СДЕЛАЙТЕ СВОИ УРОКИ ЕЩЁ ЭФФЕКТИВНЕЕ, А ЖИЗНЬ СВОБОДНЕЕ

Благодаря готовым учебным материалам для работы в классе и дистанционно

Скидки до 50 % на комплекты
только до

Готовые ключевые этапы урока всегда будут у вас под рукой

Организационный момент

Проверка знаний

Объяснение материала

Закрепление изученного

Итоги урока

Рабочая программа по иностранному (немецкому) языку в 9 классе

Категория: Немецкий язык

Нажмите, чтобы узнать подробности

Рабочая программа разработана на основе следующих документов:

  1. Закон об образовании № 273-ФЗ от 29.12.2012
  2. Примерные программы по учебным предметам. Иностранный язык. 5-9 классы. М.: Просвещение, 2014. /Стандарты второго поколения
  3. Рабочие   программы. Немецкий   язык. Предметная  линия   учебников  И.Л. Бим.      5  -   9  классы (Стандарты второго поколения). М.:  Просвещение, 2011.
  4. .Приказ по школе № 154 - О от  29. 08. 2017  «Об утверждении Учебного плана на 2017-2018 уч. г.».

Просмотр содержимого документа
«Рабочая программа по иностранному (немецкому) языку в 9 классе»

ПОЯСНИТЕЛЬНАЯ ЗАПИСКА

1. Документы, на основе которых разработана рабочая программа:

  1. Закон об образовании № 273-ФЗ от 29.12.2012

  2. Примерные программы по учебным предметам. Иностранный язык. 5-9 классы. М.: Просвещение, 2014. /Стандарты второго поколения

  3. Рабочие программы. Немецкий язык. Предметная линия учебников И.Л. Бим. 5 - 9 классы (Стандарты второго поколения). М.: Просвещение, 2011.

  4. .Приказ по школе № 154 - О от 29. 08. 2017 «Об утверждении Учебного плана на 2017-2018 уч. г.».

2. ЦЕЛИ И ЗАДАЧИ ИЗУЧЕНИЯ ПРЕДМЕТА «НЕМЕЦКИЙ ЯЗЫК»

Изучение немецкого языка в 9 классе в соответствии со стандартом направлено на достижение следующих целей:

• развитие и воспитание школьников средствами иностранного языка, в частности: понимание важности изучения иностранного языка в современном мире и потребности пользоваться им как средством общения, познания, самореализации и социальной адаптации;

• воспитание качеств гражданина, патриота; развитие национального самосознания, стремления к взаимопониманию между людьми разных сообществ, толерантного отношения к проявлениям иной культуры, лучшее осознание своей собственной культуры.

Задачи:

- развитие коммуникативных умений в четырех основных видах речевой деятельности (говорении, аудировании, чтении, письме);

- овладение новыми языковыми средствами (фонетическими, орфографическими, лексическими, грамматическими) в соответствии с темами, сферами и ситуациями общения, отобранными для основной школы;

- освоение знаний о языковых явлениях немецкого языка; разных способах выражения мысли в родном и изучаемом языках;

- приобщение учащихся к культуре, традициям и реалиям страны изучаемого иностранного языка в рамках тем, сфер и ситуаций общения, отвечающих опыту, интересам, психологическим особенностям учащихся;

- формирование умения представлять свою страну, ее культуру в условиях иноязычного межкультурного общения;

- развитие умений выходить из положения в условиях дефицита языковых средств при получении и передаче информации;

- дальнейшее развитие общих и специальных учебных знаний; ознакомление с доступными учащимся способами и приемами самостоятельного изучения языков и культур с использованием новых информационных технологий;

- развитие и формирование понимания у школьников важности изучения иностранного языка в современном мире и потребности пользоваться им как средством общения.

3. ОБЩАЯ ХАРАКТЕРИСТИКА УЧЕБНОГО ПРЕДМЕТА.

Иностранный язык как учебный предмет характеризуется:

- межпредметностью (содержанием речи на иностранном языке могут быть сведения из разных областей знания, например, литературы, искусства, истории, географии, математики и др.);

- многоуровневостью (с одной стороны необходимо овладение различными языковыми средствами, соотносящимися с аспектами языка: лексическим, грамматическим, фонетическим, с другой - умениями в четырех видах речевой деятельности);

- полифункциональностью (может выступать как цель обучения и как средство приобретения сведений в самых различных областях знания).

Являясь существенным элементом культуры народа – носителя данного языка и средством передачи ее другим, иностранный язык способствует формированию у школьников целостной картины мира. Владение иностранным языком повышает уровень гуманитарного образования школьников, способствует формированию личности и ее социальной адаптации к условиям постоянно меняющегося поликультурного, полиязычного мира.

Иностранный язык расширяет лингвистический кругозор учащихся, способствует формированию культуры общения, содействует общему речевому развитию учащихся. В этом проявляется взаимодействие всех языковых учебных предметов, способствующих формированию основ филологического образования школьников.

Рабочая программа нацелена на реализацию личностно-ориентированного, коммуникативно- когнитивного, социокультурного деятельностного подхода к обучению иностранным языкам (в том числе немецкому).

В качестве интегративной цели обучения рассматривается формирование иноязычной коммуникативной компетенции, то есть способности и реальной готовности школьников осуществлять иноязычное общения и добиваться взаимопонимания с носителями иностранного языка, а также развитие и воспитание школьников средствами учебного предмета.

Личностно-ориентированный подход, ставящий в центр учебно-воспитательного процесса личность ученика, учет его способностей, возможностей и склонностей, предполагает особый акцент на социокультурной составляющей иноязычной коммуникативной компетенции. Это должно обеспечить культуроведческую направленность обучения, приобщение школьников к культуре страны/стран изучаемого языка, лучшее осознание культуры своей собственной страны, умение ее представить средствами иностранного языка, включение школьников в диалог культур.

В 9 классе реализуется деятельностный, коммуникативно-когнитивный поход к обучению. Курс строится по коммуниактивно - тематическому принципу, согласно которому совмещаются наиболее типичные коммуникативные задачи, решаемые школьниками обучаемого возраста. Каждая крупная тема рассчитана на одну четверть и включает многочисленные подтемы.


4. ОПИСАНИЕ МЕСТА УЧЕБНОГО ПРЕДМЕТА «НЕМЕЦКИЙ ЯЗЫК»

В УЧЕБНОМ ПЛАНЕ.

Иностранный язык как учебный предмет входит в образовательную область «Филология», закладывая основы филологического образования и формируя коммуникативную культуру школьника.

Федеральный базисный учебный план для образовательных учреждений Российской Федерации отводит 525 ч. (из расчёта 3 учебных часа в неделю) для обязательного изучения учебного предмета «Иностранный язык» на этапе основного (общего) образования.

Учебный план МОУ Алёшкинская ОШ рассчитан на 102 часа (34 учебные недели для обучающихся 9 класса): часов в год -102; часов в неделю - 3.

5. РЕЗУЛЬТАТЫ ОСВОЕНИЯ УЧЕБНОГО ПРЕДМЕТА «НЕМЕЦКИЙ ЯЗЫК»

Предметные результаты

А. В коммуникативной сфере (т. е. владении иностранным языком как средством общения)

Речевая компетенция в следующих видах речевой деятель­ности:

говорении:

• начинать, вести/поддерживать и заканчивать различные виды диалогов в стандартных ситуациях общения, соблюдая нормы речевого этикета, при необходимости переспрашивая, уточняя;

  • расспрашивать собеседника и отвечать на его вопросы, высказывая свое мнение, просьбу, отвечать на предложение собеседника согласием/отказом в пределах изученной тематики и усвоенного лексико-грамматического материала;

  • рассказывать о себе, своей семье, друзьях, своих интересах и планах на будущее;

  • сообщать краткие сведения о своем городе/селе, о своей стране и странах изучаемого языка;

• описывать события/явления, передавать основное содержание, основную мысль прочитанного или услышанного, выражать свое отношение к прочитанному/услышанному, давать краткую характеристику персонажей;

аудировании:

  • воспринимать на слух и полностью понимать речь учителя, одноклассников;

  • воспринимать на слух и понимать основное содержание несложных аутентичных аудио- и видеотекстов, относящихся к разным коммуникативным типам речи (сообщение/рассказ/интервью);

  • воспринимать на слух и выборочно понимать с опорой на языковую догадку, контекст краткие несложные аутентичные прагматические аудио- и видеотексты, выделяя значимую/нужную/ необходимую информацию;

чтении:

  • читать аутентичные тексты разных жанров и стилей преимущественно с пониманием основного содержания;

  • читать несложные аутентичные тексты разных жанров и стилей с полным и точным пониманием и с использованием различных приемов смысловой переработки текста (языковой догадки, выборочного перевода), а также справочных материалов; уметь оценивать полученную информацию, выражать свое мнение;

  • читать аутентичные тексты с выборочным пониманием значимой/нужной/интересующей информации;

письменной речи:

  • заполнять анкеты и формуляры;

  • писать поздравления, личные письма с опорой на образец с употреблением формул речевого этикета, принятых в стране/странах изучаемого языка;

  • составлять план, тезисы устного или письменного сообщения; кратко излагать результаты проектной деятельности.

Языковая компетенция (владение языковыми средствами):

  • применение правил написания слов, изученных в основной школе;

  • адекватное произношение и различение на слух всех звуков иностранного языка; соблюдение правильного ударения в словах и фразах;

  • соблюдение ритмико-интонационных особенностей предложений различных коммуникативных типов (утвердительное, вопросительное, отрицательное, повелительное); правильное членение предложений на смысловые группы;

  • распознавание и употребление в речи основных значений изученных лексических единиц (слов, словосочетаний, реплик клише речевого этикета);

  • знание основных способов словообразования (аффиксации, словосложения, конверсии);

  • понимание и использование явлений многозначности слов иностранного языка, синонимии, антонимии и лексической сочетаемости;

  • распознавание и употребление в речи основных морфологических форм и синтаксических конструкций изучаемого иностранного языка; знание признаков изученных грамматических явлений (видо-временных форм глаголов, модальных глаголов и их эквивалентов, артиклей, существительных, степеней сравнения прилагательных и наречий, местоимений, числительных, предлогов);

  • знание основных различий систем иностранного и русского/родного языков.

Социокультурная компетенция:

  • знание национально-культурных особенностей речевого и неречевого поведения в своей стране и странах изучаемого языка; применение этих знаний в различных ситуациях формального и неформального межличностного и межкультурного общения;

  • распознавание и употребление в устной и письменной речи основных норм речевого этикета (реплик-клише, наиболее распространенной оценочной лексики), принятых в странах изучаемого языка;

  • знание употребительной фоновой лексики и реалий страны/стран изучаемого языка, некоторых распространенных образцов фольклора (скороговорки, поговорки, пословицы);

  • знакомство с образцами художественной, публицистической и научно-популярной литературы;

  • представление об особенностях образа жизни, быта, культуры стран изучаемого языка (всемирно известных достопримечательностях, выдающихся людях и их вкладе в мировую культуру);

  • представление о сходстве и различиях в традициях своей страны и стран изучаемого языка;

  • понимание роли владения иностранными языками в современном мире.

