© 2019, id76665925 606 3
СДЕЛАЙТЕ СВОИ УРОКИ ЕЩЁ ЭФФЕКТИВНЕЕ, А ЖИЗНЬ СВОБОДНЕЕ
Благодаря готовым учебным материалам для работы в классе и дистанционно
Скидки до 50 % на комплекты
только до
Готовые ключевые этапы урока всегда будут у вас под рукой
Организационный момент
Проверка знаний
Объяснение материала
Закрепление изученного
Итоги урока
4. Содержание программы по китайскому языку для 6 класса
к УМК «Китайский язык 6 класс»
(2-я часть , уроки 30-60 ) Ван Луся, Н.В. Дёмчева, О.В.Селивёрстова
на 2019-2020 учебный год
Тематика учебного курса настоящей Программы соответствует требованиям стандарта основного общего образования по иностранному языку и варьируется в рамках социально- бытовой, учебно- трудовой и социально- культурной деятельности учащихся.
I четверть /8 недель х 3 / 24 ч /
Повторение языкового материала за курс 5 класса(9ч.)Иероглифика по теме. Лексика и лексические обороты по теме. Грамматика:конструкция с предлогом gei. Диалог. Текст. Чтение. Аудирование. Письменный контроль: иероглифический диктант/лексический диктант/аудио диктант. Устный контроль: чтение диалога /текста; говорение: диалог по теме /рассказ по теме /описание картинки по теме /пересказ текста. Прописи. Упражнения на закрепление и повторение пройденного материала в печатной тетради /разноуровневые дифференцированные задания/.Мини-проект.
Входной контроль. 1 учебный час
Тема № 1 Школа 6 часов (урок 31-32). Иероглифика по теме. Лексика и лексические обороты по теме. Грамматика:лексический оборот shang ...ke. Диалог. Текст. Чтение. Аудирование. Письменный контроль: иероглифический диктант/лексический диктант/аудио диктант. Устный контроль: чтение диалога /текста; говорение: диалог по теме /рассказ по теме /описание картинки по теме /пересказ текста. Прописи. Упражнения на закрепление и повторение пройденного материала в печатной тетради /разноуровневые дифференцированные задания/.Мини-проект.
Тема №2 Мои любимые предметы (5ч) 33-34урок Иероглифика по теме. Лексика и лексические обороты по теме. Грамматика: использование слова ta , youde Диалог. Текст. Чтение. Аудирование. Письменный контроль: иероглифический диктант/лексический диктант/аудио диктант. Устный контроль: чтение диалога /текста; говорение: диалог по теме /рассказ по теме /описание картинки по теме /пересказ текста. Прописи. Упражнения на закрепление и повторение пройденного материала в печатной тетради /разноуровневые дифференцированные задания/.Мини-проект.
Тема №3 Режим дня (3ч) урок 35. Иероглифика по теме. Лексика и лексические обороты по теме. Грамматика.. Диалог. Текст. Чтение. Аудирование. Письменный контроль: иероглифический диктант/лексический диктант/аудио диктант. Устный контроль: чтение диалога /текста; говорение: диалог по теме /рассказ по теме /описание картинки по теме /пересказ текста. Прописи. Упражнения на закрепление и повторение пройденного материала в печатной тетради /разноуровневые дифференцированные задания/.Мини-проект.
Проверочная работа в виде теста за I четверть. 1 учебный час.
II четверть: 7,5 учебных недель (24 ч.)
Тема №4 «После уроков в школе» (5ч) урок 36-37е. 6 учебных часов. Иероглифика по теме. Лексика и лексические обороты по теме. Диалог. Текст. Чтение. Аудирование. Письменный контроль: иероглифический диктант/лексический диктант/аудио диктант. Устный контроль: чтение диалога /текста; говорение: диалог по теме /рассказ по теме /описание картинки по теме /пересказ текста. Прописи. Упражнения на закрепление и повторение пройденного материала в печатной тетради /разноуровневые дифференцированные задания/.Мини-проект.
Тема №5Мой друг (8часов) урок 38-4. Иероглифика по теме. Лексика и лексические обороты по теме. Грамматика: употребление суффикса прошедшего времени guo. Диалог. Текст. Чтение. Аудирование. Письменный контроль: иероглифический диктант/лексический диктант/аудио диктант. Устный контроль: чтение диалога /текста; говорение: диалог по теме /рассказ по теме /описание картинки по теме /пересказ текста. Прописи. Упражнения на закрепление и повторение пройденного материала в печатной тетради /разноуровневые дифференцированные задания/.Мини-проект.
Тема 6 «В свободное время» 9 часов (урок 41-43)Иероглифика по теме. Лексика и лексические обороты по теме. Грамматика: грамматический оборот со словом ruguo. Диалог. Текст. Чтение. Аудирование. Письменный контроль: иероглифический диктант/лексический диктант/аудио диктант. Устный контроль: чтение диалога /текста; говорение: диалог по теме /рассказ по теме /описание картинки по теме /пересказ текста. Прописи. Упражнения на закрепление и повторение пройденного материала в печатной тетради /разноуровневые дифференцированные задания/.Мини-проект.
Проверочная работа в виде теста за II четверть. 1 учебный час.
III четверть: 10,5 учебных недель (31 ч.)
Тема№ 7 Встреча с другом (9часов) 44-46 урок..Иероглифика по теме. Лексика и лексические обороты по теме. Грамматика: Диалог. Текст. Чтение. Аудирование. Письменный контроль: иероглифический диктант/лексический диктант/аудио диктант. Устный контроль: чтение диалога /текста; говорение: диалог по теме /рассказ по теме /описание картинки по теме /пересказ текста. Прописи. Упражнения на закрепление и повторение пройденного материала в печатной тетради /разноуровневые дифференцированные задания/.Мини-проект.
Тема№ 8 В парке (6часов) 47-48 урок..Иероглифика по теме. Лексика и лексические обороты по теме. Грамматика. Диалог. Текст. Чтение. Аудирование. Письменный контроль: иероглифический диктант/лексический диктант/аудио диктант. Устный контроль: чтение диалога /текста; говорение: диалог по теме /рассказ по теме /описание картинки по теме /пересказ текста. Прописи. Упражнения на закрепление и повторение пройденного материала в печатной тетради /разноуровневые дифференцированные задания/.Мини-проект.
Тема№ 9 В магазине(8часов) 51-52 урок Иероглифика по теме. Лексика и лексические обороты по теме. Грамматика. Диалог. Текст. Чтение. Аудирование. Письменный контроль: иероглифический диктант/лексический диктант/аудио диктант. Устный контроль: чтение диалога /текста; говорение: диалог по теме /рассказ по теме /описание картинки по теме /пересказ текста. Прописи. Упражнения на закрепление и повторение пройденного материала в печатной тетради /разноуровневые дифференцированные задания/.Мини-проект.
Проверочная работа в виде теста за III четверть. 1 учебный час.
IV четверть: 8 учебных недель (32ч.).
Тема№ 10 В магазине одежды (4часа) 53урок. Иероглифика по теме. Лексика и лексические обороты по теме. Грамматика. Диалог. Текст. Чтение. Аудирование. Письменный контроль: иероглифический диктант/лексический диктант/аудио диктант. Устный контроль: чтение диалога /текста; говорение: диалог по теме /рассказ по теме /описание картинки по теме /пересказ текста. Прописи. Упражнения на закрепление и повторение пройденного материала в печатной тетради /разноуровневые дифференцированные задания/.Мини-проект.
Тема№ 11 В супермаркете (9часов) 54-56урок Иероглифика по теме. Лексика и лексические обороты по теме. Грамматика.Диалог. Текст. Чтение. Аудирование. Письменный контроль: иероглифический диктант/лексический диктант/аудио диктант. Устный контроль: чтение диалога /текста; говорение: диалог по теме /рассказ по теме /описание картинки по теме /пересказ текста. Прописи. Упражнения на закрепление и повторение пройденного материала в печатной тетради /разноуровневые дифференцированные задания/.Мини-проект.
Тема 12 «Мой день рождение» (3 часа) урок 57Иероглифика по теме. Лексика и лексические обороты по теме. Грамматика. Диалог. Текст. Чтение. Аудирование. Письменный контроль: иероглифический диктант/лексический диктант/аудио диктант. Устный контроль: чтение диалога /текста; говорение: диалог по теме /рассказ по теме /описание картинки по теме /пересказ текста. Прописи. Упражнения на закрепление и повторение пройденного материала в печатной тетради /разноуровневые дифференцированные задания/.Мини-проект..
Проверочная работа в виде теста заVI четверть. 1 учебный час.
Повторение 3ч (58-60урок)
Итого за год: 102 учебных часа.
