equivalents for the words bellow

1. Расписание

2. Стоять

3. Искать

4. Обеденный перерыв

5. Обязательный предмет

6. Дополнительный предмет

7. Общеобразовательные предметы

8. Учить, изучать

9. Также

10. Сопротивление металлов (сопромат)

11. Включать в себя, содержать

12. Объявление

13. Заседание

Exercise 6

Answer the following questions:

1. Where is the time-table in your school?

2. When do classes begin, and when are they over?

3. What subjects does your time-table include?

4. What does the time-table show?

5. What does an advertisement board run?

My technical school page 2 from 3