Компенсаторная компетенция — умение выходить из труд­ного положения в условиях дефицита языковых средств при получении и приеме информации за счет использования кон­текстуальной догадки, игнорирования языковых трудностей, переспроса, словарных замен, жестов, мимики.

Б. В познавательной сфере:

  • умение сравнивать языковые явления родного и иностранного языков на уровне отдельных грамматических явлений, слов, словосочетаний, предложений;

  • владение приемами работы с текстом: умение пользоваться определенной стратегией чтения/аудирования в зависимости от коммуникативной задачи (читать/слушать текст с разной глубиной понимания);

  • умение действовать по образцу/аналогии при выполнении упражнений и составлении собственных высказываний в пределах тематики основной школы;

  • готовность и умение осуществлять индивидуальную и совместную проектную работу;

  • умение пользоваться справочным материалом (грамматическим и лингвострановедческим справочниками, двуязычным и толковым словарями, мультимедийными средствами);

  • владение способами и приемами дальнейшего самостоятельного изучения иностранных языков.

В. В ценностно-ориентационной сфере:

  • представление о языке как средстве выражения чувств, эмоций, основе культуры мышления;

  • достижение взаимопонимания в процессе устного и письменного общения с носителями иностранного языка, установления межличностных и межкультурных контактов в доступных пределах;

  • представление о целостном полиязычном, поликультурном мире, осознание места и роли родного и иностранных языков в этом мире как средства общения, познания, самореализации и социальной адаптации;

  • приобщение к ценностям мировой культуры как через источники информации на иностранном языке (в том числе мультимедийные), так и через непосредственное участие в школьных обменах, туристических поездках, молодежных форумах.

Г. В эстетической сфере:

  • владение элементарными средствами выражения чувств и эмоций на иностранном языке;

  • стремление к знакомству с образцами художественного творчества на иностранном языке и средствами иностранного языка;

  • развитие чувства прекрасного в процессе обсуждения современных тенденций в живописи, музыке, литературе.

Д. В трудовой сфере:

• умение рационально планировать свой учебный труд;

• умение работать в соответствии с намеченным планом.

Е. В физической сфере:

• стремление вести здоровый образ жизни (режим труда и отдыха, питание, спорт, фитнес).

Федеральный базисный учебный план для образовательных учреждений Российской Федерации отводит 525 ч (из расчета 3 учебных часа в неделю) для обязательного изучения учебно­го предмета «Иностранный язык» на этапе основного (обще­го) образования. Объем инвариантной части от указанного ко­личества часов составляет 395 ч, т. е. 75% учебного времени. Остальные 25% учебного времени составляют вариативную часть программы, содержание которой формируется авторами рабочих программ.

Метапредметные результаты:

  • развитие умения планировать свое речевое и неречевое поведение;

  • развитие коммуникативной компетенции, включая умение взаимодействовать с окружающими, выполняя разные социальные роли;

  • развитие исследовательских учебных действий, включая навыки работы с информацией: поиск и выделение нужной информации, обобщение и фиксация информации;

  • развитие смыслового чтения, включая умение определять тему, прогнозировать содержание текста по заголовку/по ключевым словам, выделять основную мысль, главные факты, опуская второстепенные, устанавливать логическую последовательность основных фактов;

  • осуществление регулятивных действий самонаблюдения, самоконтроля, самооценки в процессе коммуникативной деятельности на иностранном языке.

Личностные результаты:

  • формирование мотивации изучения иностранных языков и стремление к самосовершенствованию в образовательной области «Иностранный язык»;

  • осознание возможностей самореализации средствами иностранного языка;

  • стремление к совершенствованию собственной речевой культуры в целом;

  • формирование коммуникативной компетенции в межкультурной и межэтнической коммуникации;

  • развитие таких качеств, как воля, целеустремленность, креативность, инициативность, эмпатия, трудолюбие, дисциплинированность;

  • формирование общекультурной и этнической идентичности как составляющих гражданской идентичности личности;

  • стремление к лучшему осознанию культуры своего народа и готовность содействовать ознакомлению с ней представителей других стран; толерантное отношение к проявлениям иной культуры; осознание себя гражданином своей страны и мира;

  • готовность отстаивать национальные и общечеловеческие (гуманистические, демократические) ценности, свою гражданскую позицию.

6. СОДЕРЖАНИЕ УЧЕБНОГО ПРЕДМЕТА «НЕМЕЦКИЙ ЯЗЫК»

Предметное содержание речи

А. Социально-бытовая сфера (у нас в стране и в немецкоязычных странах)
      Кто, где, как провел каникулы.
      Кто что читал.
      Место чтения в жизни молодежи.
      Проблемы в семье. Конфликты.
Б. Учебно-трудовая сфера общения (у нас в стране и в немецкоязычных странах)
      Конфликты в школе.
      Об изучении иностранных языков.
      Разные типы школ в Германии.
      Будущее начинается уже сегодня. Как обстоит дело с выбором профессии?
В. Социально-культурная сфера общения (у нас в стране и в немецкоязычных странах) Современная молодежь. Какие у нее проблемы?  Молодежная субкультура.
Средства массовой информации. Это действительно 4-я власть? Деятели культуры, немецкие классики Гете, Шиллер, Гейне; современные детские писатели.

Виды речевой деятельности/Коммуникативные умения

Говорение

1. Диалогическая речь:

Дальнейшее развитие и совершенствование способности и готовности варьировать и комбинировать материал, ориентируясь на решение конкретных коммуникативных задач в наиболее распространенных ситуациях общения.

Развитие умения что-либо утверждать и обосновывать сказанное, т. е. решать комплексные коммуникативные задачи типа «Вырази свое мнение и обоснуй его» или «Сообщи партнеру о… и вырази свое отношение к услышанному от него» и т. д.

Развитие и совершенствование умения вести групповое обсуждение: включаться в беседу; поддерживать ее; проявлять заинтересованность, удивление и т. п. (с опорой на образец или без него).

Ведение ритуализированных диалогов в стандартных ситуациях общения, используя речевой этикет (если необходимо с опорой на разговорник, словарь).

2. Монологическая речь:

Дальнейшее развитие и совершенствование сообщений в русле основных тем и сфер общения: семейно-бытовой, учебно-трудовой, социокультурной применительно к своей стране, стране изучаемого языка (о распорядке дня, любимых занятиях, природе, спорте, охране окружающей среды).

Выражение свое отношение к прочитанному, используя определенные речевые клише.

Построение рассуждения по схеме: тезис + аргумент + резюме, т. е. что-то охарактеризовать, обосновать.

Сочетание разных коммуникативных типов речи, т. е. решение комплексных коммуникативных задач: сообщать и описывать, рассказывать и характеризовать с опорой на текст.

Аудирование

Дальнейшее развитие и совершенствование восприятия и понимания на слух аутентичных аудио- и видеотекстов с раз­ной глубиной проникновения в их содержание (с пониманием основного содержания, с выборочным и полным пониманием воспринимаемого на слух текста) в зависимости от коммуни­кативной задачи и функционального типа текста.

Жанры текстов: прагматические, публицистические.

Типы текстов: объявление, реклама, сообщение, рассказ, диалог-интервью, стихотворение и др.

Содержание текстов должно соответствовать возрастным особенностям и интересам учащихся и иметь образовательную и воспитательную ценность.

Аудирование с полным пониманием содержания осуществ­ляется на несложных текстах, построенных на полностью зна­комом учащимся языковом материале. Время звучания текстов для аудирования — до 1 мин.

Аудирование с пониманием основного содержания текста осуществляется на аутентичном материале, содержащем наря­ду с изученными и некоторое количество незнакомых языко­вых явлений. Время звучания текстов для аудирования — до 2 мин.

Аудирование с выборочным пониманием нужной или инте­ресующей информации предполагает умение выделить значимую информацию в одном или нескольких аутентичных коротких текстах прагматического характера, опуская избыточную инфор­мацию. Время звучания текстов для аудирования — до 1,5 мин.

Чтение

Умение читать и понимать аутентичные тексты с различ­ной глубиной и точностью проникновения в их содержание (в зависимости от вида чтения): с пониманием основного содер­жания (ознакомительное чтение - определять тему (о чем идет речь в тексте); выделять основную мысль; выделять главные факты, опуская второстепенные; устанавливать логическую последовательность основных фактов текста; прогнозировать содержание текста по заголовку или по началу текста; разбивать текст на относительно самостоятельные смысловые части; восстанавливать текст из разрозненных абзацев или путем добавления выпущенных фрагментов; озаглавливать текст, его отдельные части; догадываться о значении отдельных слов с опорой на языковую и контекстуальную догадку; игнорировать незнакомые слова, не влияющие на понимание текста; пользоваться сносками, лингвострановедческим справочником, словарем); с полным пониманием со­держания (изучающее чтение - полно и точно понимать текст на основе его информационной переработки (смыслового и структурного анализа отдельных мест текста, выборочного перевода и т. д.); устанавливать причинно-следственную взаимосвязь фактов и событий, изложенных в тексте; обобщать и критически оценивать полученную из текста информацию; комментировать некоторые факты, события с собственных позиций, выражая свое мнение; читать с выборочным извлечением или нахождением в тексте нужной / интересующей информации); с выборочным пониманием нужной или интересующей информации (просмотровое/поис­ковое чтение - просматривать текст или серию текстов различного жанра, типа, стиля с целью поиска необходимой или интересующей информации; оценивать найденную информацию с точки зрения ее занимательности или значимости для решения поставленной коммуникативной задачи).

Жанры текстов: научно-популярные, публицистические, художественные, прагматические.

Типы текстов: статья, интервью, рассказ, объявление, рецепт, меню, проспект, реклама, стихотворение и др.

Содержание текстов должно соответствовать возрастным особенностям и интересам учащихся, иметь образовательную и воспитательную ценность, воздействовать на эмоциональную сферу школьников.

Независимо от вида чтения возможно использование дву­язычного словаря.

Чтение с пониманием основного содержания осуществля­ется на несложных аутентичных текстах с ориентацией на вы­деленное в программе предметное содержание, включающих некоторое количество незнакомых слов. Объем текстов для чтения — 500—600 слов.

Чтение с выборочным пониманием нужной или интересу­ющей информации осуществляется на несложных аутентичных текстах разных жанров и предполагает умение просмотреть текст или несколько коротких текстов и выбрать информацию, которая необходима или представляет интерес для учащихся. Объем текста для чтения — около 300 слов.

Чтение с полным пониманием осуществляется на неслож­ных аутентичных текстах, построенных в основном на изучен­ном языковом материале, с использованием различных при­емов смысловой переработки текста (языковой догадки, выбо­рочного перевода) и оценки полученной информации. Объем текста для чтения — около 400 слов.

Письменная речь

Дальнейшее развитие и совершенствование письменной речи, а именно умений:

  • писать короткие поздравления с днем рождения и другими праздниками, выражать пожелания (объемом 30—40 слов, включая адрес);

  • заполнять формуляры, бланки (указывать имя, фамилию, пол, гражданство, адрес);

  • писать личное письмо с опорой и без опоры на образец (расспрашивать адресата о его жизни, делах, сообщать то же самое о себе, выражать благодарность, давать совет, просить о чем-либо). Объем личного письма — около 80—100 слов, включая адрес;

  • составлять план, тезисы устного или письменного сообщения, кратко излагать результаты проектной деятельности.