Календарно- тематическое планирование для 6 класса
к УМК «Китайский язык 6 класс»
(2-я часть , уроки 30-60) Ван Луся, Н.В. Дёмчева, О.В.Селивёрстова
на 2019-2020учебный год
| № год/четверть | Дата | Тема урока | Тип урока | Основные виды учебной деятельности | Планируемые результаты | Домашнее задание | ||
| Предметные | Метапредметные | Личностные | ||||||
| I четверть /8 недель х 3 / 24 ч / | ||||||||
| Повторение языкового материала за курс 5 класса(9ч.) | ||||||||
| 1/1 |
| (№ 1) Четыре сезона
| УРУиН | Чтение текста «Сезоны», Говорение: диалог на тему урока Лексико-грамматические упражнения Повторение иероглифики по теме «Сезоны»
| Умение выразительно читать учебный диалог с соблюдением тонов, интонации Умение вести несложный диалог по теме предъявленной ситуации или по теме увиденного/услышанного/прочитанного
Умение писать иероглифы по памяти согласно правилам каллиграфии
| Умение корректировать свое произношение при прослушивании аудиозаписи учебного текста Умение адекватно оценивать результаты своей работы /работы одноклассника | Развитие стремления к самосовершенствованию в сфере изучения иностранных языков | Повторить иероглифы по теме Сезоны |
| 2/2 |
| (№ 2) Зима в Москве
|
| Грамматика: скуффикс guo Лексико-грамматические упражнения Говорение: описание картинки по образцу. Конструкция yi shang Аудирование | Умение описывать картинку с опорой на образец Умение адекватно реагировать на реплики собеседника, умение запрашивать информацию, умение побуждать собеседника к продолжению разговора с помощью речевых формул и клише Умение выразительно читать текст с соблюдением тонов, интонации Развитие языковой догадки , умение догадаться о значении незнакомой лексики (до 2 % )по контексту или электронному/печатному словарю Умение писать иероглифы по памяти согласно правилам каллиграфии | Развитие навыков монологической речи. Умение корректировать свое произношение при прослушивании аудиозаписи учебного текста Умение работать с современными ИКТ при работе с учебным текстом | Понимание практической ценности владения китайским языком | Пересказ текста с.50 |
| 3\3 |
| «Лето в Москве» (№ 3) | УОНМ | Грамматика: употребление суффикса прошедшего времени guo Чтение.Диалога « Куда ты едешь». Аудирование. Грамматика: конструкция со словом suoyi Лексико-грамматические упражнения Диктант иероглифический/транскрипционный с последующей самопроверкой/ взаимопроверкой | Умение выразительно читать учебный диалог с соблюдением тонов, интонации Умение вести несложный диалог по теме предъявленной ситуации или по теме увиденного/услышанного/прочитанного Умение писать иероглифы по памяти согласно правилам каллиграфии
| Умение корректировать свое произношение при прослушивании аудиозаписи учебного текста Умение адекватно оценивать результаты своей работы /работы одноклассника | Развитие стремления к самосовершенствованию в сфере изучения иностранных языков, умение признавать свои ошибки и своевременно корректировать их | Стр 52 упр.2 читать текст |
| 4\4 |
| Ты говоришь на каких языках | УРУиН | Письмо: повторен ие ироглифов по теме «Тыговоришь на каких языках» Грамматика: употребление конструкции ruguo, yidianr Лексико-грамматические упражнения | Умение анализировать изученные и незнакомые иероглифические знаки : определять количество черт, определять порядок написания черт, разбирать иероглифы по графемам, ключам. Развитие навыков каллиграфии
| Овладение способностью принимать и сохранять цели и задачи учебной деятельности Формирование умения организовывать и планировать учебное сотрудничество
| Развитие мотивов учебной деятельности Формирование личностного смысла изучения китайского языка
| Слова с.56 диктант |
| 5\5 |
| Ты говоришь на каких языках | УРУиН | Чтение.Диалога. «Какие языки ты знаешь» Аудирование. Стр 57 Говорение: диалог на тему урока Лексико-грамматические упражнения Диктант иероглифический/транскрипционный с последующей самопроверкой/ взаимопроверкой Говорение: диалог-расспрос / с опорой на вопросы/без опоры, на тему «Погода в разных странах»
| Умение выразительно читать учебный диалог с соблюдением тонов, интонации Умение вести несложный диалог по теме предъявленной ситуации или по теме увиденного/услышанного/прочитанного Умение писать иероглифы по памяти согласно правилам каллиграфии
| Умение корректировать свое произношение при прослушивании аудиозаписи учебного текста Умение адекватно оценивать результаты своей работы /работы одноклассника | Развитие стремления к самосовершенствованию в сфере изучения иностранных языков, умение признавать свои ошибки и своевременно корректировать их | Диалог наизусть с.56 |
| 6\6 |
| Входной контроль | УКЗ | Письменная контрольная работа в виде теста | Умение самостоятельно выполнять задания, правильно использовать полученные знания грамматического и лексического материала при выполнении теста | Умение самостоятельно контролировать своё время и управлять им в ходе выполнения теста Формирование умений выделять альтернативные способы достижения цели и выбирать наиболее эффективный способ
| Умение осуществлять регулятивные действия самонаблюдения, самоконтроля, умение контролировать результат своей деятельности | Печатная тетрадь |
| 7\7 |
| Ненастная погода | УРУиН | Чтение.Текст. «Ненастная погода» Аудирование. Говорение: ответы на вопросы по тексту Лексико-грамматические упражнения | Умение выразительно читать текст с соблюдением тонов, интонации Развитие языковой догадки , умение догадаться о значении незнакомой лексики (до 2 % )по контексту или электронному/печатному словарю
| Умение корректировать свое произношение при прослушивании аудиозаписи учебного текста Умение работать с современными ИКТ при работе с учебным текстом | Развитие стремления к самосовершенствованию в сфере изучения иностранных языков, умение признавать свои ошибки и своевременно корректировать их | с.59 упр.3 |
| 8\8 |
| «Погода в разных странах»
| УОНМ | Изучение Грамматики: конструкция ….zai….yishang ….zai….yixia Говорение:описание картинки Иероглифика повторение лексики по теме «Погода» Чтение.Текст.
| Умение выразительно читать учебный текст с соблюдением тонов, интонации Умение вести несложный диалог по теме предъявленной ситуации или по теме увиденного/услышанного/прочитанного Умение писать иероглифы по памяти согласно правилам каллиграфии
| Умение корректировать свое произношение при прослушивании аудиозаписи учебного текста Умение адекватно оценивать результаты своей работы /работы одноклассника/ | Развитие стремления к самосовершенствованию в сфере изучения иностранных языков, умение признавать свои ошибки и своевременно корректировать их | Слова с.60 чтение текста |
| 9\9 |
| Текст «Сезоны Пекина»
| УРУиН | Говорение: пересказ текста «Я живу в Пекине»по вербальному шаблону/без шаблона Проверочная работа по теме с последующей взаимопроверкой Лексико-грамматические упражнения в печатной тетради
| Умение передавать устно содержание учебного текста с соблюдением норм китайского произношения по вербальному шаблону/без шаблона Умение писать слуховые учебные диктанты
| Умение выделять ключевую информацию из учебного текста, последовательно и логично пересказывать прочитанное | Умение соотносить прочитанное со своим жизненным опытом, выражать свое мнение по прочитанному | Пересказ текста с.62 |
| Тема № 1 Школа 6 часов урок 31-32
| ||||||||
| 10\10 |
| «Школьные предметы»(урок 31) (№ 1) | УОНМ | Письмо: введение новой иероглифики и лексики по теме Грамматика: лексический оборот shang ...ke Говорение по еме Школьные предметы: диалог-расспрос / с опорой на вопросы/без опоры Лексико-грамматические упражнения в печатной тетради Счетное слово для урока
| Умение анализировать изученные и незнакомые иероглифические знаки : определять количество черт, определять порядок написания черт, разбирать иероглифы по графемам, ключам. Развитие навыков каллиграфии
| Овладение способностью принимать и сохранять цели и задачи учебной деятельности
| Развитие мотивов учебной деятельности Формирование личностного смысла изучения китайского языка
| Слова с.64 диктант |
| 11\11 |
| Диалог на тему «Какие у тебя любимые школьные предметы ?» Урок31 (№ 2) | УОНМ | Чтение.Диалог.»На уроках» Аудирование. Говорение: диалог на тему урока Лексико-грамматические упражнения Диктант иероглифический/транскрипционный с последующей самопроверкой/ взаимопроверкой | Умение выразительно читать учебный диалог с соблюдением тонов, интонации Умение вести несложный диалог по теме предъявленной ситуации или по теме увиденного/услышанного/прочитанного Умение писать иероглифы по памяти согласно правилам каллиграфии
| Умение корректировать свое произношение при прослушивании аудиозаписи учебного текста Умение адекватно оценивать результаты своей работы /работы одноклассника/ | Развитие стремления к самосовершенствованию в сфере изучения иностранных языков, умение признавать свои ошибки и своевременно корректировать их | Читать диалог с.64 |
| 12\12 |
| Описание картинки «Расписание уроков» Урок 31 (№ 3) | УОНМ | Аудирование: прослушивание аудиотекста, выполнение аудиоупражнений по аудиотексту Сколько у тебя уроков Письмо: написание услышанного аудиотекста иероглифами Проверочная работа по аудиотексту с последующей самопроверкой/ | Умение понимать содержание аудиотекста и выборочно извлекать из них необходимую информацию Умение произносить китайскую речь со стандартами китайской речи Умение писать на слух услышанную аудиоинформацию иероглифами, транскрипцией, проставлять тоны | Умение использовать аудиоматериалы для самокоррекции произношения Развитие стратегии преодоления коммуникативных трудностей при написании услышанного аудиотекста | Развитие стремления к самосовершенствованию в сфере изучения иностранных языков, умение признавать свои ошибки и своевременно корректировать их | Рассказ по картинке устно с.65 |
| 13\13 |
| Лексика и иероглифика на тему «Расписание уроков» (№ 4) Урок 32
| УОНМ | Письмо: введение новой иероглифики и лексики по теме Грамматика: счетное слово jie Лексико-грамматические упражнения | Умение анализировать изученные и незнакомые иероглифические знаки : определять количество черт, определять порядок написания черт, разбирать иероглифы по графемам, ключам. Развитие навыков каллиграфии
| Овладение способностью принимать и сохранять цели и задачи учебной деятельности
| Развитие мотивов учебной деятельности Формирование личностного смысла изучения китайского языка
