GERUND Герундий
Неличная форма глагола, обладающая свойствами глагола и существительного и всегда выражающая действие как процесс.
Active
Simple
ing
Perfect
Passive
We spoke of inviting our friends to the cinema.
having + III
being + III
I don’t remember having ever seen you before.
We spoke of being invited to the cinema by our friends.
having +
been+ III
The children were happy of having been invited to the cinema.
Герундий переводится на русский язык: 1) существительным, 2) инфинитивом, 3) придаточным предложением.
Reading is my hobby. Go on reading . Give up eating sugar.
Глаголы, после которых употребляется герундий
enjoy ( I enjoy reading)
получать удовольствие
stop (stop talking)
прекращать
keep ...(ing)
всё время делать, продолжать делать
It’s worth.... (it's worth doing it)
стоит, стоит сделать это
Mind ( I don't mind opening the window)
Would you mind waiting in the corridor?
возражать (я не возражаю, чтобы открыть окно)
Can't stand (I can't stand swimming in cold
Подождите, пожалуйста, в коридоре
I can’ t help saying that(I can't help but say)
water)
не могу выносить
It’s no use ( sense) doing...
Не могу не сказать об этом
risk doing
бесполезно ( бессмысленно) делать
deny
рисковать сделать
excuse (Excuse my interrupting you)
отрицать
avoid (he avoids seeing me)
извинить (Извините, что перебиваю)
(избегать)
to give up ( he gave up smoking)
to be capable of
бросить, отказаться
apologize for
быть способным на
object to
извиняться
возражать
approve of
одобрять
to be fond of
увлекаться. любить
to prevent from
мешать
to look forward to
to get (be) used to
to be interested in
предвкушать, ждать с
to depend on
привыкать
to succeed in
нетерпением
интересоваться
to agree to
зависеть
to rely on
добиться успеха
|to complain of
согласиться на что-то
to suspect of
положиться на
to count on
жаловаться на
to insist on
подозревать в
рассчитывать на
настаивать на
Infinitive
Gerund
To like
Хотеть, желать
I like to wash up immediately after meal
Любить, нравиться
To remember/to forget
I like reading/dancing/singing
Одновременное действие
Предшествующее действие
Remember to lock the door-не забудь закрыть дверь
Need
I remember locking the door-я помню, что закрыл дверь
Активный смысл
I need to go-мне нужно идти
Пассивный смысл
Try
My shoes need mending-мои туфли нуждаются в починке
Попытка выполнить действие
To be afraid of
Метод исполнения действия
He tried to sleep but he couldn’t
He tried counting sheep, he tried taking sleeping tables etc.
Бояться что-то сделать
He was afraid to run
Бояться, что что-то случиться
To regret
He was afraid of falling down
С сожалением сказать что-то
To go on/continue
I regret to inform you-с сожалением извещаю вас
Жалеть о прошлом
I regret doing this- я жалею, что сделал это
Перейти к чему-то новому
First he spoke about education-then he went on to speak about health
Продолжать делать то, что уже делали
To stop
He went on reading
Stop to do something (остановиться, чтобы что-то сделать) Two women stopped to talk. Две женщины остановились поболтать.
Прекратить делать что-то
Stop talking! - Прекратите болтать!