Значения слова mean

глагольные сочетания mean well (ill) иметь добрые (дурные) намерения He often makes mistakes but he means well. - Он часто ошибается, но у него добрые намерения mean smb., smth. mean him (smb.'s father, John, the red pencil, etc.) иметь в виду /подразумевать/ его и т.д. • Keep out, that means you. - Вход воспрещен /сюда не входить/, это касается вас; • Do you mean me? - Вы меня имеете в виду?, Это вы обо мне?; • I'm not joking: I really mean it. - Это не шутка, [я говорю] это серьезно. mean smth. mean no harm (no offence, etc.) не хотеть сделать дурного и т.д. mean mischief иметь дурные намерения; затевать [что-л.] дурное mean business coll. а) браться за что-л. серьезно /решительно/; б) говорить всерьез mean smth. означать, значить • The Latin word "homo'' means "a man''. - Латинское слово "homo" значит /означает/ "человек". • This letter may mean anything. - Это письмо может означать что угодно. • What does all this mean? - Что все это значит? mean smth. in some manner mean smth. well хотеть /намереваться/ сделать что-л. по-хорошему; Don't be offended by his criticism, he meant it kindly. - Не обижайтесь на его критику, он хотел вам помочь mean smb. smth. mean smb. no harm не желать кому-л. зла; mean smb. no good не желать кому-л. добра; • He never meant us anything but good. - Он всегда желал нам только добра mean smb. to do smth. mean smb. to go (to use smth., to think, to give smth., etc.) иметь в виду /хотеть/, чтобы кто-л. ушел и т.д. • He meant me to spend the money on myself. - Он хотел, чтобы я потратил /имел в виду, что я потрачу/ эти деньги на себя. • I certainly meant them to give it back to me. - Конечно же, я имел в виду /предполагал/, что они мне это вернут. be meant for smb. They were meant for each other. - Они были созданы друг для друга. • She took internally what was meant for external application. - Она выпила лекарство, которое назначается только как наружное.