| Слова с.66 диктант Упражнение в печатной тетради |
| 14\14 |
|
Диалог «Какое у вас расписание уроков ?? (№ 5) Урок 32
| УОНМ | Чтение.Диалог. « Сколько у тебя уроков» Аудирование. Говорение: диалог на тему урока Лексико-грамматические упражнения на повторение грамматики. Диктант иероглифический/транскрипционный с последующей самопроверкой/ взаимопроверкой | Умение выразительно читать учебный диалог с соблюдением тонов, интонации Умение вести несложный диалог по теме предъявленной ситуации или по теме увиденного/услышанного/прочитанного Умение писать иероглифы по памяти согласно правилам каллиграфии
| Умение корректировать свое произношение при прослушивании аудиозаписи учебного текста Умение адекватно оценивать результаты своей работы /работы одноклассника/ | Развитие стремления к самосовершенствованию в сфере изучения иностранных языков, умение признавать свои ошибки и своевременно корректировать их | Читать диалог с.66 |
| 15\15 |
| «Расписание уроков в моём классе» ( (№ 6) Урок 32
| УОНМ | Письмо: составление расписания Говорение:описание картинки Лексико-грамматические упражнения/дифференцированные/ в печатной тетради
| Умение логично составить небольшой рассказ/монолог/ по картинке Уметь использовать пройденную грамматическую конструкцию при составлении предложений | Умение логично и последовательно без предварительной подготовки делать устное сообщение на основе увиденного-картинки
| Понимание практической ценности владения китайским языком | Рассказ по картинке устно с.67 |
| Тема №2 Мои любимые предметы (5ч) 33-34урок | ||||||||
| 16\16 |
| Рассказ «Мои любимые предметы» (№ 1) Урок 33 | УРУиН | Письмо: введение новой иероглифики и лексики по теме Грамматика: использование слова ta , youde Shi bushi Упражнение стр 68 | Умение анализировать изученные и незнакомые иероглифические знаки : определять количество черт, определять порядок написания черт, разбирать иероглифы по графемам, ключам. Развитие навыков каллиграфии
| Овладение способностью принимать и сохранять цели и задачи учебной деятельности
| Развитие мотивов учебной деятельности Формирование личностного смысла изучения китайского языка
| Слова с.68диктант Упражнение в печатной тетради |
| 17\17 |
| Диалог по теме «Какие твои любимые и нелюбимые предметы ?» (№ 2) Урок 33 | УКЗ | Говорение: диалог-расспрос / с опорой на вопросы/без опоры Лексико-грамматические упражнения в печатной тетради Повторение черт
| Умение вести диалог-расспрос с опорой на вопросы/ без вопросов/ Умение адекватно реагировать на реплики собеседника, умение запрашивать информацию, умение побуждать собеседника к продолжению разговора с помощью речевых формул и клише | Развитие навыков диалогической речи Формирование умения организовывать и осуществлять учебное сотрудничество
| Понимание практической ценности владения китайским языком | Подготовить диалог упр.3 стр.69
|
| 18\18 |
| Аудиоупражнения “Экскурсия по школьным кабинетам” (№ 3) Урок33 | УРУиН | Аудирование: прослушивание аудиотекста,» Самые интересные предметы» выполнение аудиоупражнений по аудиотексту Письмо: написание услышанного аудиотекста иероглифами Проверочная работа по аудиотексту с последующей самопроверкой/ | Умение понимать содержание аудиотекста и выборочно извлекать из них необходимую информацию Умение произносить китайскую речь со стандартами китайской речи Умение писать на слух услышанную аудиоинформацию иероглифами, транскрипцией, проставлять тоны | Умение использовать аудиоматериалы для самокоррекции произношения Развитие стратегии преодоления коммуникативных трудностей при написании услышанного аудиотекста | Развитие стремления к самосовершенствованию в сфере изучения иностранных языков, умение признавать свои ошибки и своевременно корректировать их | Упр. с.68 |
| Проверочная работа за I четверть | ||||||||
| 19\19 |
| Проверочная работа за I четверть | УКЗ | Письменная контрольная работа в виде теста | Умение самостоятельно выполнять задания, правильно использовать полученные знания грамматического и лексического материала при выполнении теста | Умение самостоятельно контролировать своё время и управлять им в ходе выполнения теста Формирование умений выделять альтернативные способы достижения цели и выбирать наиболее эффективный способ
| Умение осуществлять регулятивные действия самонаблюдения, самоконтроля, умение контролировать результат своей деятельности | Печатная тетрадь
|
| 20\20 |
| «Любимые предметы» (№ 4) Урок34 | УОНМ | Письмо: введение новой иероглифики и лексики по теме Грамматика: лексический оборот you yisi, you yong. Аудирование. Говорение: диалог на тему урока
Лексико-грамматические упражнения | Умение анализировать изученные и незнакомые иероглифические знаки : определять количество черт, определять порядок написания черт, разбирать иероглифы по графемам, ключам. Развитие навыков каллиграфии
| Овладение способностью принимать и сохранять цели и задачи учебной деятельности
| Развитие мотивов учебной деятельности Формирование личностного смысла изучения китайского языка
| Слова с.70 диктант Упр в печатной тетради |
| 21\21 |
| Текст на тему «Легкие и сложные предметы» (№ 5) Урок34 | УРУиН | Чтение.Текст. «Предметы в школе» Аудирование. Сопоставление предметов Говорение: ответы на вопросы по тексту Лексико-грамматические упражнения Аудиодиктант с последующей взаимопроверкой/самопроверкой | Умение выразительно читать текст с соблюдением тонов, интонации Развитие языковой догадки , умение догадаться о значении незнакомой лексики (до 2 % )по контексту или электронному/печатному словарю
| Умение корректировать свое произношение при прослушивании аудиозаписи учебного текста Умение работать с современными ИКТ при работе с учебным текстом Умение выделять ключевую информацию из учебного текста для ответа на вопросы | Развитие стремления к самосовершенствованию в сфере изучения иностранных языков, умение признавать свои ошибки и своевременно корректировать их | Пересказ текста с.71 |
| Тема №3 Режим дня (3ч) урок 35 | ||||||||
| 22\22 |
| «Мой день» (№ 1) | УРУиН | Письмо: написание рассказа по картинке по теме «Мой день» Лексико-грамматические упражнения, закрепление пройденного материала в печатной тетради Антонимы в Китайском языке | Умение грамматически правильно написать небольшой рассказ на основании увиденного Умение записывать изученные иероглифы с соблюдением правил каллиграфии
| Развитие компенсаторных умений при написании рассказа/подбор синонимичных средств/ Умение адекватно оценивать результаты своей работы /работы одноклассника./ | Развитие мотивов учебной деятельности Формирование личностного смысла изучения китайского языка Умение осуществлять учебное сотрудничество | Рассказ по картинке письменно с.72 |
| 23\23 |
| Текст «Мой день» (№ 2) | УРУиН | Чтение.Текст.» Мой день» Аудирование. Говорение: ответы на вопросы по тексту Лексико-грамматические упражнения Аудиодиктант с последующей взаимопроверкой/самопроверкой | Умение выразительно читать текст с соблюдением тонов, интонации Развитие языковой догадки , умение догадаться о значении незнакомой лексики (до 2 % )по контексту или электронному/печатному словарю
| Умение корректировать свое произношение при прослушивании аудиозаписи учебного текста Умение работать с современными ИКТ при работе с учебным текстом Умение выделять ключевую информацию из учебного текста для ответа на вопросы | Развитие стремления к самосовершенствованию в сфере изучения иностранных языков, умение признавать свои ошибки и своевременно корректировать их | Читать текст с.73 |
| 24\24 |
| Пересказ текста «Мой день» (№ 3 | УРУиН | Говорение: пересказ текста «Мой день» по вербальному шаблону/без шаблона Проверочная работа по теме с последующей взаимопроверкой Лексико-грамматические упражнения в печатной тетради
| Умение передавать устно содержание учебного текста с соблюдением норм китайского произношения по вербальному шаблону/без шаблона Умение писать слуховые учебные диктанты
| Умение выделять ключевую информацию из учебного текста, последовательно и логично пересказывать прочитанное | Умение соотносить прочитанное со своим жизненным опытом, выражать свое мнение по прочитанному | Пересказ текста с.73 |
| II четверть /7,5 недель х 3/ 24ч / | ||||||||
| Тема №4 «После уроков в школе» (5ч) урок 36-37 | ||||||||
| 25\1 |
| Лексика и иероглифика на тему « Библиотека» (№ 1) Урок36 | УОНМ | Письмо: введение новой иероглифики и лексики по теме Грамматика: конструкция ….le…...jiu, ….gen….yiqi Лексико-грамматические упражнения | Умение анализировать изученные и незнакомые иероглифические знаки : определять количество черт, определять порядок написания черт, разбирать иероглифы по графемам, ключам. Развитие навыков каллиграфии
| Овладение способностью принимать и сохранять цели и задачи учебной деятельности
| Развитие мотивов учебной деятельности Формирование личностного смысла изучения китайского языка
| Слова с.74 диктант |
| 26\2 |
| Диалог на тему : «Ты часто ходишь в библиотек? » (№ 2) Урок36 | УОНМ | Чтение.Диалог « После уроков я иду в библиотеку». Аудиоупражнения на тему Говорение: диалог на тему урока Лексико-грамматические упражнения Диктант иероглифический/транскрипционный с последующей самопроверкой/ взаимопроверкой | Умение выразительно читать учебный диалог с соблюдением тонов, интонации Умение вести несложный диалог по теме предъявленной ситуации или по теме увиденного/услышанного/прочитанного Умение писать иероглифы по памяти согласно правилам каллиграфии
| Умение корректировать свое произношение при прослушивании аудиозаписи учебного текста Умение адекватно оценивать результаты своей работы /работы одноклассника/ | Развитие стремления к самосовершенствованию в сфере изучения иностранных языков, умение признавать свои ошибки и своевременно корректировать их | Читать диалог с.74 |
| 27\3 |
| Описание картинки «В библиотеке» (№ 3) Урок36 | УОНМ | Говорение:»После уроков» диалог/ монолог по картинке. Лексико-грамматические упражнения/дифференцированные/ в печатной тетради
| Умение организовать диалог по предложенным вопросам. Умение логично составить небольшой рассказ/монолог/ по картинке Уметь использовать пройденную грамматическую конструкцию при составлении предложений | Умение логично и последовательно без предварительной подготовки делать устное сообщение на основе увиденного-картинки