Языковые знания и навыки

Орфография:

Знание правил чтения и орфографии и навыки их применения на основе изучаемого лексико-грамматического материала.

Фонетическая сторона речи

Навыки адекватного произношения и различения на слух всех звуков изучаемого немецкого языка в потоке речи, соблюдение ударения и интонации в словах и фразах, ритмико-интонационные навыки произношения различных типов предложений.

Лексическая сторона речи

Навыки распознавания и употребления в речи лексических единиц, обслуживающих ситуации общения в рамках темати­ки основной школы, в том числе наиболее распространенных устойчивых словосочетаний, оценочной лексики, реплик-кли­ше речевого этикета, характерных для культуры стран изучае­мого языка; основные способы словообразования: аффиксация, словосложение, конверсия.

Распознавание структуры производного и сложного слова: выделять знакомые компоненты в незнакомом окружении (корни слов, аффиксы), по формальным признакам определять принадлежность незнакомого слова к грамматико-семантическому классу слов (существительное, прилагательное, глагол).

Овладение устойчивыми словосочетаниями и репликами – клише, словами, обозначающими:

- способы проведения немецкими школьниками летних каникул;

- излюбленные места отдыха немцев в Германии и за ее пределами;

- впечатления детей о каникулах, о внешнем виде друг друга после летнего отдыха;

- мнения об отношении к школе, учебным предметам, учителям;

- представление об учителе, каким хотят видеть его подростки;

- проблемы, связанные с международными обменами школьниками;

- подготовку к поездку а Германию (изучение карты, заказ билетов, покупку сувениров, одежды, упаковку чемоданов);

- веяние моды;

- правила для путешествующих;

- подготовку немецких школьников к приему гостей из нашей страны;

- встречу на вокзале;

- экскурсию по Берлину;

- впечатления о городах Германии, их достопримечательностях.

Грамматическая сторона речи. Знание признаков нераспространенных и распространен­ных простых предложений, безличных предложений, сложно­сочиненных и сложноподчиненных предложений, использова­ния прямого и обратного порядка слов. Навыки распознава­ния и употребления в речи перечисленных грамматических явлений.

  • Активное использование речи придаточных предложений времени с союзами als, wenn;

  • Узнавание в тексте и понимание значения временных придаточных предложений с союзами nachdem, während;

  • Определенные придаточные предложения с относительными местоимениями der, die, das в качестве союзных слов;

  • Узнавание и понимание значение глагольных форм в Passiv;

  • Значение отдельных глагольных форм в Konjuktiv.

Социокультурные знания и умения

Учащиеся совершенствуют свои умения осуществлять меж­личностное и межкультурное общение, используя знания о на­ционально-культурных особенностях своей страны и страны/ стран изучаемого языка, полученные на уроках немецкого языка и в процессе изучения других предметов (знания меж­предметного характера).

Они овладевают знаниями:

  • о значении немецкого языка в современном мире;

  • наиболее употребительной тематической фоновой лексике и реалиях при изучении учебных тем (традиции в питании, проведении выходных дней, основные национальные праздники, этикетные особенности (посещение гостей), сфера обслуживания);

  • о социокультурном портрете стран, говорящих на изучаемом языке, и культурном наследии этих стран;

  • о различиях в речевом этикете в ситуациях формального и неформального общения в рамках изучаемых предметов речи.

Предусматривается также овладение умениями:

  • адекватного речевого и неречевого поведения в распространённых ситуациях бытовой, учебно-трудовой, социокультурной/межкультурной сфер общения;

  • представления родной страны и культуры на иностранном языке;

  • оказания помощи зарубежным гостям в нашей стране в ситуациях повседневного общения.

Компенсаторные умения

Совершенствуются умения:

  • переспрашивать, просить повторить, уточняя значение незнакомых слов;

  • использовать в качестве опоры при порождении собственных высказываний ключевые слова, план к тексту, тематический словарь и т.д.

  • прогнозировать содержание текста на основе заголовка, предварительно поставленных вопросов;

  • догадываться о значении незнакомых слов по контексту, по используемым собеседником жестам и мимике;

  • использовать синонимы, антонимы, описания понятия при дефиците языковых средств.

Общеучебные умения и универсальные способы деятельности

  • работать с информацией: сокращение, расширение устной и письменной информации, создание второго текста по аналогии, заполнение таблиц;

  • работать с прослушанным/прочитанным текстом: извлечение основной информации, извлечение запрашиваемой или нужной информации, извлечение полной и точной информации;

  • работать с разными источниками на немецком языке: справочными материалами, словарями, интернет-ресурсами, литературой;

  • планировать и осуществлять учебно-исследовательскую работу: выбор темы исследования, составление плана работы, знакомство с исследовательскими методами (наблюдение, анкетирование, интервьюирование), анализ полученных данных и их интерпретация, разработка краткосрочного проекта и его устная презентация с аргументацией, ответы на вопросы по проекту; участвовать в работе над долгосрочным проектом; вза­имодействовать в группе с другими участниками проектной де­ятельности;

— самостоятельно работать, рационально организовывая свой труд в классе и дома.

Специальные учебные умения

Формируются и совершенствуются умения:

  • находить ключевые слова и социокультурные реалии при работе с текстом;

  • семантизировать слова на основе языковой догадки;

  • осуществлять словообразовательный анализ;

  • выборочно использовать перевод;

  • пользоваться двуязычным и толковым словарями;

  • участвовать в проектной деятельности межпредметного характера.





7. ТЕМАТИЧЕСКОЕ ПЛАНИРОВАНИЕ

п/п

Тема

Кол-во часов

Основные виды

учебной деятельности

1

Каникулы, прощайте!


5

Рассказ, где и как немецкая молодежь проводит летние каникулы. Чтение текста с пониманием основного содержания, определение жанра текста. Перенос информации с текста на себя. Сравнение немецкую системы образования с системой образования в нашей стране. Чтение текста и нахождение определенной информации.

2

I. Каникулы и книги.

21

Чтение художественного текста, осуществление поиска в тексте немецких эквивалентов к русским предложениям. Чтение с пониманием основного содержания и краткий пересказ. Чтение публицистического текста с полным пониманием. Поиск в интернете подробной информации на веб – страницах немецких издательств. Восприятие на слух высказывания и осуществление письменной фиксации отдельных фактов. Чтение полилога по ролям, членение его и инсценирование. Прогнозирование содержания текста по заголовку. Просмотр аннотации из каталога и совет соседу прочитать что-либо, обоснование совета.

3

II. Современная молодёжь. Какие проблемы у неё?

21

Чтение отрывка журнальной статьи и формулировка основной мысли. Чтение текста с полным пониманием и воспроизведение его содержания. Сравнение проблемы немецкой молодежи с проблемами нашей. Чтение текста с высказыванием своих предположений о том, что предшествовало описанной ситуации. Прогнозирование действия персонажа.

4

III. Будущее начинается уже сегодня. Как дела с выбором профессии?

21

Сравнение данных о выборе школьниками профильного образования в Германии и России. Ответы на вопрос «Как немецкие школы готовят к выбору профессии?». Вопросы к предложениям с местоименными наречиями. Рассказ о своих планах на будущее. Слушание текста и деление на смысловые отрезки. Чтение в группах высказывания.

5

IV. Средства массовой информации (СМИ). Это действительно 4-я власть?

21

Ориентирование в немецкой газете, чтение газетных статей и обмен друг с другом информацией о прочитанном. Чтение с полным пониманием текста. Чтение газетных статей и обмен информацией. Знакомство с телепрограммой передач и выписывание заданной информации. Слушание высказывания и выполнение тестовых заданий. Участие с дискуссией «телевидение: за и против». Написание объявления по образцу

6

Резервные уроки

13


7

Итого

102




Практическая часть

Четверть


Вид контроля


1


2


3


4


Итого


Контрольная работа


1


1


1


2


5



8. ПЛАНИРУЕМЫЕ РЕЗУЛЬТАТЫ ИЗУЧЕНИЯ УЧЕБНОГО ПРЕДМЕТА

«НЕМЕЦКИЙ ЯЗЫК»

Предметные результаты освоения учебного предмета

А. В коммуникативной сфере (т. е. владении немецким языком как средством общения)

Речевая компетенция в следующих видах речевой деятельности:

говорении:

• начинать, вести/поддерживать и заканчивать различные виды диалогов в стандартных ситуациях общения, соблюдая нормы речевого этикета, при необходимости переспрашивая, уточняя;

• расспрашивать собеседника и отвечать на его вопросы, высказывая свое мнение, просьбу, отвечать на предложение собеседника согласием/отказом в пределах изученной тематики и усвоенного лексико-грамматического материала;

• рассказывать о себе, своей семье, друзьях, своих интересах и планах на будущее;

• сообщать краткие сведения о своем городе/селе, о своей стране и странах изучаемого языка;

• описывать события/явления, передавать основное содержание, основную мысль прочитанного или услышанного, выражать свое отношение к прочитанному/услышанному, давать краткую характеристику персонажей;

аудировании:

• воспринимать на слух и полностью понимать речь учителя, одноклассников;

• воспринимать на слух и понимать основное содержание несложных аутентичных аудио- и видеотекстов, относящихся к разным коммуникативным типам речи (сообщение/рассказ/интервью);

• воспринимать на слух и выборочно понимать с опорой на языковую догадку, контекст краткие несложные аутентичные прагматические аудио- и видеотексты, выделяя значимую/нужную/необходимую информацию;

при чтении:

• читать аутентичные тексты разных жанров и стилей преимущественно с пониманием основного содержания;

• читать несложные аутентичные тексты разных жанров и стилей с полным и точным пониманием и с использованием различных приемов смысловой переработки текста (языковой догадки, выборочного перевода), а также справочных материалов; уметь оценивать полученную информацию, выражать свое мнение;

• читать аутентичные тексты с выборочным пониманием значимой/нужной/интересующей информации;

письменной речи:

• заполнять анкеты и формуляры;

• писать поздравления, личные письма с опорой на образец с употреблением формул речевого этикета, принятых в стране/странах изучаемого языка;

• составлять план, тезисы устного или письменного сообщения; кратко излагать результаты проектной деятельности.

Языковая компетенция (владение языковыми средствами):

• применение правил написания слов, изученных в основной школе;

• адекватное произношение и различение на слух всех звуков немецкого языка; соблюдение правильного ударения в словах и фразах;

• соблюдение ритмико-интонационных особенностей предложений различных коммуникативных типов (утвердительное, вопросительное, отрицательное, повелительное); правильное членение предложений на смысловые группы;

• распознавание и употребление в речи основных значений изученных лексических единиц (слов, словосочетаний, реплик-клише речевого этикета);

• знание основных способов словообразования (аффиксации, словосложения, конверсии);

• понимание и использование явлений многозначности слов немецкого языка, синонимии, антонимии и лексической сочетаемости;

• распознавание и употребление в речи основных морфологических форм и синтаксических конструкций немецкого языка; знание признаков изученных грамматических явлений (видо-временных форм глаголов, модальных глаголов и их эквивалентов, артиклей, существительных, степеней сравнения прилагательных и наречий, местоимений, числительных, предлогов);

• знание основных различий систем инемецкого и русского/родного языков.

