С чего начиналась азбука

Многие учёные, изучая старославянскую Азбуку, пришли к выводу, что эта книга является тайнописью. Азбука имела глубокий религиозный и философский смысл. Создателями славянской письменности и Азбуки являются братья Кирилл (Константин) и Мефодий. В конце 862 года к византийскому императору Михаилу III обратился князь Ростислав с просьбой направить к нему в княжество проповедников для распространения христианства на славянском языке. Почему именно на славянском? Потому что князь правил государством западных славян Великой Моравией (современные территории Чехии, Словакии, Венгрии, частично Польши и Украины), а римские проповедники читали на латинском языке, который был незнаком и непонятен его народу. Ростислав с такой просьбой уже обращался в Рим, но получил отказ. Михаил III сделал выбор в пользу двух братьев-проповедников Кирилла и Мефодия. И этот выбор был не случаен. Братья Кирилл и Мефодий родились в Солуни (по-гречески Салоники) в семье военачальника, получили хорошее образование. Кирилл обучался в Константинополе при дворе византийского императора Михаила III, хорошо знал греческий, славянский, латинский, еврейский, арабский языки, преподавал философию. Мефодий был на военной службе, затем несколько лет управлял одной из областей, населённых славянами; впоследствии удалился в монастырь. Братья часто совершали паломнические поездки в разные страны, где проповедовали христианство и знали, что в славянских странах не принимают проповедников Рима. Чтобы иметь возможность проповедовать христианство на славянском языке, необходимо было сделать перевод Священного писания на славянский язык; однако Азбуки, способной передать славянскую речь, в то время не существовало. И еще до просьбы Ростислава Кирилл и Мефодий начали работать над созданием Азбуки. Император Михаил III был осведомлён об этой их работе и в качестве миссионеров выбрал двух братьев-просветителей. В 863 году была создана славянская Азбука (славянская Азбука существовала в двух вариантах: глаголица – от «глаголъ» – «речь» и кириллица; до сих пор у учёных нет единого мнения, какой из этих двух вариантов был создан Кириллом). С помощью Мефодия был сделан перевод ряда богослужебных книг с греческого на славянский язык. Славяне получили возможность читать и писать на своём языке. У славян появился не только свой алфавит, но и родился первый славянский литературный язык, многие слова которого до сих пор живут в болгарском, русском, украинском и других славянских языках. Кирилл и Мефодий заложили в содержание Азбуки своеобразное послание потомкам. В разных источниках это послание переводится со старославянского по-разному, но смысл его заставляет человека задуматься над многими вещами. Вот так выглядела старославянская Азбука: Азъ буки веде. Глаголь добро есте. Живите зело, земля, И, иже како люди. Мыслете наш он покой. Рцы слово твёрдо. Укъ фертъ херъ. Цы, черве, шта ъра юсъ яти! В современном переводе это звучит так: Я знаю буквы. Письмо – это достояние. Трудитесь, усердно, земляне! Как подобает разумным людям. Постигайте мироздание. Несите слово убеждённо! Знание – дар Божий. Дерзайте, вникайте… Чтобы Сущего свет постичь! И до сих пор дети учатся читать по Азбуке. В современной Азбуке есть страницы об истории её создания.