| Понимание практической ценности владения китайским языком | Рассказ /диалогпо картинке устно с.75 Печатная тетрадь |
| 28\4 |
| Текст на тему «На уроке физкультуры» (№ 4) Урок37 | УОНМ | Чтение.Текст «На уроке физкультуры» Аудирование. Говорение: ответы на вопросы по тексту Лексико-грамматические упражнения Письмо: введение новой иероглифики и лексики по теме Грамматика: конструкция …...de shihou Лексико-грамматические упражнения | Умение выразительно читать текст с соблюдением тонов, интонации Развитие языковой догадки , умение догадаться о значении незнакомой лексики (до 2 % )по контексту или электронному/печатному словарю
| Умение корректировать свое произношение при прослушивании аудиозаписи учебного текста Умение работать с современными ИКТ при работе с учебным текстом | Развитие стремления к самосовершенствованию в сфере изучения иностранных языков, умение признавать свои ошибки и своевременно корректировать их | Читать текст с.76 Упражнения в печатной тетради |
| 29\5 |
| «Мой день» №5 Урок37 | УРУиН | Письмо: написание рассказа по картинке Аудио упражнения стр 77 Говорение упр 4 | Умение грамматически правильно написать небольшой рассказ на основании увиденного Умение логично составить небольшой рассказ/монолог/ по картинке Уметь использовать пройденную грамматическую конструкцию при составлении предложений
| Развитие компенсаторных умений при написании рассказа/подбор синонимичных средств/ Умение адекватно оценивать результаты своей работы /работы одноклассника./ | Развитие мотивов учебной деятельности Формирование личностного смысла изучения китайского языка Умение осуществлять учебное сотрудничество | Выучить сочинение |
| Тема №5Мой друг (8часов) урок 38-40 | ||||||||
| 30\6 |
| Иероглифика и лексика на тему «Дружба» (№ 1) Урок 38 | УОНМ | Письмо: введение новой иероглифики и лексики по теме Дружба Грамматика: служебное слово de Лексико-грамматические упражнения | Умение анализировать изученные и незнакомые иероглифические знаки : определять количество черт, определять порядок написания черт, разбирать иероглифы по графемам, ключам. Развитие навыков каллиграфии
| Умение корректировать свое произношение при прослушивании аудиозаписи учебного текста Умение работать с современными ИКТ при работе с учебным текстом | Развитие мотивов учебной деятельности Формирование личностного смысла изучения китайского языка
| Слова с.78 диктант, упражнения в Печатной тетради |
| 31\7 |
| Текст на тему « Мой друг» (№ 2) | УРУиН | Чтение текста, работа с лексикой из текста. Ауди упражнения прослушивание аудиотекста, выполнение аудиоупражнений по аудиотексту Письмо: написание услышанного аудиотекста иероглифами
Говорение: ответы на вопросы по тексту Лексико-грамматические упражнения | Умение выразительно читать текст с соблюдением тонов, интонации Развитие языковой догадки , умение догадаться о значении незнакомой лексики (до 2 % )по контексту или электронному/печатному словарю
| Умение выделять ключевую информацию из учебного текста, последовательно и логично пересказывать прочитанное | Развитие стремления к самосовершенствованию в сфере изучения иностранных языков, умение признавать свои ошибки и своевременно корректировать их | Пересказ текста с.78 |
| 32\8 |
| Диалог на тему « У тебя много друзей ?» (№ 3) | УОиСЗ | Чтение.Диалог. « Новый друг» Аудирование. Говорение: диалог по образцу Лексико-грамматические упражнения Диктант иероглифический/транскрипционный с последующей самопроверкой/ Взаимопроверкой по теме. | Умение выразительно читать учебный диалог с соблюдением тонов, интонации Умение вести несложный диалог по теме предъявленной ситуации или по теме увиденного/услышанного/прочитанного Умение писать иероглифы по памяти согласно правилам каллиграфии
| Умение создавать презентацию с использованием средств ИКТ. Умение защищать свой проект перед аудиторией Умение самостоятельно приобретать информацию и знания из различных источников
| Развитие стремления к самосовершенствованию в сфере изучения иностранных языков, умение признавать свои ошибки и своевременно корректировать их | Читать диалог упр.4 с.79 |
| 33\9 |
| Моя подруга «Нина » (№ 4) Урок 39 | УРУиН | Чтение.Текст. Аудирование. прослушивание аудиотекста, выполнение аудиоупражнений по аудиотексту Письмо: написание услышанного аудиотекста иероглифами
Говорение: ответы на вопросы по тексту Диалогическая речь стр 81 Лексико-грамматические упражнения | Умение выразительно читать текст с соблюдением тонов, интонации Развитие языковой догадки , умение догадаться о значении незнакомой лексики (до 2 % )по контексту или электронному/печатному словарю Умение понимать содержание аудиотекста и выборочно извлекать из них необходимую информацию Умение произносить китайскую речь со стандартами китайской речи Умение писать на слух услышанную аудиоинформацию иероглифами, транскрипцией, проставлять тоны | Умение выделять ключевую информацию из учебного текста, последовательно и логично пересказывать прочитанное | Развитие стремления к самосовершенствованию в сфере изучения иностранных языков, умение признавать свои ошибки и своевременно корректировать их | Контрольное чтение с.80 |
| 34\10 |
| Пересказ текста «Нина» (№ 5) Урок 39 | УРУиН | Говорение: пересказ текста «Нина» по вербальному шаблону/без шаблона Грамматика: Постпозитивна частица de Лексико-грамматические упражнения в печатной тетради
| Умение передавать устно содержание учебного текста с соблюдением норм китайского произношения по вербальному шаблону/без шаблона Умение писать слуховые учебные диктанты
| Умение корректировать свое произношение при прослушивании аудиозаписи учебного текста Умение адекватно оценивать результаты своей работы /работы одноклассника | Умение соотносить прочитанное со своим жизненным опытом, выражать свое мнение по прочитанному | Пересказ текста с.80 Печатная тетрадь |
| 35\11 |
| Китайский друг (№6) Урок 40 | УОНМ | Повторение лексики по теме Грамматика, Лексико-грамматические упражнения | Умение анализировать изученные и незнакомые иероглифические знаки : определять количество черт, определять порядок написания черт, разбирать иероглифы по графемам, ключам. Развитие навыков каллиграфии
| Умение корректировать свое произношение при прослушивании аудиозаписи учебного текста Умение работать с современными ИКТ при работе с учебным текстом | Развитие мотивов учебной деятельности Формирование личностного смысла изучения китайского языка
| С.82 упр2 |
| 36\12 |
| Китайский друг(№7) Урок 40 | УОи СИЗ | Аудирование: прослушивание аудиотекста, выполнение аудиоупражнений по аудиотексту Письмо: написание услышанного аудиотекста иероглифами Проверочная работа по аудиотексту с последующей самопроверкой/ Постпозитивна частица de грамматика.
| Умение понимать содержание аудиотекста и выборочно извлекать из них необходимую информацию Умение произносить китайскую речь со стандартами китайской речи Умение писать на слух услышанную аудиоинформацию иероглифами, транскрипцией, проставлять тоны | Умение выделять ключевую информацию из учебного текста, последовательно и логично пересказывать прочитанное | Развитие стремления к самосовершенствованию в сфере изучения иностранных языков, умение признавать свои ошибки и своевременно корректировать их | Упр.3 с.79 Печатная тетрадь |
| 37\13 |
| Мини-проект «Иностранные друзья» (№8) Урок40
| УОиСЗ | Актуализация знаний: выполнение лексико-грамматических .упражнений. Мини-проект : шаги при создании проекта Упр 4
| Умение употреблять грамматические конструкции при выполнении лексико-грамматических .упражнений. Умение планировать и создавать мини-проект на тему урока Умение собирать и систематизировать китайские слова, необходимые для описания русских реалий на китайском языке
| Умение использовать аудиоматериалы для самокоррекции Развитие стратегии преодоления коммуникативных трудностей при написании услышанного аудиотекста | Понимание практической ценности владения китайским языком Развитие стремления к самосовершенствованию в сфере изучения иностранных языков | Мини-проект «Иностранные друзья» Стр 83 упр 4 |
| Тема 6 «В свободное время» 9 часов (урок 41-43) | ||||||||
| 38\14 |
| «После уроков» №1 Урок 41 | УОНМ | Письмо: введение новой иероглифики и лексики по теме, разбор иероглифов на черты и графемы Грамматика: Употребление слова na tai hao le! Аудирование прослушивание аудиотекста, выполнение аудиоупражнений по аудиотексту
| Умение анализировать изученные и незнакомые иероглифические знаки : определять количество черт, определять порядок написания черт, разбирать иероглифы по графемам, ключам. Развитие навыков каллиграфии. Умение понимать содержание аудиотекста и выборочно извлекать из них необходимую информацию Умение произносить китайскую речь со стандартами китайской речи Умение писать на слух услышанную аудиоинформацию иероглифами, транскрипцией, проставлять тоны
| Овладение способностью принимать и сохранять цели и задачи учебной деятельности
Умение выделять ключевую информацию из учебного текста, последовательно и логично пересказывать прочитанное | Развитие мотивов учебной деятельности Формирование личностного смысла изучения китайского языка
| Стр 84 слова на диктант |
| 39\15 |
| «После уроков» №2 (урок 41) | УРУиН | Чтение.Текст. Письмо: написание услышанного аудиотекста После уроков иероглифами Диалог стр 84 Говорение: ответы на вопросы по тексту Диалогическая речь стр 84 Лексико-грамматические упражнения | Умение выразительно читать текст с соблюдением тонов, интонации Развитие языковой догадки , умение догадаться о значении незнакомой лексики (до 2 % )по контексту или электронному/печатному словарю Умение понимать содержание аудиотекста и выборочно извлекать из них необходимую информацию Умение произносить китайскую речь со стандартами китайской речи Умение писать на слух услышанную аудиоинформацию иероглифами, транскрипцией, проставлять тоны | Умение выделять ключевую информацию из учебного текста, последовательно и логично пересказывать прочитанное | Развитие стремления к самосовершенствованию в сфере изучения иностранных языков, умение признавать свои ошибки и своевременно корректировать их | Пересказ текстас.85 |
| 40\16 |
| «После уроков» №3 Урок 41 | УРУиН | Грамматика. Глаголы движения Говорение: пересказ текста по вербальному шаблону/без шаблона стр 85 Проверочная работа по теме Лексико-грамматические упражнения в печатной тетради Составление диалога.