Социокультурная компетенция:

• знание национально-культурных особенностей речевого и неречевого поведения в своей стране и странах изучаемого языка; применение этих знаний в различных ситуациях формального и неформального межличностного и межкультурного общения;

• распознавание и употребление в устной и письменной речи основных норм речевого этикета (реплик-клише, наиболее распространенной оценочной лексики), принятых в странах изучаемого языка;

• знание употребительной фоновой лексики и реалий страны/стран изучаемого языка, некоторых распространенных образцов фольклора (скороговорки, поговорки, пословицы);

• знакомство с образцами художественной, публицистической и научно-популярной литературы;

• представление об особенностях образа жизни, быта, культуры стран изучаемого языка (всемирно известных достопримечательностях, выдающихся людях и их вкладе в мировую культуру);

• представление о сходстве и различиях в традициях своей страны и стран изучаемого языка;

• понимание роли владения немецким языком в современном мире.

Компенсаторная компетенция — умение выходить из трудного положения в условиях дефицита языковых средств при получении и приеме информации за счет использования контекстуальной догадки, игнорирования языковых трудностей, переспроса, словарных замен, жестов, мимики.

Б. В познавательной сфере:

• умение сравнивать языковые явления родного и немецкого языков на уровне отдельных грамматических явлений, слов, словосочетаний, предложений;

• владение приемами работы с текстом: умение пользоваться определенной стратегией чтения/аудирования в зависимости от коммуникативной задачи (читать/слушать текст с разной глубиной понимания);

• умение действовать по образцу/аналогии при выполнении упражнений и составлении собственных высказываний в пределах тематики основной школы;

• готовность и умение осуществлять индивидуальную и совместную проектную работу;

• умение пользоваться справочным материалом (грамматическим и лингвострановедческим справочниками, двуязычным и толковым словарями, мультимедийными средствами);

• владение способами и приемами дальнейшего самостоятельного изучения немецкого языка.

В. В ценностно-ориентационной сфере:

• представление о языке как средстве выражения чувств, эмоций, основе культуры мышления;

• достижение взаимопонимания в процессе устного и письменного общения с носителями немецкого языка, установления межличностных и межкультурных контактов в доступных пределах;

• представление о целостном полиязычном, поликультурном мире, осознание места и роли родного и немецкого языков в этом мире как средства общения, познания, самореализации и социальной адаптации;

• приобщение к ценностям мировой культуры как через источники информации на немецком языке (в том числе мультимедийные), так и через непосредственное участие в школьных обменах, туристических поездках, молодежных форумах.

Г. В эстетической сфере:

• владение элементарными средствами выражения чувств и эмоций на немецком языке;

• стремление к знакомству с образцами художественного творчества на немецком языке и средствами немецкого языка;

• развитие чувства прекрасного в процессе обсуждения современных тенденций в живописи, музыке, литературе.

Д. В трудовой сфере:

• умение рационально планировать свой учебный труд;

• умение работать в соответствии с намеченным планом.

Е. В физической сфере:

• стремление вести здоровый образ жизни (режим труда и отдыха, питание, спорт, фитнес).

Метапредметные результаты освоения учебного предмета

• развитие умения планировать свое речевое и неречевое поведение;

• развитие коммуникативной компетенции, включая умение взаимодействовать с окружающими, выполняя разные социальные роли;

• развитие исследовательских учебных действий, включая навыки работы с информацией: поиск и выделение нужной информации, обобщение и фиксация информации;

• развитие смыслового чтения, включая умение определять тему, прогнозировать содержание текста по заголовку/по ключевым словам, выделять основную мысль, главные факты, опуская второстепенные, устанавливать логическую последовательность основных фактов;

• осуществление регулятивных действий самонаблюдения, самоконтроля, самооценки в процессе коммуникативной деятельности на немецком языке.

Личностные результаты освоения учебного предмета

• формирование мотивации изучения немецкого языка и стремление к самосовершенствованию в образовательной области «Немецкий язык»;

• осознание возможностей самореализации средствами немецкого языка;

• стремление к совершенствованию собственной речевой культуры в целом;

• формирование коммуникативной компетенции в межкультурной и межэтнической коммуникации;

• развитие таких качеств, как воля, целеустремленность, креативность, инициативность, эмпатия, трудолюбие, дисциплинированность;

• формирование общекультурной и этнической идентичности как составляющих гражданской идентичности личности;

• стремление к лучшему осознанию культуры своего народа и готовность содействовать ознакомлению с ней представителей других стран; толерантное отношение к проявлениям иной культуры; осознание себя гражданином своей страны и мира;

• готовность отстаивать национальные и общечеловеческие (гуманистические, демократические) ценности, свою гражданскую позицию.


    1. ФОРМЫ КОНТРОЛЯ ОБРАЗОВАТЕЛЬНЫХ ДОСТИЖЕНИЙ УЧАЩИХСЯ.



Ведущими составляющими контроля выступают речевые умения в области говорения, аудирования, чтения и письма.

Различают следующие виды контроля: предварительный, текущий, промежуточный и итоговый.

Текущий контроль позволяет видеть процесс становления умений и навыков, заменять отдельные приемы работы, вовремя менять виды работы, их последовательность в зависимости от особенностей той или иной группы обучаемых. Основным объектом текущего контроля будут языковые умения и навыки, однако не исключается и проверка речевых умений в ходе их формирования. В отдельных случаях возможен контроль какого-либо отдельного вида речевой деятельности. В процессе текущего контроля используются обычные упражнения, характерные для формирования умений и навыков пользования языковым материалом, и речевые упражнения.

Промежуточный контроль проводится после цепочки занятий, посвященных какой-либо теме или блоку, являясь подведением итогов приращения в области речевых умений. Объектом контроля в этом случае будут речевые умения, однако проверке подвергаются не все виды речевой деятельности. Формами промежуточного контроля являются тесты и контрольные работы.

Итоговый контроль призван выявить конечный уровень обученности за весь курс и выполняет оценочную функцию. Цель итогового контроля - определение способности обучаемых к использованию иностранного языка в практической деятельности.

Задания, направленные на контроль отдельных компонентов владения языком, проверяют сформированность грамматических, лексических, фонетических, орфографических и речевых навыков. Важным является использование заданий, направленных на контроль способности и готовности обучаемых к общению на иностранном языке в различных ситуациях.









    1. Учебно-методическое и материально-техническое обеспечение образовательной деятельности

УМК

- Рабочие программы. И.Л.Бим, Л.В. Садомова. Немецкий язык. Предметная линия учебников И.Л.Бим. 5-9 классы. М.: «Просвещение». (ФГОС).

- Немецкий язык. 9 класс: Учебник для общеобразовательных организаций. / И.Л. Бим , Л.В. Садомова, Ж.Я. Крылова и др. М.: Просвещение. 2016.

- Аудиокурс к учебнику немецкого языка для 9 класса общеобразовательных учреждений.Бим И.Л., Садомова Л.В.

Учебные пособия:

- англо-русский словарь;

- русско-английский словарь;



ТЕХНИЧЕСКИЕ СРЕДСТВА ОБУЧЕНИЯ

- музыкальный центр;

- компьютер с учебным программным обеспечением;

- сканер, принтер.

ЦИФРОВЫЕ, ЭЛЕКТРОННЫЕ ОБРАЗОВАТЕЛЬНЫЕ РЕСУРСЫ

Официальные сайты:

http://www.gov.ru/index.html

http://mon.gov.ru/

http://www.ed.gov.ru/

http://standart.edu.ru/

http://fipi.ru/

http://www.ntf.ru/

Ресурсы для учителей немецкого языка

Журнал "Fokus“

http://www.focus.de/

Журнал "Spiegel"

http://www.spiegel.de

Обучение немецкому языку на разных уровнях

http://german.about.com

Lehrer-Online

www.lehrer-online.de/


Введение ФГОС

http://standart.edu.ru/

Cайты издательств

http://www.prosv.ru/

http://www.drofa.ru/drofa/about/trivia/

Ресурсы для учителей немецкого языка

Официальный сайт Германии

http://www.deutschland.de

Гете-институт в Германии

http://www.goethe.de

Гете-институт в Москве

http://www.goethe.de/oe/mos/

Школьная сеть Германии

http://www.schulen-ans-netz.de/

http://eknigi.org/nauka_i_ucheba/154333-primernye-programmy-po-uchebnym-predmetam.html



ЛИТЕРАТУРА ДЛЯ УЧИТЕЛЯ

- Немецкий язык. Рабочие программы. Предметная линия учебников И.Л.Бим. 5-9 классы: пособие для учителя общеобраз. учр. / И.Л.Бим, Л.В. Садомова. М.: «Просвещение». (ФГОС).

- Немецкий язык. 9 класс: Учебник для общеобразовательных организаций. / И.Л. Бим , Л.В. Садомова, Ж.Я. Крылова и др. М.: Просвещение.


ЛИТЕРАТУРА ДЛЯ УЧАЩИХСЯ

- Немецкий язык. 9 класс: Учебник для общеобразовательных организаций. / И.Л. Бим , Л.В. Садомова, Ж.Я. Крылова и др. М.: Просвещение. 2016.

























Календарно-тематическое планирование (102 ч)

Тема: Ferien, ade! Каникулы, прощайте! (Wiederholungskurs) (10 часов)

Цель: познакомиться с популярными местами отдыха в Германии, уметь рассказывать о летних каникулах.
Практические задачи: учить читать текст с полным пониманием, тренировать употребление Prasens Passiv, повторить придаточные предложения причины, дополнительные придаточные предложения, повторить систему школьного образования Германии.


Дата


Тема урока

Кол-во ча­сов


Планируемые результаты

освоения учебного предмета

Содержание учебно-познавательной деятельности учащихся
Дополнительное содержание

По плану

Факти

чески

Предметные


Личностные


Метапредметные


Учащийся научится:

1



Где и как ты провел летние каникулы?

1

Употреблять знакомую  лексику в разных речевых образцах

Мотивировать изучение немецкого языка и стремиться к самосовершенствованию в образовательной области «Немецкий язык»;

Осознавать возможности самореализации средствами немецкого языка;

Планировать свое речевое и неречевое поведение;

взаимодействовать с окружающими, выполняя разные социальные роли;

Упр.1а,в с.5-6 Лесика по теме «Летние каникулы»
РО: Ich war im Sommer ..

2



Каникулы в Австрии

1

 Читать текст с пониманием осн. содержания, высказываться

Стремиться к совершенствованию собственной речевой культуры в целом.

