break away break down break into break out break out of | убежать, уйти 1 - сломать(ся) 2 - быть разделенным на части 1 - резко начать (разразиться слезами) 2 - вломиться разразиться (о войне) сбегать, вырваться на свободу | get along with get away get down (to work) get into get out of get off get on get on with get over | ладить удрать, сбежать приняться (за работу) сесть (в машину) выйти (из машины) сойти с автобуса, поезда, велосип сесть на автобус, поезд, велосипед делать успехи справиться с чем-то, преодолеть |
do away with smth do out do up do with | покончить с чем-то вычистить, хорошо убрать застегивать(ся) прихорашиваться хотеть, нуждаться | drop in at drop in on drop off drop out of | заглянуть куда-то заглянуть к кому-то выходить высадить, забросить прекратить, бросить, уйти |
give away give off give out give up | отдавать, дарить выделять, испускать (запах ,пар) раздавать, выдавать отказаться, бросить отказаться от мысли решить проблему | go along with go by go into go in for go on go with / together go away go out | соглашаться проходить (о времени), упустить входить заниматься продолжать подходить, соответствовать уходить, исчезать выходить, бывать в обществе |
hand down hand in hand out hand over | передавать (из поколения в поколение) сдавать раздавать передавать в руки) | hold in hold off hold on hold on to hold out | сдерживать(ся) придержать, сдержать, держаться от ждать (у телефона) держаться за протягивать |
look after look at look for look forward to look through look up (in) | присматривать, ухаживать посмотреть искать ждать с нетерпением просмотреть, бегло прочитать посмотреть (в каком-то источнике) | make up make off make out | сочинять, придумывать накладывать грим, косметик мириться быстро уйти, убежать, сбежать разобраться, понять (с трудом) |
run away / off run down run in run out run over | убегать, удирать остановиться (о часах) унижать, говорить с пренебр. заглянуть, забежать, заехать выбежать кончиться, иссякнуть переехать, задавить перелиться через край, убежать | rush at rush by/past/through rush in/into rush off rush on rush out rush to rush up to | бросаться на кого-то нестись мимо кого-то, быстро ехать, бежать вбегать, врываться, торопиться с чем убегать погонять, подгонять выскакивать, вылетать торопиться, нестись, устремляться подбегать, подлетать |
set about (doing smth) set to do smth set out/off | приняться за что-то, начать делать заставить приняться за дело помещать, выставлять отправляться (в путешествие) -
| stand out stand up for | выделяться, быть заметным защищать, поддерживать постоять за что-либо |
take away take back take down take off | убрать, унести, увести (прочь) отнести на место, вернуть снимать записать (под диктовку) снимать, убирать взлетать (о самолете) | turn around turn into turn inside out turn out turn over turn up turn upside out | повернуться, обернуться превратиться вывернуть наизнанку оказаться перевернуть(ся) появиться, очутиться перевернуть вверх тормашками |