| Умение передавать устно содержание учебного текста с соблюдением норм китайского произношения по вербальному шаблону/без шаблона Умение писать слуховые учебные диктанты
| Умение выделять ключевую информацию из учебного текста, последовательно и логично пересказывать прочитанное | Умение соотносить прочитанное со своим жизненным опытом, выражать свое мнение по прочитанному | Печатнаяя тетрадь |
| 41\17 |
| «Я люблю играть в компьютер» №4 Урок 42 | УОНМ | Знакомство с новой лексикой Письмо: введение новой иероглифики, разбор иероглифов на графемы и черты Диктант с последующей самопроверкой/ взаимопроверкой Диалог.»Компьютерные игры» Чтение по тонам Упр на подстановку | Формирование умений приветствовать учителя и друг друга Формирование активного и пассивного запаса по теме Развитие навыков иероглифического письма
| Умение адекватно оценивать результаты своей работы /работы одноклассника
| Развитие мотивов учебной деятельности Формирование личностного смысла изучения китайского языка | Диктант стр 86 |
| 42\18 |
| «Я люблю играть в компьютер» №5 Урок 42 | УРУиН | Грамматика: удвоение глаголов Чтение.Текст. Аудирование. Говорение: ответы на вопросы по тексту Лексико-грамматические упражнения | Умение выразительно читать текст с соблюдением тонов, интонации Развитие языковой догадки , умение догадаться о значении незнакомой лексики (до 2 % )по контексту или электронному/печатному словарю
| Умение выделять ключевую информацию из учебного текста, последовательно и логично пересказывать прочитанное | Развитие стремления к самосовершенствованию в сфере изучения иностранных языков, умение признавать свои ошибки и своевременно корректировать их | Читать текст с.87 Печатная тетрадь упр3 |
| 43\19 |
| «Я люблю играть в компьютер» №6 Урок 42 | УОи СИЗ | Систематизация знаний , повторение лексики, грамматики Лексико-грамматические упражнения Диктант иероглифический/транскрипционный с последующей самопроверкой/ взаимопроверкой | Уметь употреблять изученные грамматические конструкции при выполнении лексико-грамматических .упражнений Умение самостоятельно выполнять учебные задачи | Умение извлекать информацию из текста, отвечать на вопросы , умение организовать диалог/монолог | Умение осуществлять самоконтроль, самопроверку Умение организовывать монолог /диалог на иностранном языке | Повторить |
| 44\20 |
| Проверочная работа за II четверть | УКЗ | Письменная контрольная работа в виде теста | Умение самостоятельно выполнять задания, правильно использовать полученные знания грамматического и лексического материала при выполнении теста | Умение самостоятельно контролировать своё время и управлять им в ходе выполнения теста
| Умение осуществлять регулятивные действия самонаблюдения, самоконтроля, умение контролировать результат своей деятельности | Не задано |
| 45\21 |
| «Я иду в кафе» №7 Урок 43 | УОНМ | Диалог на тему «Я иду в кафе» Знакомство с новой лексикой Письмо: введение новой иероглифики, разбор иероглифов на ключи | Формирование умений приветствовать учителя и друг друга Умение кратко высказаться без предварительной подготовки на заданную тему Формирование активного и пассивного запаса по теме Развитие навыков иероглифического письма
| Овладение способностью принимать и сохранять цели и задачи учебной деятельности Формирование умения организовывать и планировать учебное сотрудничество
| Развитие мотивов учебной деятельности Формирование личностного смысла изучения китайского языка
| Диктант стр 89 |
| 46\22 |
| «Я иду в кафе» №8 Урок 43 | УРУиН | Чтение.Текст «Мой друг Да Мин». Говорение: ответы на вопросы по тексту Грамматика Употребление слова yiding Употребление счетных слов, упражнение на счетные слова
| Умение выразительно читать текст с соблюдением тонов, интонации Развитие языковой догадки , умение догадаться о значении незнакомой лексики (до 2 % )по контексту или электронному/печатному словарю Умение понимать содержание аудиотекста и выборочно извлекать из них необходимую информацию Умение произносить китайскую речь со стандартами китайской речи Умение писать на слух услышанную аудиоинформацию иероглифами, транскрипцией, проставлять тоны | Умение выделять ключевую информацию из учебного текста, последовательно и логично пересказывать прочитанное | Развитие стремления к самосовершенствованию в сфере изучения иностранных языков, умение признавать свои ошибки и своевременно корректировать их | Упр 2 с.89 |
| 47\23 |
| «После уроков с другом» №9 Урок 43 | УКЗ | Чтение: диалог Говорение: составить диалог на тему урока Аудирование стр 89 упр 3 Контроль навыков иероглифического письма в виде мини-диктанта с последующей взаимопроверкой | Уметь читать диалог иероглифам по тонам Уметь в пределах изученной лексики вести диалог на тему урока Развитие навыков аудирования. Уметь писать иероглифы согласно правилам каллиграфии | Развитие способности к объективной самооценке и оценке одноклассника | Готовность и способность к выполнению учебных задач на основе равноправных отношений Умение осуществлять самоконтроль, самопроверку | Печатная тетрадь |
| 48\24 |
| «После уроков с другом» №9 Урок 43 | УРУиН | Говорение: пересказ текста Мой друг Да Мин по вербальному шаблону/без шаблона Грамматика: Постпозитивна частица de Лексико-грамматические упражнения в печатной тетради
| Умение передавать устно содержание учебного текста с соблюдением норм китайского произношения по вербальному шаблону/без шаблона Умение писать слуховые учебные диктанты
| Умение корректировать свое произношение при прослушивании аудиозаписи учебного текста Умение адекватно оценивать результаты своей работы /работы одноклассника | Умение соотносить прочитанное со своим жизненным опытом, выражать свое мнение по прочитанному | Пересказ текста
|
| III четверть /10 недель 3 дня х 3 ч. /31 ч / | ||||||||
| Тема№ 7 Встреча с другом (9часов) 44-46 урок | ||||||||
| 49\1 |
| «Разговор с другом» №1 Урок 44 | УОНМ | Письмо: введение новой иероглифики и лексики «Вежливые слова» Грамматика: лексический оборот zai….ne Говорение: диалог-расспрос / с опорой на вопросы/без опорs Чтение диалога стр 90 , расстановка тонов
| Умение анализировать изученные и незнакомые иероглифические знаки : определять количество черт, определять порядок написания черт, разбирать иероглифы по графемам, ключам. Развитие навыков каллиграфии
| Овладение способностью принимать и сохранять цели и задачи учебной деятельности
| Развитие мотивов учебной деятельности Формирование личностного смысла изучения китайского языка
| Стр. 90 слова на диктант |
| 50\2 |
| Отдых с другом №2 Урок 44 | УОНМ | Чтение. Текста стр 91 Аудио упражнения Говорение: диалог на тему урока Лексико-грамматические упражнения Диктант иероглифический/транскрипционный с последующей самопроверкой/ Взаимопроверкой Говорение , ответы на вопросы по тексту | Умение выразительно читать учебный диалог с соблюдением тонов, интонации Умение вести несложный диалог по теме предъявленной ситуации или по теме увиденного/услышанного/прочитанного Умение писать иероглифы по памяти согласно правилам каллиграфии
| Умение корректировать свое произношение при прослушивании аудиозаписи учебного текста Умение адекватно оценивать результаты своей работы /работы одноклассника/ | Развитие стремления к самосовершенствованию в сфере изучения иностранных языков, умение признавать свои ошибки и своевременно корректировать их | Пересказ текста стр 91 |
| 51\3 |
| Отдых с другом №3 Урок 44 | УРУиН | Письмо: написание услышанного аудиотекста по темеиероглифами Проверочная работа по аудиотексту с последующей самопроверкой/ Выполнение упражнений в печатной тетради | Умение понимать содержание аудиотекста и выборочно извлекать из них необходимую информацию Умение произносить китайскую речь со стандартами китайской речи Умение писать на слух услышанную аудиоинформацию иероглифами, транскрипцией, проставлять тоны | Умение использовать аудиоматериалы для самокоррекции произношения Развитие стратегии преодоления коммуникативных трудностей при написании услышанного аудиотекста | Развитие стремления к самосовершенствованию в сфере изучения иностранных языков, умение признавать свои ошибки и своевременно корректировать их | Печатная тетрадь |
| 52\4 |
| «Звонок по телефону» №4 Урок 45 | УОНМ | Письмо: введение новой иероглифики и лексики по теме Грамматика: счетное слово Употребление цифр в номерах телефона в китайском языке Упр 1. Чтение диалога | Умение анализировать изученные и незнакомые иероглифические знаки : определять количество черт, определять порядок написания черт, разбирать иероглифы по графемам, ключам. Развитие навыков каллиграфии
| Овладение способностью принимать и сохранять цели и задачи учебной деятельности
| Развитие мотивов учебной деятельности Формирование личностного смысла изучения китайского языка
| Стр 92 слова, диалог наизусть |
| 53\5 |
| Звонок по телефону №5 Урок 45 | УОНМ | Говорение: пересказ текста « Я изучаю китайский язык» по вербальному шаблону/без шаблона Проверочная работа по теме с последующей взаимопроверкой Лексико-грамматические упражнения в печатной тетради
| Умение передавать устно содержание учебного текста с соблюдением норм китайского произношения по вербальному шаблону/без шаблона Умение писать слуховые учебные диктанты