Стремиться к лучшему осознанию культуры своего народа и готовности содействовать ознакомлению с ней представителей других стран; толерантному отношению к проявлениям иной культуры; осознавать себя гражданином своей страны и мира;


Осуществлять смысловое чтение: определять тему, прогнозировать содержание текста по заголовку/по ключевым словам, выделять основную мысль, главные факты, опуская второстепенные, устанавливать логическую последовательность основных фактов;

Упр.2 а,в,с  с.6-8   Das Ferienland, die Gletscher, der Stephansdom, die Hofburg_ das Schlo? Belvedere, die Fiaker

3



Места отдыха в Германии

1

Читать текст с пониманием осн. содержания, высказываться по теме 

Мотивировать изучение немецкого языка и стремиться к самосовершенствованию в образовательной области «Немецкий язык»;

Осознавать возможности самореализации средствами немецкого языка;

Осуществлять смысловое чтение

Упр.5 1а,в,с,d с.9-12 Die Autobahn, der Stau, Oberbayern, Hessen, Thuringen, die Wiedervereinigung

4



Что ты делал этим летом?


1

Употреблять новую  лексику в разных речевых образцах  

Стремиться к совершенствованию собственной речевой культуры в целом

Планировать свое речевое и неречевое поведение;

взаимодействовать с окружающими, выполняя разные социальные роли;

Упр.7, 8 а,в,с, 9 с.13-14                          Der Sonnenbrand, die Richtung, genie?en, es lohnt sich..

5



Школа в Германии

1

Разбираться в системе школьного образования в Германии, 1употреблять  в речи п1ассив

Мотивировать изучение немецкого языка и стремиться к самосовершенствованию в образовательной области «Немецкий язык»;

Осознавать возможности самореализации средствами немецкого языка;


Осуществлять смысловое чтение

Упр. 11, 14 с.14-15 Пассив глаголов

6



Аудирование.

Школа в России.


1

Понимать на слух тексты и передавать их содержание на немецком языке

Стремиться к лучшему осознанию культуры своего народа и готовности содействовать ознакомлению с ней представителей других стран; толерантному отношению к проявлениям иной культуры; осознавать себя гражданином своей страны и мира;


Планировать свое речевое и неречевое поведение

Упр. 19 с.17                    Der Zettel. das Schild, das Warnungszeichen

7



Международная школа

1

Читать текст с пониманием основного содержания, высказываться по теме  

Развивать такие качества, как воля, целеустремленность, креативность, инициативность, эмпатия, трудолюбие, дисциплинированность;


Осуществлять смысловое чтение

Упр. 20 с. 18-19               Die Projektwoche, die Theaterprobe, die Workshops,

8



Немецкоязычные страны.

Страноведение.

1

Выполнять проекты, используя различные информационные источники в т.ч. Интернет  

Мотивировать изучение немецкого языка и стремиться к самосовершенствованию в образовательной области «Немецкий язык»;

Осознавать возможности самореализации средствами немецкого языка;


Взаимодействовать с окружающими, выполняя разные социальные роли;


Упр.2 с.19    Вопросы викторины (упр.3 с.20)

9



Немецкоязычные страны. Контроль аудирования.

1

Понимать на слух текст и передавать их содержание на русском языке

Стремиться к совершенствованию собственной речевой культуры в целом.

Отстаивать национальные и общечеловеческие (гуманистические, демократические) ценности, свою гражданскую позицию.

Осуществлять регулятивные действия самонаблюдения, самоконтроля, самооценки в процессе коммуникативной деятельности на немецком языке.


10



Повторение. Образование временных форм глагола.

1

Использовать временные формы глаголов

Стремиться к совершенствованию собственной речевой культуры в целом

Осуществлять регулятивные действия самонаблюдени

Карточки с заданиями

 Тема 1 – Ferien und Bucher. Gehoren sie zusammen? Каникулы и книги. – 27 часов

Цель: познакомиться с отрывками из произведений немецких классиков и современных писателей и поэтов, уметь рассказывать об отношении к книгам и чтению.
Практические задачи: учить читать текст с полным пониманием, кратко пересказывать текст, осуществлять поиск информации в тексте, распознавать грамматическую форму пассив, уметь кратко пересказать текст, дать комментарий к комиксу, дать совет что-либо прочитать, сообщить о своих читательских пристрастиях.  

Дата

Тема урока

1

Планируемые результаты

освоения учебного предмета

Содержание учебно-познавательной деятельности учащихся
Дополнительное содержание

По плану

Факти

чески

Предметные


Личностные


Метапредметные


Учащийся научится:

1/


11



Что читает немецкая молодежь?

1

Читать текст с полным пониманием  содержания, высказываться по  его теме

Мотивировать изучение немецкого языка и стремиться к самосовершенствованию в образовательной области «Немецкий язык»;

Осознавать возможности самореализации средствами немецкого языка;

Осуществлять смысловое чтение: определять тему, прогнозировать содержание текста по заголовку/по ключевым словам, выделять основную мысль, главные факты, опуская второстепенные, устанавливать логическую последовательность основных фактов;

Упр.1,2 с.26-27 
Das Sachbuch, der Witz, der Comic, die Science-fiction-Literatur, der Krimi

2/

12



Стихотворение

Г. Гессе «Книги»

1

 Анализировать стихотворение выразить свое мнение по содержанию

Стремиться к совершенствованию собственной речевой культуры в целом

Работать с информацией

Упр. 3 с.38

3/

13



Отрывок из романа Г.Фаллады «В те далекие детские годы»

1

Читать текст с пониманием основного содержания, выразить свое мнение, прогнозировать продолжение

Развивать такие качества, как воля, целеустремленность, креативность, инициативность, эмпатия, трудолюбие, дисциплинированность;


Осуществлять смысловое чтение

Упр.6 с.29-30

4/

14



Стихотворения Гете, Шиллера, Гейне

1

Анализировать стихотворение выразить свое мнение по содержанию

Стремиться к совершенствованию собственной речевой культуры в целом

Работать с информацией

Упр.7 с.30-32

5/


15



Отрывок из романа

М. Пресслер «Горький шоколад»

1

Читать текст с пониманием основного содержания, выразить свое мнение, прогнозировать продолжение, выполнять тестовые задания  по тексту

Развивать такие качества, как воля, целеустремленность, креативность, инициативность, эмпатия, трудолюбие, дисциплинированность;

Осуществлять смысловое чтение

Упр.8 с.34-38

6/

16



Комиксы

1

Читать комиксы, формулировать их смысл

Стремиться к лучшему осознанию культуры своего народа и готовности содействовать ознакомлению с ней представителей других стран; толерантному отношению к проявлениям иной культуры; осознавать себя гражданином своей страны и мира;

Осуществлять смысловое чтение

Упр. 10-11 с.40-43

7/

17



В книжной лавке.


1

Составлять диалог по образцу  

Мотивировать изучение немецкого языка и стремиться к самосовершенствованию в образовательной области «Немецкий язык»;

Осознавать возможности самореализации средствами немецкого языка;

Планировать свое речевое и неречевое поведение;

взаимодействовать с окружающими, выполняя разные социальные роли;

Упр.1 с.44

8/

18



Рассказ о книге.


1

Употреблять новую лексику в разных сочетаниях, составлять рассказ о книге.

Стремиться к совершенствованию собственной речевой культуры в целом

Планировать свое речевое и неречевое поведение;

взаимодействовать с окружающими, выполняя разные социальные роли;

Упр. 5 с.51, 10 с.54

9/

19



Книголюбы.


1

Читать текст с полным пониманием  содержания, высказываться по  его теме    

Стремиться к лучшему осознанию культуры своего народа и готовности содействовать ознакомлению с ней представителей других стран; толерантному отношению к проявлениям иной культуры; осознавать себя гражданином своей страны и мира;

Осуществлять смысловое чтение:

Упр. 1 с.46-47

10/

20



Книжные каталоги.

1

 Читать рубрики каталогов, жанры книг, названия издательств

Развивать такие качества, как воля, целеустремленность, креативность, инициативность, эмпатия, трудолюбие, дисциплинированность;

Осуществлять смысловое чтение

Упр.2,  с.47=49 3

11/

21



Литературные жанры

1

Знакомиться с различными литературными жанрами

Стремиться к совершенствованию собственной речевой культуры в целом

Осуществлять смысловое чтение

Упр.9 с.52-53

12/

22



Книги, которые я охотно читаю. Контроль говорения.

1

Рассказать о книгах с опорой на лексико - семантическую таблицу

Мотивировать изучение немецкого языка и стремиться к самосовершенствованию в образовательной области «Немецкий язык»;

Осознавать возможности самореализации средствами немецкого языка;

Планировать свое речевое и неречевое поведение;

взаимодействовать с окружающими, выполняя разные социальные роли;

Осуществлять регулятивные действия самонаблюдения, самоконтроля, самооценки в процессе коммуникативной деятельности на немецком языке.

Упр.15 с.58-59

13/

23



Книголюбы. Аудирование.

1

Понимать на слух тексты и передавать их содержание на немецком языке

Стремиться к лучшему осознанию культуры своего народа и готовности содействовать ознакомлению с ней представителей других стран; толерантному отношению к проявлениям иной культуры; осознавать себя гражданином своей страны и мира;

Взаимодействовать с окружающими, выполняя разные социальные роли;

Упр.1, 2, 3. 4, 5 с.60-62

14/

24



Что такое аннотация.

Контроль чтения.

1

Читать  аннотации на книги разных жанров, выделять основную мысль

Мотивировать изучение немецкого языка и стремиться к самосовершенствованию в образовательной области «Немецкий язык»;

Осознавать возможности самореализации средствами немецкого языка;

Осуществлять смысловое чтение.

Осуществлять регулятивные действия самонаблюдения, самоконтроля, самооценки в процессе коммуникативной деятельности на немецком языке


Упр.1 с.78-79

15/

25



Грамматика. Страдательный залог

1

Образовывать и употреблять страдательный залог глагола

Стремиться к совершенствованию собственной речевой культуры в целом

Планировать свое речевое и неречевое поведение

Упр.1,2,3 с.62-64

16/

26



Грамматика. Страдательный залог

1

Употреблять в речи страдательный залог глагола

Развивать такие качества, как воля, целеустремленность, креативность, инициативность, эмпатия, трудолюбие, дисциплинированность;

Планировать свое речевое и неречевое поведение

Упр.4 с.65

17/

27



Грамматика. Придаточные предложения причины

1

Выражать причину действия

Стремиться к совершенствованию собственной речевой культуры в целом

Планировать свое речевое и неречевое поведение

Упр. 6,7,8 с.66-67

18/

28



Грамматика. Инфинитивные обороты

1

Употреблять в речи инфинитивный оборот и придаточное предложение причины, разыгрывать сценки

Развивать такие качества, как воля, целеустремленность, креативность, инициативность, эмпатия, трудолюбие, дисциплинированность;

Взаимодействовать с окружающими, выполняя разные социальные роли;

Упр.9 с.67

19/

29



Чтение полилога.


1

Читать полилог с полным  пониманием содержания, разыгрывать сценки  

Стремиться к совершенствованию собственной речевой культуры в целом

Осуществлять смысловое чтение

Упр.1 с.68-70

20/

30



Украденные часы.


1

Читать криминальную историю, прогнозировать  ее концовку 

Отстаивать национальные и общечеловеческие (гуманистические, демократические) ценности, свою гражданскую позицию.

Осуществлять смысловое чтение

Упр.9 с.74-75

21/

31



Последняя книга.


1

Читать текст с полным пониманием  содержания, пересказывать.

Развивать такие качества, как воля, целеустремленность, креативность, инициативность, эмпатия, трудолюбие, дисциплинированность;

Осуществлять смысловое чтение

Упр.6 с.71-72

22/

32



Читательские пристрастия.

Контроль письма.

1

Сообщать о своих читательских пристрастиях, составлять рассказ по аналогии.

Мотивировать изучение немецкого языка и стремиться к самосовершенствованию в образовательной области «Немецкий язык»;

Осознавать возможности самореализации средствами немецкого языка;

Планировать свое речевое и неречевое поведение;

взаимодействовать с окружающими, выполняя разные социальные роли;

Упр.2,3,4 с.70

23/


33



Систематизация и повторение языкового и речевого материала §1

1

Применять полученные ЗУН в новых ситуациях общения

Стремиться к совершенствованию собственной речевой культуры в целом

Осуществлять регулятивные действия самонаблюдени

Языковой и речевой материал §1

24/

34



Контрольная работа № 1.

«Книги и каникулы»

1

Применять ЗУН в ситуациях контроля

Развивать такие качества, как воля, целеустремленность, креативность, инициативность, эмпатия, трудолюбие, дисциплинированность;

Осуществлять регулятивные действия самонаблюдения, самоконтроля, самооценки в процессе коммуникативной деятельности на немецком языке

Языковой и речевой материал §1

25/

35



Анализ контрольных работ, работа над ошибками

1

Находить у себя ошибки, анализировать и исправлять их

Стремиться к лучшему осознанию культуры своего народа и готовности содействовать ознакомлению с ней представителей других стран; толерантному отношению к проявлениям иной культуры; осознавать себя гражданином своей страны и мира;

Осуществлять регулятивные действия самонаблюдения, самоконтроля, самооценки в процессе коммуникативной деятельности на немецком языке

Языковой и речевой материал §1

26/

36



Домашнее чтение

1

Читать текст с полным пониманием  содержания, выполнять задания к нему.

Стремиться к совершенствованию собственной речевой культуры в целом

Осуществлять смысловое чтение

Раздел «Книга для чтения»

27/

37



«Немецкие писатели и поэты» Проект.

1

Работать над проектом, защищать его

Мотивировать изучение немецкого языка и стремиться к самосовершенствованию в образовательной области «Немецкий язык»;

Осознавать возможности самореализации средствами немецкого языка;

Осуществлять регулятивные действия самонаблюдения, самоконтроля, самооценки Взаимодействовать с окружающими, выполняя разные социальные роли;

Творческая работа

Тема 2 – Die heutigen Jugendlichen. Welche Probleme haben sie? Современная молодёжь. Какие проблемы у неё? – 21 час

Цель: уметь рассказывать о современной молодежи и ее проблемах.

Практические задачи: читать текст с полным пониманием содержания, уметь выделять основную мысль, делать выводы, учить понимать НЛЕ  в определённом контексте, расширять словарь с помощью словообразования, сообщать о своих проблемах с опорой на вопросы, уметь рассказать о проблемах современной немецкой молодежи, о своих проблемах, уметь оперировать новой лексикой, уметь употреблять в речи инфинитивные обороты, читать тексты разных жанров по данной проблеме  


Дата

Тема урока

Кол-во ча­сов


Планируемые результаты

освоения учебного предмета

Содержание учебно-познавательной деятельности учащихся
Дополнительное содержание

По плану

Факти

чески

Предметные

Личностные

Метапредметные

Учащийся научится:

1/

38



Расслоение молодежи на подкультуры

1

Читать журнальную статью  с  пониманием основного  содержания, формулировать основную мысль

Развивать такие качества, как воля, целеустремленность, креативность, инициативность, эмпатия, трудолюбие, дисциплинированность;

Осуществлять смысловое чтение

Упр.1 с88-89

2/

39



Что сегодня важно для молодежи?

1

Воспринимать полилог на слух, вычленять проблемы, работать над перифразом

Стремиться к совершенствованию собственной речевой культуры в целом

Взаимодействовать с окружающими, выполняя разные социальные роли;

Упр.2.3 с.89-91

3/


40



Проблемы молодежи. Молодежь и общество.

Контроль письма.

1

Читать текст с полным пониманием  содержания, пересказывать, составлять рассказ по аналогии

Мотивировать изучение немецкого языка и стремиться к самосовершенствованию в образовательной области «Немецкий язык»;

Осознавать возможности самореализации средствами немецкого языка;

Осуществлять смысловое чтение.

Осуществлять регулятивные действия самонаблюдения, самоконтроля, самооценки в процессе коммуникативной деятельности на немецком языке

Упр.4.5,6 с.91,92

4/

41



Стремление к индивидуальности

1

Работать над техникой чтения, читать текст  с  пониманием основного  содержания

Стремиться к совершенствованию собственной речевой культуры в целом

Осуществлять смысловое чтение

Упр.6,7 с.92-93

5/

42



Современная молодежь.


1

Рассказать о проблемах немецкой и русской молодежи

Стремиться к совершенствованию собственной речевой культуры в целом.

Отстаивать национальные и общечеловеческие (гуманистические, демократические) ценности, свою гражданскую позицию.

Планировать свое речевое и неречевое поведение;

взаимодействовать с окружающими, выполняя разные социальные роли;

Упр. 9 с.94

6/

43



Конфликты с родителями.

1

Читать текст  с  пониманием основного  содержания, прогнозировать действия персонажей

Стремиться к лучшему осознанию культуры своего народа и готовности содействовать ознакомлению с ней представителей других стран; толерантному отношению к проявлениям иной культуры; осознавать себя гражданином своей страны и мира;

Осуществлять смысловое чтение


Упр.10 с.94-96

7/


44



Работа с новой лексикой

1

Употреблять новую лексику в разных сочетаниях, расширить словарь с помощью словообразования, рассказывать о молодежи

Стремиться к совершенствованию собственной речевой культуры в целом

Взаимодействовать с окружающими, выполняя разные социальные роли;


Упр.1,2 с.96-97

8/

45



Чего боится современная молодежь?

1

Употреблять новую лексику в разных сочетаниях,  рассказывать о том, чего боится современная молодежь

Стремиться к совершенствованию собственной речевой культуры в целом

Планировать свое речевое и неречевое поведение;

взаимодействовать с окружающими, выполняя разные социальные роли;

Упр.3, 4,5 с.97-99

9/

46



Отношения с родителями. Проблемы насилия.

Контроль говорения.

1

Рассказать об отношениях с родителями, о борьбе с насилием

Мотивировать изучение немецкого языка и стремиться к самосовершенствованию в образовательной области «Немецкий язык»;

Осознавать возможности самореализации средствами немецкого языка;

Планировать свое речевое и неречевое поведение;

взаимодействовать с окружающими, выполняя разные социальные роли;

Упр.7.8,9 с.99-100

10/

47



Грамматика. Инфинитивные обороты

1

Употреблять в речи инфинитивные обороты

Стремиться к совершенствованию собственной речевой культуры в целом.

Развивать такие качества, как воля, целеустремленность, креативность, инициативность, эмпатия, трудолюбие, дисциплинированность;

Взаимодействовать с окружающими, выполняя разные социальные роли;


Упр.1,2.3 с.101-102

11/

48



1

12/

49



Телефон доверия.

Контроль аудирования.

1

Понимать на слух текст и выполнять задания

к нему.

Мотивировать изучение немецкого языка и стремиться к самосовершенствованию в образовательной области «Немецкий язык»;

Осознавать возможности самореализации средствами немецкого языка;

Осуществлять регулятивные действия самонаблюдения, самоконтроля, самооценки в процессе коммуникативной деятельности на немецком языке

Упр.1,2,3,4 с 104-105

13/

50



Взрослые о молодежи.

1

Читать полилог с полным  пониманием содержания, разыгрывать сценки 

Стремиться к совершенствованию собственной речевой культуры в целом

Осуществлять смысловое чтение

Упр. 10,11  с 106-107

14/

51



Советы  психолога

1

Читать статью из журнала  с  пониманием основного  содержания, переносить информацию на себя

Стремиться к лучшему осознанию культуры своего народа и готовности содействовать ознакомлению с ней представителей других стран;

Осуществлять смысловое чтение

Упр. 5,6 с. 108-109

15/


52



Отрывок из романа М. Пресслер «Горький шоколад».

1

Читать текст с пониманием основного содержания, выразить свое мнение, прогнозировать содержание, выполнять тестовые задания  по тексту

Развивать такие качества, как воля, целеустремленность, креативность, инициативность, эмпатия, трудолюбие, дисциплинированность;

Осуществлять смысловое чтение

Упр.7а,в,с,e,f с. 109-111

16/


53



Отрывок из романа

М. Пресслер

«Горький шоколад».

Контроль чтения

1

 Читать текст с пониманием основного содержания, выразить свое мнение, прогнозировать содержание, выполнять тестовые задания  по тексту

Мотивировать изучение немецкого языка и стремиться к самосовершенствованию в образовательной области «Немецкий язык»;

Осознавать возможности самореализации средствами немецкого языка;

Осуществлять смысловое чтение.

Осуществлять регулятивные действия самонаблюдения, самоконтроля, самооценки в процессе коммуникативной деятельности на немецком языке

Упр.7 g, h, i c. 111

17/

54



Систематизация и повторение языкового и речевого материала § 2

1

Применять полученные ЗУН в новых ситуациях общения

Стремиться к совершенствованию собственной речевой культуры в целом. Отстаивать национальные и общечеловеческие (гуманистические, демократические) ценности, свою гражданскую позицию.

Осуществлять регулятивные действия самонаблюдения, самоконтроля, самооценки в процессе коммуникативной деятельности на немецком языке

Языковой и речевой материал §2

18/


55



Контрольная работа №2 «Современные подростки. Какие у них проблемы?»

1

Применять полученные ЗУН в ситуациях контроля

Развивать такие качества, как воля, целеустремленность, креативность, инициативность, эмпатия, трудолюбие, дисциплинированность;

Осуществлять регулятивные действия самонаблюдения, самоконтроля, самооценки в процессе коммуникативной деятельности на немецком языке

Языковой и речевой материал §2

19/

56



Анализ контрольных работ, работа над ошибками

1

Находить у себя ошибки, анализировать и исправлять их 

Стремиться к лучшему осознанию культуры своего народа и готовности содействовать ознакомлению с ней представителей других стран; толерантному отношению к проявлениям иной культуры; осознавать себя гражданином своей страны и мира;

Осуществлять регулятивные действия самонаблюдения, самоконтроля, самооценки в процессе коммуникативной деятельности на немецком языке

Языковой и речевой материал §2

20/

57



Домашнее чтение

1

Читать текст с полным пониманием  содержания, выполнять задания к нему.

Развивать такие качества, как воля, целеустремленность, креативность, инициативность, эмпатия, трудолюбие, дисциплинированность;

Осуществлять смысловое чтение

Раздел «Книга для чтения»

21/

58



«Молодёжь сегодня» Проект.