| Умение корректировать свое произношение при прослушивании аудиозаписи учебного текста Умение адекватно оценивать результаты своей работы /работы одноклассника | Умение соотносить прочитанное со своим жизненным опытом, выражать свое мнение по прочитанному | Стр 93 упр 4 |
| 54\6 |
| Разговор по телефону №6 Урок 45 | УОНМ |
Говорение:составление диалога « Я звоню другу»по образцу Лексико-грамматические упражнения/дифференцированные/ в печатной тетради Аудиоупражнение стр 93 №5 | Умение логично составить небольшой диалог/ по картинке Уметь использовать пройденную грамматическую конструкцию при составлении предложений | Умение логично и последовательно без предварительной подготовки делать устное сообщение на основе увиденного-картинки
| Понимание практической ценности владения китайским языком | Печатная тетрадь |
| 55\7 |
| Мобильный телефон №7 урок 46 | УОНМ | Чтение.Диалог. «Разговор по телефону» Аудиоупражнения на тему Говорение: диалог на тему урока Лексико-грамматические упражнения Диктант иероглифический/транскрипционный с последующей самопроверкой/ взаимопроверкой | Умение выразительно читать учебный диалог с соблюдением тонов, интонации Умение вести несложный диалог по теме предъявленной ситуации или по теме увиденного/услышанного/прочитанного Умение писать иероглифы по памяти согласно правилам каллиграфии
| Умение корректировать свое произношение при прослушивании аудиозаписи учебного текста Умение адекватно оценивать результаты своей работы /работы одноклассника/ | Развитие стремления к самосовершенствованию в сфере изучения иностранных языков, умение признавать свои ошибки и своевременно корректировать их | Читать диалог с.94 |
| 56\8 |
| Текст на тему « Я отдыхаю дома» (№ 8) Урок 46 | УРУиН | Чтение Текста « Я отдыхаю дома» Аудирование. прослушивание аудиотекста, выполнение аудиоупражнений по аудиотексту Письмо: написание услышанного аудиотекста иероглифами
Говорение: ответы на вопросы по тексту Лексико-грамматические упражнения | Умение выразительно читать текст с соблюдением тонов, интонации Развитие языковой догадки , умение догадаться о значении незнакомой лексики (до 2 % )по контексту или электронному/печатному словарю
| Умение выделять ключевую информацию из учебного текста, последовательно и логично пересказывать прочитанное | Развитие стремления к самосовершенствованию в сфере изучения иностранных языков, умение признавать свои ошибки и своевременно корректировать их | Выучить скрипт текста стр 95 |
| 57\9 |
| Пересказ текста «Мой досуг» (№ 9) Урок46 | УРУиН | Говорение: Ответы на вопросы Составление рассказа о себе Аудиоупражнение стр 95 упр 3 с взаимопроверкой Проверочная работа по теме с последующей взаимопроверкой Лексико-грамматические упражнения в печатной тетради
| Умение передавать устно содержание учебного текста с соблюдением норм китайского произношения по вербальному шаблону/без шаблона Умение писать слуховые учебные диктанты
| Умение корректировать свое произношение при прослушивании аудиозаписи учебного текста Умение адекватно оценивать результаты своей работы /работы одноклассника | Умение соотносить прочитанное со своим жизненным опытом, выражать свое мнение по прочитанному | Составить рассказ с опорой на вопросы |
| Тема№ 8 В парке (6часов) 47-48 урок | ||||||||
| 58\10 |
| «В Бэйхае» №1 Урок 47 | УРУиН | Чтение.Текст « В парке». Аудирование. Говорение: ответы на вопросы по тексту Лексико-грамматические упражнения Новая лексика .Названия парков Пекина | Умение выразительно читать текст с соблюдением тонов, интонации Развитие языковой догадки , умение догадаться о значении незнакомой лексики (до 2 % )по контексту или электронному/печатному словарю
| Умение выделять ключевую информацию из учебного текста, последовательно и логично пересказывать прочитанное | Развитие стремления к самосовершенствованию в сфере изучения иностранных языков, умение признавать свои ошибки и своевременно корректировать их | Читать текст с.96 |
| 59\11 |
| Аудиоупражнения по теме «В парке» (№ 2) Урок 47 | УОиСЗ | Аудирование: прослушивание аудиотекста, выполнение аудиоупражнений по аудиотексту по теме Письмо: написание услышанного аудиотекста иероглифами Проверочная работа по аудиотексту с последующей самопроверкой/ | Умение понимать содержание аудиотекста и выборочно извлекать из них необходимую информацию Умение произносить китайскую речь со стандартами китайской речи Умение писать на слух услышанную аудиоинформацию иероглифами, транскрипцией, проставлять тоны | Умение выделять ключевую информацию из учебного текста, последовательно и логично пересказывать прочитанное | Развитие стремления к самосовершенствованию в сфере изучения иностранных языков, умение признавать свои ошибки и своевременно корректировать их | Пересказ текста стр 96 |
| 60\12 |
| Мини-проект «О себе» (№ 3) Урок 47 | УОиСЗ | Актуализация знаний: выполнение лексико-грамматических .упражнений. Мини-проект «О себе»: шаги при создании проекта
| Умение употреблять грамматические конструкции при выполнении лексико-грамматических .упражнений. Умение планировать и создавать мини-проект на тему урока Умение собирать и систематизировать китайские слова, необходимые для описания русских реалий на китайском языке
| Умение создавать презентацию с использованием средств ИКТ. Умение защищать свой проект перед аудиторией Умение самостоятельно приобретать информацию и знания из различных источников
| Понимание практической ценности владения китайским языком Развитие стремления к самосовершенствованию в сфере изучения иностранных языков | Мини-проект «О себе» |
| 61\13 |
| Лексика и иероглифика на тему «Прогулка в парке» (№ 4) Урок 48 | УОНМ | Письмо: введение новой иероглифики и лексики по теме Грамматика: конструкция jiu…le Лексико-грамматические упражнения упр 1 Аудиоупражнение, ответы на вопросы по аудиоупражнению | Умение анализировать изученные и незнакомые иероглифические знаки : определять количество черт, определять порядок написания черт, разбирать иероглифы по графемам, ключам. Развитие навыков каллиграфии
| Овладение способностью принимать и сохранять цели и задачи учебной деятельности
| Развитие мотивов учебной деятельности Формирование личностного смысла изучения китайского языка
| Слова с.98диктант |
| 62\14 |
| Диалог по теме «Прогулка в парке» (№ 5) Урок 48
| УКЗ | Говорение: диалог-расспросс по теме «Мой любимый парк» / с опорой на вопросы/без опоры Лексико-грамматические упражнения в печатной тетради
| Умение вести диалог-расспрос с опорой на вопросы/ без вопросов/ Умение адекватно реагировать на реплики собеседника, умение запрашивать информацию, умение побуждать собеседника к продолжению разговора с помощью речевых формул и клише | Развитие навыков диалогической речи Формирование умения организовывать и осуществлять учебное сотрудничество
| Понимание практической ценности владения китайским языком | Стр 99 упр 2 составить диалог |
| 63\15 |
| Грамматика: употребление конструкции jiu..le (№ 5) | УРУиН | Говорение:описание картинки « Дети играют в парке» Лексико-грамматические упражнения/дифференцированные/ в печатной тетради
| Умение логично составить небольшой рассказ/монолог/ по картинке Уметь использовать пройденную грамматическую конструкцию при составлении предложений | Умение логично и последовательно без предварительной подготовки делать устное сообщение на основе увиденного-картинки
| Понимание практической ценности владения китайским языком | Печатная тетрадь |
| Тема№ 9 О себе (6часов) 49-50 урок | ||||||||
| 64\16 |
| «Мой дедушка» №1 Урок 49 | УОНМ | Письмо: введение новой иероглифики и лексики по теме Грамматика Перевод китайских названий Лексико-грамматические упражнения Аудиоупражнение №2 стр 100 Говорение упр3 | Умение анализировать изученные и незнакомые иероглифические знаки : определять количество черт, определять порядок написания черт, разбирать иероглифы по графемам, ключам. Развитие навыков каллиграфии
| Овладение способностью принимать и сохранять цели и задачи учебной деятельности
| Развитие мотивов учебной деятельности Формирование личностного смысла изучения китайского языка
| Слова с.100диктант |
| 65\17 |
| «Мой дедушка» №2 Урок 49 | УРУиН | Чтение.Текст. Аудирование. Говорение: ответы на вопросы по тексту
Устная практика Вопросы и ответы о себе Диктант иероглифический/транскрипционный с последующей самопроверкой/ взаимопроверкой | Умение выразительно читать текст с соблюдением тонов, интонации Развитие языковой догадки , умение догадаться о значении незнакомой лексики (до 2 % )по контексту или электронному/печатному словарю
| Умение корректировать свое произношение при прослушивании аудиозаписи учебного текста Умение работать с современными ИКТ при работе с учебным текстом | Развитие стремления к самосовершенствованию в сфере изучения иностранных языков, умение признавать свои ошибки и своевременно корректировать их | Читать текст с.100 |
| 66\18 |
| Пересказ текста «Мой дедушка» (№ 3) Урок 49 | УРУиН | Говорение: пересказ текста по вербальному шаблону/без шаблона Проверочная работа по теме с последующей взаимопроверкой Лексико-грамматические упражнения в печатной тетради
| Умение передавать устно содержание учебного текста с соблюдением норм китайского произношения по вербальному шаблону/без шаблона Умение писать слуховые учебные диктанты