1

Работать над проектом, защищать его

Мотивировать изучение немецкого языка и стремиться к самосовершенствованию в образовательной области «Немецкий язык»;

Осознавать возможности самореализации средствами немецкого языка;

Осуществлять регулятивные действия самонаблюдения, самоконтроля, самооценки Взаимодействовать с окружающими, выполняя разные социальные роли;

Творческая работа

Тема 3. – Die Zukunft beginnt schon jetzt. Wie steht es mit Berufswahl?  Будущее начинается уже сегодня. Как дела с выбором профессии? -  22 часа

Цель: познакомиться с системой профессионального образования в Германии, уметь рассказывать о своей будущей профессии.

Практические задачи. Вспомнить школьную систему Германии, познакомиться с системой профессиональной подготовки, с наиболее перспективными профессиями, ознакомиться с индустриальными предприятиями Германии, с профессиональными устремлениями немецкой молодежи, повторить инфинитивные обороты, придаточные предложения цели, научиться употреблять местоименные наречия, уметь читать текст с пониманием основного содержания, уметь рассказать о своих планах на будущее, о будущей профессии, обосновать причину выбора профессии, выразить свое мнение, что особенно важно при выборе профессии, уметь употреблять в речи местоименные наречия.



Дата

Тема урока

Кол-во ча­сов


Планируемые результаты

освоения учебного предмета

Содержание учебно-познавательной деятельности учащихся
Дополнительное содержание

По плану

Факти

чески

Предметные

Личностные

Метапредметные

Учащийся научится:

1/

59



Система образования

в Германии

1

Читать схему и комментарии к ней, обсуждать прочитанное

Стремиться к совершенствованию собственной речевой культуры в целом

Осуществлять смысловое чтение

Упр. 1 с.122-123

2/

60



Профессиональная подготовка в  школах Германии

1

Читать текст с полным  пониманием содержания, выполнять  тестовые задания к тексту 

Мотивировать изучение немецкого языка и стремиться к самосовершенствованию в образовательной области «Немецкий язык»;

Осознавать возможности самореализации средствами немецкого языка;

Осуществлять смысловое чтение

Упр.2 с.123

3/

61



Двойственная система профессиональной подготовки в Германии

1

Извлекать и комментировать информацию из таблицы и комментариев к  ней 

Развивать такие качества, как воля, целеустремленность, креативность, инициативность, эмпатия, трудолюбие, дисциплинированность;

Работать с информацией: осуществлять поиск и выделение нужной информации, обобщение и фиксацию информации;

Упр.3 с.124-125

4/

62



Требования к профессиональной подготовке

1

Извлекать информацию из диаграммы и комментировать ее 

Стремиться к совершенствованию собственной речевой культуры в целом.

Отстаивать национальные и общечеловеческие (гуманистические, демократические) ценности, свою гражданскую позицию.


Работать с информацией: осуществлять поиск и выделение нужной информации, обобщение и фиксацию информации.

Упр.4 с.126

5/

63



Перспективные профессии

1

Извлекать информацию из диаграммы и комментировать ее 

Развивать такие качества, как воля, целеустремленность, креативность, инициативность, эмпатия, трудолюбие, дисциплинированность;

Работать с информацией: осуществлять поиск и выделение нужной информации, обобщение и фиксацию информации;

Упр.5 с.127

6/

64



Журналы „Juma“, „Tip“

о выборе профессии

1

Извлекать информацию из статей журнала и обмениваться ее

Стремиться к лучшему осознанию культуры своего народа и готовности содействовать ознакомлению с ней представителей других стран; толерантному отношению к проявлениям иной культуры; осознавать себя гражданином своей страны и мира;

Работать с информацией: осуществлять поиск и выделение нужной информации, обобщение и фиксацию информации.

Упр.6 с.127-130

7/65




Подготовка к выбору профессии.

Контроль письма.

1

Употреблять новую лексику в разных сочетаниях, составлять рассказ о подготовке к выбору профессии в немецкой школе. 

Мотивировать изучение немецкого языка и стремиться к самосовершенствованию в образовательной области «Немецкий язык»;

Осознавать возможности самореализации средствами немецкого языка;

Осуществлять регулятивные действия самонаблюдения, самоконтроля, самооценки в процессе коммуникативной деятельности на немецком языке

Упр.1,2,3,4.5 с.130-132

8/66



100 крупнейших предприятий Германии

1

Извлекать и комментировать информацию из таблицы

Развивать такие качества, как воля, целеустремленность, креативность, инициативность, эмпатия, трудолюбие, дисциплинированность;

Работать с информацией: осуществлять поиск и выделение нужной информации, обобщение и фиксацию информации.

Упр.7, 9  с.134-135

9/67



Грамматика. Управление глаголов

1

Употреблять в речи глаголы с управлением

Стремиться к совершенствованию собственной речевой культуры в целом

Планировать свое речевое и неречевое поведение

Упр.1.2 с. 135-136

10/68



Грамматика. Местоимённые наречия

1

Употреблять в речи местоименные наречия, читать текст с полным  пониманием содержания

Развивать такие качества, как воля, целеустремленность, креативность, инициативность, эмпатия, трудолюбие, дисциплинированность;

Осуществлять смысловое чтение

Упр.3,5,6 с.136-139

11/69



Грамматика. Инфинитивные обороты

1

Употреблять в речи инфинитивные обороты.

Стремиться к совершенствованию собственной речевой культуры в целом

Планировать свое речевое и неречевое поведение

Упр.6,7 с. 139

12/70



Сельскохозяйственные профессии.

Контроль аудирования

1

Понимать на слух текст и передавать его содержание на немецком языке

Мотивировать изучение немецкого языка и стремиться к самосовершенствованию в образовательной области «Немецкий язык»;

Осознавать возможности самореализации средствами немецкого языка;

Осуществлять регулятивные действия самонаблюдения, самоконтроля, самооценки в процессе коммуникативной деятельности на немецком языке

Упр.1 с.140-141

13/71



Что важно при выборе профессии?

1

Читать текст с полным  пониманием содержания, выполнять  тестовые задания к тексту и инсценировать его

Стремиться к лучшему осознанию культуры своего народа и готовности содействовать ознакомлению с ней представителей других стран; толерантному отношению к проявлениям иной культуры;


Осуществлять смысловое чтение

Упр.1,2,3,5 с.142-144

14/72



Планы на будущее.

Контроль говорения.

1

Рассказать о своих планах на будущее

Стремиться к совершенствованию собственной речевой культуры в целом.

Отстаивать национальные и общечеловеческие (гуманистические, демократические) ценности, свою гражданскую позицию.

Осуществлять регулятивные действия самонаблюдения, самоконтроля, самооценки в процессе коммуникативной деятельности на немецком языке

Упр.8 с.146-147

15/73



Профессии немцев.

1

Извлекать информацию из диаграммы и комментировать ее 

Стремиться к лучшему осознанию культуры своего народа и готовности содействовать ознакомлению с ней представителей других стран;

Работать с информацией: осуществлять поиск и выделение нужной информации, обобщение и фиксацию информации.

Упр.10 с.148-149

16/74



Революция в повседневной жизни.

1

Читать статью из журнала и таблицу к ней  с  пониманием основного  содержания

Развивать такие качества, как воля, целеустремленность, креативность, инициативность, эмпатия, трудолюбие, дисциплинированность;

Осуществлять смысловое чтение

Упр.11 с.148-149

17/75



Ничто не дается даром. Контроль чтения.

1

Читать текст с пониманием основного содержания, выразить свое мнение, выполнять тестовые задания  по тексту, делить на смысловые части

Мотивировать изучение немецкого языка и стремиться к самосовершенствованию в образовательной области «Немецкий язык»;Осознавать возможности самореализации средствами немецкого языка;

Осуществлять смысловое чтение.Осуществлять регулятивные действия самонаблюдения, самоконтроля, самооценки в процессе коммуникативной деятельности на немецком языке

Упр.17 с.153-154

18/76



Г. Шлиманн и его мечта о Трое. Домашнее чтение.

1

Читать текст с пониманием основного содержания, выражать свое мнение

Стремиться к лучшему осознанию культуры своего народа и готовности содействовать ознакомлению с ней представителей других стран; толерантному отношению к проявлениям иной культуры; осознавать себя гражданином своей страны и мира;


Осуществлять смысловое чтение

Упр. 1 с.156-159

19/77



Систематизация и повторение языкового и речевого материала §3.

1

Применять полученные ЗУН в новых ситуациях общения 

Стремиться к совершенствованию собственной речевой культуры в целом

Осуществлять регулятивные действия самонаблюдения

Языковой и речевой материал §3

20/78



Контрольная работа № 3. «Будущее начинается уже сегодня. Как дела с выбором профессии?»

1

Применять полученные ЗУН в ситуациях контроля

Развивать такие качества, как воля, целеустремленность, креативность, инициативность, эмпатия, трудолюбие, дисциплинированность;

Осуществлять регулятивные действия самонаблюдения, самоконтроля, самооценки в процессе коммуникативной деятельности на немецком языке

Языковой и речевой материал §3

21/79



Анализ контрольных работ. Работа над ошибками

1

Находить ошибки, анализировать и исправлять их 

Стремиться к лучшему осознанию культуры своего народа и готовности содействовать ознакомлению с ней представителей других стран; толерантному отношению к проявлениям иной культуры; осознавать себя гражданином своей страны и мира;

Осуществлять регулятивные действия самонаблюдения, самоконтроля, самооценки в процессе коммуникативной деятельности на немецком языке

Языковой и речевой материал §3

22/80



«Моё будущее». Проект.

1

Работать над проектом, защищать его

Мотивировать изучение немецкого языка и стремиться к самосовершенствованию в образовательной области «Немецкий язык»;

Осознавать возможности самореализации средствами немецкого языка;

Осуществлять регулятивные действия самонаблюдения, самоконтроля, самооценки

Творческая работа

Тема 4. - Massenmedien. Ist es wirklich die vierte Macht? Средства массовой ионформации (СМИ) Это действительно 4-ая власть?. – 22ч.

Цель:  Уметь рассказывать о современных средствах массовой информации

Практические задачи:

учить читать газетные статьи, обмениваться информацией, познакомиться с телевизионной программой передач, повторить предлоги всех падежей, уметь определять падеж после предлога, употреблять условные придаточные предложения, уметь формулировать основную мысль статьи, уметь высказать свое мнение о чтении газет, книг, выразить свое мнение о культуре чтения в Германии и у нас, высказать свое мнение о дружбе по переписке, рассказать о своем друге, написать объявление по образцу, уметь употреблять в речи условные придаточные предложения.

Дата

Тема урока

Кол-во ча­сов


Планируемые результаты

освоения учебного предмета

Содержание учебно-познавательной деятельности учащихся
Дополнительное содержание

По плану

Фак

тически

Предметные

Личностные

Метапредметные

Учащийся научится:

1/

81



Задачи средств массовой информации

1

Читать текст с полным  пониманием содержания, пересказывать его с опорой на ассоциограмму

Стремиться к лучшему осознанию культуры своего народа и готовности содействовать ознакомлению с ней представителей других стран; толерантному отношению к проявлениям иной культуры; осознавать себя гражданином своей страны и мира;

Осуществлять смысловое чтение

Упр.1,2.3 с. 166-167

2/

82



Немецкие газеты и журналы

1

Ориентироваться в немецкой прессе

Стремиться к совершенствованию собственной речевой культуры в целом

Осуществлять смысловое чтение

Упр.5,6 с.167-169

3/

83



Нем. газеты „Die Zeit“, „Rheinischer Merkur“

1

Читать статьи из нем. газет  с  пониманием основного  содержания, обмениваться информацией о прочитанном, выполнять тестовые задания  

Развивать такие качества, как воля, целеустремленность, креативность, инициативность, эмпатия, трудолюбие, дисциплинированность;

Осуществлять смысловое чтение

Упр.7 с.169-172

4/

84



Программа телепередач

1

Осуществлять просмотровое чтение

Стремиться к совершенствованию собственной речевой культуры в целом

Осуществлять смысловое чтение

Упр.10 с.172-173

5/

85



Телевидение или книга?

1

Читать статьи из  нем. журнала  с  пониманием основного  содержания, обмениваться информацией

о прочитанном 

Мотивировать изучение немецкого языка и стремиться к самосовершенствованию в образовательной области «Немецкий язык»;

Осознавать возможности самореализации средствами немецкого языка;

Осуществлять смысловое чтение

Упр.11 с.174

6/

86



О вредных пристрастиях

1

Извлекать информацию из  карикатур  и  подписей к ним и комментировать их 

Стремиться к совершенствованию собственной речевой культуры в целом.

Отстаивать национальные и общечеловеческие (гуманистические, демократические) ценности, свою гражданскую позицию.

Работать с информацией: осуществлять поиск и выделение нужной информации, обобщение и фиксацию информации.

Упр.12 с.175

7/

87



Как Дэнис проводит свое свободное время?

1

Читать статью из  нем. журнала  с  пониманием основного  содержания, выражать свое мнение

Стремиться к лучшему осознанию культуры своего народа и готовности содействовать ознакомлению с ней представителей других стран; толерантному отношению к проявлениям иной культуры; осознавать себя гражданином своей страны и мира;

Осуществлять смысловое чтение

Упр.13 с.175-177

8/

88



Школы и Интернет.

Контроль письма.

1

Употреблять новую лексику в разных сочетаниях, читать статью с опорой на словарь, формулировать письменно основную мысль

Мотивировать изучение немецкого языка и стремиться к самосовершенствованию в образовательной области «Немецкий язык»;

Осознавать возможности самореализации средствами немецкого языка;

Осуществлять регулятивные действия самонаблюдения, самоконтроля, самооценки в процессе коммуникативной деятельности на немецком языке

Упр.3,4 с.178-179

9/

89



Радио «Немецкая волна».

Контроль чтения.

1

Читать текст с полным  пониманием содержания со словарем/

Мотивировать изучение немецкого языка и стремиться к самосовершенствованию в образовательной области «Немецкий язык»;

Осознавать возможности самореализации средствами немецкого языка;

Осуществлять смысловое чтение.

Осуществлять регулятивные действия самонаблюдения, самоконтроля, самооценки в процессе коммуникативной деятельности на немецком языке

Упр.7,8 с.180-182

10/

90



Проект «Газета в школе». Аудирование

1

Понимать на слух текст, выражать своё мнение, переносить информацию на себя

Стремиться к совершенствованию собственной речевой культуры в целом

Взаимодействовать с окружающими, выполняя разные социальные роли;

Упр.1 с.182-183

11/

91



Грамматика. Предлоги

1

Употреблять в речи предлоги с родит., дательн., винительн. падежами и предлоги с  двойным управлением

Развивать такие качества, как воля, целеустремленность, креативность, инициативность, эмпатия, трудолюбие, дисциплинированность;

Планировать свое речевое и неречевое поведение

Упр.1,2,3 с184-186

12/

92



Грамматика. Придаточные предложения времени

1

Употреблять в речи придаточные предложения времени с союзом  „wenn“

Стремиться к совершенствованию собственной речевой культуры в целом

Взаимодействовать с окружающими, выполняя разные социальные роли;

Упр. 6,7 с.187-188

13/

93



Грамматика. Придаточные условные предложения

1

Употреблять в речи придаточные условные предложения

Стремиться к совершенствованию собственной речевой культуры в целом

Планировать свое речевое и неречевое поведение

Упр.7,8 с.188-189

14/

94



Что думают члены одной семьи о СМИ?

Контроль аудирования

1

Понимать на слух полилог, выполнять тестовые задания к нему.

Мотивировать изучение немецкого языка и стремиться к самосовершенствованию в образовательной области «Немецкий язык»; Осознавать возможности самореализации средствами немецкого языка;

Осуществлять регулятивные действия самонаблюдения, самоконтроля, самооценки в процессе коммуникативной деятельности на немецком языке

Упр.4,6  с.189-192

15/

95



Телевидение: за и против.

Контроль говорения.

1

Читать научно-популярный текст с  пониманием основного  содержания, выражать свое мнение

Отстаивать национальные и общечеловеческие (гуманистические, демократические) ценности, свою гражданскую позицию.

Осуществлять регулятивные действия самонаблюдения, самоконтроля, самооценки

Упр.6 с. 192-193

16/

96



«СМИ». Проект.

1

Читать научно-популярный текст с  пониманием основного  содержания, находить основную мысль. Работать над проектом, защищать его

Мотивировать изучение немецкого языка и стремиться к самосовершенствованию в образовательной области «Немецкий язык»;

Осознавать возможности самореализации средствами немецкого языка;

Осуществлять смысловое чтение

 Упр. 8,9 с.193-194

17/

97



Систематизация и повторение языкового и речевого материала §4. 

1

Применять полученные ЗУН в различных ситуациях общения

Стремиться к совершенствованию собственной речевой культуры в целом

Осуществлять регулятивные действия самонаблюдения

Языковой и речевой материал § 4

18/

98



Контрольная работа №4. «СМИ. Это действительно

4-я власть?»

1

Применять полученные ЗУН в ситуациях контроля 


Развивать такие качества, как воля, целеустремленность, креативность, инициативность, эмпатия, трудолюбие, дисциплинированность;

Осуществлять регулятивные действия самонаблюдения, самоконтроля, самооценки в процессе коммуникативной деятельности на немецком языке

Языковой и речевой материал § 4

19/

99



Анализ контрольных работ, работа над ошибками

1

Находить ошибки, анализировать и исправлять их


Стремиться к лучшему осознанию культуры своего народа и готовности содействовать ознакомлению с ней представителей других стран; толерантному отношению к проявлениям иной культуры; осознавать себя гражданином своей страны и мира;

Осуществлять регулятивные действия самонаблюдения, самоконтроля, самооценки

Языковой и речевой материал § 4

20/

100



Итоговая контрольная работа №5

1

Применять полученные ЗУН в ситуациях контроля 


Развивать такие качества, как воля, целеустремленность, креативность, инициативность, эмпатия, трудолюбие, дисциплинированность;

Осуществлять регулятивные действия самонаблюдения

Изученный за год языковой и речевой материал

21/

101



Анализ контрольных работ. Работа над ошибками.

1

Находить ошибки, анализировать и исправлять их


Стремиться к лучшему осознанию культуры своего народа и готовности содействовать ознакомлению с ней представителей других стран; толерантному отношению к проявлениям иной культуры; осознавать себя гражданином своей страны и мира;

Осуществлять регулятивные действия самонаблюдения, самоконтроля, самооценки в процессе коммуникативной деятельности на немецком языке

Изученный за год языковой и речевой материал

22/

102



Повторение.

Итоговый урок


1

Применять полученные ЗУН в новых ситуациях общения

Отстаивать национальные и общечеловеческие (гуманистические, демократические) ценности, свою гражданскую позицию.

Осуществлять регулятивные действия самонаблюдения, обобщения

Изученный за год языковой и речевой материал

Критерии и нормы оценки знаний, умений и навыков

Монологическая форма

Отметка

Характеристика ответа

5

Учащийся логично строит монологическое высказывание в соответствии с коммуникативной задачей, сформулированной в задании. Лексические единицы и грамматические структуры используются уместно. Ошибки практически отсутствуют. Речь понятна: практически все звуки произносятся правильно, соблюдается правильная интонация. Объём высказывания не менее

6-9 фраз в 5- 7классе . 10-15 фраз в 8-9 класс

4

Учащийся логично строит монологическое высказывание в соответствии с коммуникативной задачей, сформулированной в задании. Лексические единицы и грамматические структуры соответствуют поставленной коммуникативной задаче. Учащийся допускает отдельные лексические или грамматические ошибки, которые не препятствуют пониманию его речи. Речь понятна, учащийся не допускает фонематических ошибок. Объём высказывания не менее 6-9 фраз в 5-7 классе . 10-15 фраз в 8-9 классе

3

Учащийся логично строит монологическое высказывание в соответствии с коммуникативной задачей, сформулированной в задании. Но высказывание не всегда логично, имеются повторы. Допускаются лексические и грамматические ошибки, которые затрудняют понимание. Речь в целом понятна, учащийся в основном соблюдает правильную интонацию. Объём высказывания - менее 6 -9фраз.

2

Коммуникативная задача не выполнена. Допускаются многочисленные лексические и грамматические ошибки, которые затрудняют понимание. Большое количество фонематических ошибок.


Диалогическая форма

Отметка

Характеристика ответа

5

Учащийся логично строит диалогическое общение в соответствии с коммуникативной задачей; демонстрирует умения речевого взаимодействия с партнёром: способен начать, поддержать и закончить разговор. Лексические единицы и грамматические структуры соответствуют поставленном коммуникативной задаче. Ошибки практически отсутствуют. Речь понятна: практически все звуки произносятся правильно, соблюдается правильная интонация. Объём высказывания не менее 5-6 реплик с каждой стороны.

4

Учащийся логично строит диалогическое общение в соответствии с коммуникативной задачей. Учащийся в целом демонстрирует умения речевого взаимодействия с партнёром: способен начать, поддержать и закончим, разговор. Используемый словарный запас и грамматические структуры соответствуют поставленной коммуникативной задаче. Moгyт допускаться некоторые лексико-грамматические ошибки, не препятствующие пониманию. Речь понятна: практически все звуки произносятся правильно, в основном соблюдается правильная интонация. Объём высказывания не менее 5-6 реплик с каждой стороны.

3

Учащийся логично строит диалогическое общение в соответствии с коммуникативной задачей. Однако учащийся не стремится поддерживай, беседу. Используемые лексические единицы и грамматические структуры соответствуют поставленной коммуникативной задаче. Фонематические. лексические и грамматические ошибки не затрудняют общение. Но встречаются нарушения в использовании лексики. Допускаются отдельные грубые грамматические ошибки. Объём высказывания - менее 4 реплик с каждой стороны.

2

Коммуникативная задача не выполнена. Учащийся не умеет строить диалогическое общение, не может поддержать беседу. Используется крайне ограниченный словарный запас, допускаются многочисленные лексические и грамматические ошибки, которые затрудняют понимание. Большое количество фонематических ошибок.


Письменная форма

Оценка

Процент выполнения заданий

5

95-100%

4

80-94%

3

60-79%

2

0-59%