| Умение выделять ключевую информацию из учебного текста, последовательно и логично пересказывать прочитанное | Умение соотносить прочитанное со своим жизненным опытом, выражать свое мнение по прочитанному | Пересказ текста с.100 |
| 67\19 |
| Текст «О себе» (№ 4) Урок 50 | УРУиН | Чтение.Текст. Аудирование. Говорение: ответы на вопросы по тексту Лексико-грамматические упражнения Аудиодиктант с последующей взаимопроверкой/самопроверкой | Умение выразительно читать текст с соблюдением тонов, интонации Развитие языковой догадки , умение догадаться о значении незнакомой лексики (до 2 % )по контексту или электронному/печатному словарю
| Умение корректировать свое произношение при прослушивании аудиозаписи учебного текста Умение работать с современными ИКТ при работе с учебным текстом Умение выделять ключевую информацию из учебного текста для ответа на вопросы | Развитие стремления к самосовершенствованию в сфере изучения иностранных языков, умение признавать свои ошибки и своевременно корректировать их |
Чтение текста стр 103 |
| 68\20 |
| Пересказ текста «О себе» (№ 5) Урок 50 | УРУиН | Аудирование: прослушивание аудиотекста, выполнение аудиоупражнений по аудиотексту Письмо: написание услышанного аудиотекста иероглифами Проверочная работа по аудиотексту с последующей самопроверкой/ | Умение понимать содержание аудиотекста и выборочно извлекать из них необходимую информацию Умение произносить китайскую речь со стандартами китайской речи Умение писать на слух услышанную аудиоинформацию иероглифами, транскрипцией, проставлять тоны | Умение использовать аудиоматериалы для самокоррекции произношения Развитие стратегии преодоления коммуникативных трудностей при написании услышанного аудиотекста | Развитие стремления к самосовершенствованию в сфере изучения иностранных языков, умение признавать свои ошибки и своевременно корректировать их | Стр102 пересказ |
| 69\21 |
| Рассказ на тему «О себе» (№ 6) | УРУиН | Письмо: написание рассказа по вопросам Аудиоупражнение №2 Лексико-грамматические упражнения | Умение грамматически правильно написать небольшой рассказ на основании увиденного Умение записывать изученные иероглифы с соблюдением правил каллиграфии
| Развитие компенсаторных умений при написании рассказа/подбор синонимичных средств/ Умение адекватно оценивать результаты своей работы /работы одноклассника./ | Развитие мотивов учебной деятельности Формирование личностного смысла изучения китайского языка Умение осуществлять учебное сотрудничество | Рассказ по упражнению 3 стр. 103 |
| 70\22 |
| Повторение по теме «Свободное время.»
| УОиСЗ | Аудирование: прослушивание аудиотекста, выполнение аудиоупражнений по аудиотексту Повторение лексики. Обобщение грамматики.
| Умение понимать содержание аудиотекста и выборочно извлекать из них необходимую информацию Умение произносить китайскую речь со стандартами китайской речи Умение писать на слух услышанную аудиоинформацию иероглифами, транскрипцией, проставлять тоны | Умение использовать аудиоматериалы для самокоррекции Развитие стратегии преодоления коммуникативных трудностей при написании услышанного аудиотекста | Развитие стремления к самосовершенствованию в сфере изучения иностранных языков, умение признавать свои ошибки и своевременно корректировать их | Печатная тетрадь Урок 49-50
|
| 71\23 |
| Проверочная работа за IIIчетверть | УКЗ | Письменная контрольная работа в виде теста | Умение самостоятельно выполнять задания, правильно использовать полученные знания грамматического и лексического материала при выполнении теста | Умение самостоятельно контролировать своё время и управлять им в ходе выполнения теста Формирование умений выделять альтернативные способы достижения цели и выбирать наиболее эффективный способ
| Умение осуществлять регулятивные действия самонаблюдения, самоконтроля, умение контролировать результат своей деятельности | Не задано
|
| Тема№ 9 В магазине(8часов) 51-52 урок | ||||||||
| 72\24 |
| «Я иду в магазин» (№ 1) Урок 51 | УОНМ | Письмо: введение новой иероглифики и лексики по теме Разбор иероглифов на черты и ключи. Изучения китайских денег | Умение анализировать изученные и незнакомые иероглифические знаки : определять количество черт, определять порядок написания черт, разбирать иероглифы по графемам, ключам. Развитие навыков каллиграфии
| Овладение способностью принимать и сохранять цели и задачи учебной деятельности Формирование умения организовывать и планировать учебное сотрудничество
| Развитие мотивов учебной деятельности Формирование личностного смысла изучения китайского языка
| Слова с.104диктант |
| 73\25 |
| «Я иду в магазин» (№ 2) Урок 51 | УРУиН | Иероглифический диктант. Грамматика Модификатор qilai Конструкция Jiuyao…le Лексико-грамматические упражнения в печатной тетради Составление диалогов | Умение передавать устно содержание учебного текста с соблюдением норм китайского произношения по вербальному шаблону/без шаблона Умение писать слуховые учебные диктанты
| Умение выделять ключевую информацию из учебного текста, последовательно и логично пересказывать прочитанное | Умение соотносить прочитанное со своим жизненным опытом, выражать свое мнение по прочитанному | Печатнаяя тетрадь |
| 74\26 |
| Текст на тему « Я иду в магазин» (№ 3) | УРУиН | Чтение.Текст. Аудирование. Аудиоупражнение №3 Говорение: ответы на вопросы по тексту Лексико-грамматические упражнения | Умение выразительно читать текст с соблюдением тонов, интонации Развитие языковой догадки , умение догадаться о значении незнакомой лексики (до 2 % )по контексту или электронному/печатному словарю
| Умение корректировать свое произношение при прослушивании аудиозаписи учебного текста Умение работать с современными ИКТ при работе с учебным текстом | Развитие стремления к самосовершенствованию в сфере изучения иностранных языков, умение признавать свои ошибки и своевременно корректировать их | Читать текст с.105 |
| 75\27 |
| Пересказ текста «Я иду в магазин» (№ 4) | УРУиН | Говорение: пересказ текста по вербальному шаблону/без шаблона Проверочная работа по теме с последующей взаимопроверкой Лексико-грамматические упражнения в печатной тетради
| Умение передавать устно содержание учебного текста с соблюдением норм китайского произношения по вербальному шаблону/без шаблона Умение писать слуховые учебные диктанты
| Умение выделять ключевую информацию из учебного текста, последовательно и логично пересказывать прочитанное | Умение соотносить прочитанное со своим жизненным опытом, выражать свое мнение по прочитанному | Пересказ текста с.105 |
| 76\28 |
| Лексика и иероглифика на тему «В книжном магазине» (№ 5) Урок 52 | УОНМ | Письмо: введение новой иероглифики и лексики по теме Грамматика: конструкция jiu yao….le Лексико-грамматические упражнения Упр. На подстановку | Умение анализировать изученные и незнакомые иероглифические знаки : определять количество черт, определять порядок написания черт, разбирать иероглифы по графемам, ключам. Развитие навыков каллиграфии
| Овладение способностью принимать и сохранять цели и задачи учебной деятельности
| Развитие мотивов учебной деятельности Формирование личностного смысла изучения китайского языка
| Слова с.106 диктант |
| 77\29 |
| Диалог на тему : «Куда ты идешь? » (№ 6) Урок 52 | УОНМ | Чтение.Диалог. Аудирование. Говорение: диалог на тему урока Лексико-грамматические упражнения Диктант иероглифический/транскрипционный с последующей самопроверкой/ взаимопроверкой | Умение выразительно читать учебный диалог с соблюдением тонов, интонации Умение вести несложный диалог по теме предъявленной ситуации или по теме увиденного/услышанного/прочитанного Умение писать иероглифы по памяти согласно правилам каллиграфии
| Умение корректировать свое произношение при прослушивании аудиозаписи учебного текста Умение адекватно оценивать результаты своей работы /работы одноклассника/ | Развитие стремления к самосовершенствованию в сфере изучения иностранных языков, умение признавать свои ошибки и своевременно корректировать их | Учить диалог с.106 |
| 78\30 |
| Описание картинки «В магазине» (№ 7) Урок 52 | УОНМ | Говорение: диалог/ монолог по картинке. Лексико-грамматические упражнения/дифференцированные/ в печатной тетради
| Умение организовать диалог по предложенным вопросам. Умение логично составить небольшой рассказ/монолог/ по картинке Уметь использовать пройденную грамматическую конструкцию при составлении предложений | Умение логично и последовательно без предварительной подготовки делать устное сообщение на основе увиденного-картинки
| Понимание практической ценности владения китайским языком | /диалог по картинке устно с.107 |
| 80\31 |
| Аудиоупражнения по теме «В книжном» (№ 8) Урок 52 | УОиСЗ | Аудирование: прослушивание аудиотекста, выполнение аудиоупражнений по аудиотексту Письмо: написание услышанного аудиотекста иероглифами Проверочная работа по аудиотексту с последующей самопроверкой/ | Умение понимать содержание аудиотекста и выборочно извлекать из них необходимую информацию Умение произносить китайскую речь со стандартами китайской речи Умение писать на слух услышанную аудиоинформацию иероглифами, транскрипцией, проставлять тоны | Умение использовать аудиоматериалы для самокоррекции Развитие стратегии преодоления коммуникативных трудностей при написании услышанного аудиотекста | Развитие стремления к самосовершенствованию в сфере изучения иностранных языков, умение признавать свои ошибки и своевременно корректировать их | Печатная тетрадь урок 52 |
| IV четверть /7,5недель х 3 ч / 22ч / | ||||||||
| Тема№ 10 В магазине одежды (4часа) 53урок | ||||||||
| 81\1 |
| «В магазине одежды » (№ 1) Урок 53 | УОНМ | Письмо: введение новой иероглифики и лексики по теме Разбор иероглифов на черты и ключи. Грамматика .счетные слова. | Умение анализировать изученные и незнакомые иероглифические знаки : определять количество черт, определять порядок написания черт, разбирать иероглифы по графемам, ключам. Развитие навыков каллиграфии
| Овладение способностью принимать и сохранять цели и задачи учебной деятельности Формирование умения организовывать и планировать учебное сотрудничество
| Развитие мотивов учебной деятельности Формирование личностного смысла изучения китайского языка
| Слова с.108диктант |
| 82\2 |
| «В магазине одежды » (№ 2) Урок 53 | УРУиН | Чтение.Текст. Аудирование. Аудиоупражнение №3 Говорение: ответы на вопросы по тексту Лексико-грамматические упражнения Закрепление счетных слов. | Умение выразительно читать текст с соблюдением тонов, интонации Развитие языковой догадки , умение догадаться о значении незнакомой лексики (до 2 % )по контексту или электронному/печатному словарю
| Умение корректировать свое произношение при прослушивании аудиозаписи учебного текста Умение работать с современными ИКТ при работе с учебным текстом | Развитие стремления к самосовершенствованию в сфере изучения иностранных языков, умение признавать свои ошибки и своевременно корректировать их | Читать текст с.108 |
| 83\3 |
| «За покупками» (№ 3) Урок 53 | УРУиН | Говорение: пересказ текста по вербальному шаблону/без шаблона Проверочная работа по теме с последующей взаимопроверкой Лексико-грамматические упражнения в печатной тетради
| Умение передавать устно содержание учебного текста с соблюдением норм китайского произношения по вербальному шаблону/без шаблона Умение писать слуховые учебные диктанты
| Умение выделять ключевую информацию из учебного текста, последовательно и логично пересказывать прочитанное | Умение соотносить прочитанное со своим жизненным опытом, выражать свое мнение по прочитанному | Пересказ текста с.108 |
| 84\4 |
| «Что ты покупаешь? » (№ 4) Урок 53 | УОНМ | Говорение: диалог/ монолог по картинке « Моя мама покупает одежду». Лексико-грамматические упражнения/дифференцированные/ в печатной тетради Письмо: написание рассказа по вопросам
| Умение организовать диалог по предложенным вопросам. Умение логично составить небольшой рассказ/монолог/ по картинке Уметь использовать пройденную грамматическую конструкцию при составлении предложений | Умение логично и последовательно без предварительной подготовки делать устное сообщение на основе увиденного-картинки
| Понимание практической ценности владения китайским языком | Упр.2 составить диалог |
| Тема№ 11 В супермаркете (9часов) 54-56урок | ||||||||
| 85\5 |
| Иероглифика и лексика на тему «Супермаркет » (№ 1) Урок 54 | УОНМ | Письмо: введение новой иероглифики и лексики по теме. Разбор иероглифов на черты и ключи. Лексико-грамматические упражнения | Умение анализировать изученные и незнакомые иероглифические знаки : определять количество черт, определять порядок написания черт, разбирать иероглифы по графемам, ключам. Развитие навыков каллиграфии
| Умение корректировать свое произношение при прослушивании аудиозаписи учебного текста Умение работать с современными ИКТ при работе с учебным текстом | Развитие мотивов учебной деятельности Формирование личностного смысла изучения китайского языка
| Слова с.110 диктант, упражнения в Печатной тетради |
| 86\6 |
| Текст на тему « В супермаркете» (№ 2) Урок 54 | УРУиН | Чтение текста « В супермаркете», работа с лексикой из текста. Аудио упражнения прослушивание аудиотекста, выполнение аудиоупражнений по аудиотексту Письмо: написание услышанного аудиотекста иероглифами
Говорение: ответы на вопросы по тексту Лексико-грамматические упражнения | Умение выразительно читать текст с соблюдением тонов, интонации Развитие языковой догадки , умение догадаться о значении незнакомой лексики (до 2 % )по контексту или электронному/печатному словарю
| Умение выделять ключевую информацию из учебного текста, последовательно и логично пересказывать прочитанное | Развитие стремления к самосовершенствованию в сфере изучения иностранных языков, умение признавать свои ошибки и своевременно корректировать их | С.100 ТЕКСТ |
| 87/7 |
| Диалог на тему « Что ты любишь кушать?» (№ 3) Урок 54 | УОиСЗ | Чтение.Диалог.» Что ты любишь кушать», « Что ты покупаешь» Аудирование. Говорение: диалог по образцу Лексико-грамматические упражнения Диктант иероглифический/транскрипционный с последующей самопроверкой/ взаимопроверкой | Умение выразительно читать учебный диалог с соблюдением тонов, интонации Умение вести несложный диалог по теме предъявленной ситуации или по теме увиденного/услышанного/прочитанного Умение писать иероглифы по памяти согласно правилам каллиграфии
| Умение создавать презентацию с использованием средств ИКТ. Умение защищать свой проект перед аудиторией Умение самостоятельно приобретать информацию и знания из различных источников
| Развитие стремления к самосовершенствованию в сфере изучения иностранных языков, умение признавать свои ошибки и своевременно корректировать их | Стр111 упр.4 |
| 88\8 |
| Фрукты (№ 4) Урок 55 | УОНМ | Письмо: введение новой иероглифики и лексики по теме. Разбор иероглифов на черты и ключи. Лексико-грамматические упражнения Изучения вопроса «Сколько стоит?» | Умение анализировать изученные и незнакомые иероглифические знаки : определять количество черт, определять порядок написания черт, разбирать иероглифы по графемам, ключам. Развитие навыков каллиграфии
| Умение корректировать свое произношение при прослушивании аудиозаписи учебного текста Умение работать с современными ИКТ при работе с учебным текстом | Развитие мотивов учебной деятельности Формирование личностного смысла изучения китайского языка
| Слова с.112диктант, упражнения в Печатной тетради |
| 89\9 |
| Пересказ текста «Cупермаркет» (№ 5) Урок 55 | УРУиН | Говорение: пересказ текста по вербальному шаблону/без шаблона Грамматика: Постпозитивна частица de Лексико-грамматические упражнения в печатной тетради
| Умение передавать устно содержание учебного текста с соблюдением норм китайского произношения по вербальному шаблону/без шаблона Умение писать слуховые учебные диктанты
| Умение корректировать свое произношение при прослушивании аудиозаписи учебного текста Умение адекватно оценивать результаты своей работы /работы одноклассника | Умение соотносить прочитанное со своим жизненным опытом, выражать свое мнение по прочитанному | Пересказ текста с113 Печатная тетрадь |
| 90\10 |
| Супермаркет (№6) Урок 55 | УОНМ | Повторение лексики по теме Грамматика, Лексико-грамматические упражнения | Умение анализировать изученные и незнакомые иероглифические знаки : определять количество черт, определять порядок написания черт, разбирать иероглифы по графемам, ключам. Развитие навыков каллиграфии
| Умение корректировать свое произношение при прослушивании аудиозаписи учебного текста Умение работать с современными ИКТ при работе с учебным текстом | Развитие мотивов учебной деятельности Формирование личностного смысла изучения китайского языка
| Печатная тетрадь |
| 91\11 |
| Овощи и фрукты (№7) Урок 56 | УОНМ | Письмо: введение новой иероглифики и лексики по теме. Разбор иероглифов на черты и ключи. Лексико-грамматические упражнения Изучение китайских мер веса Аудирование прослушивание аудиотекста, выполнение аудиоупражнений по аудиотексту
| Умение анализировать изученные и незнакомые иероглифические знаки : определять количество черт, определять порядок написания черт, разбирать иероглифы по графемам, ключам. Развитие навыков каллиграфии
| Умение корректировать свое произношение при прослушивании аудиозаписи учебного текста Умение работать с современными ИКТ при работе с учебным текстом | Развитие мотивов учебной деятельности Формирование личностного смысла изучения китайского языка
| Слова с.114диктант, упражнения в Печатной тетради |
| 92\12 |
| «Рынки Москвы» (№8) Урок 56
| УРУиН | Чтение.Текст. Письмо: написание услышанного аудиотекста иероглифами
Говорение: составление диалогов по образцу Лексико-грамматические упражнения | Умение выразительно читать текст с соблюдением тонов, интонации Развитие языковой догадки , умение догадаться о значении незнакомой лексики (до 2 % )по контексту или электронному/печатному словарю Умение понимать содержание аудиотекста и выборочно извлекать из них необходимую информацию Умение произносить китайскую речь со стандартами китайской речи Умение писать на слух услышанную аудиоинформацию иероглифами, транскрипцией, проставлять тоны | Умение выделять ключевую информацию из учебного текста, последовательно и логично пересказывать прочитанное | Развитие стремления к самосовершенствованию в сфере изучения иностранных языков, умение признавать свои ошибки и своевременно корректировать их | Чтение текста с. 115 |
| 93\13 |
| Мини-проект «За покупками» (№9) Урок 56
| УОиСЗ | Актуализация знаний: выполнение лексико-грамматических .упражнений. Мини-проект : « Магазин моей мечты» шаги при создании проекта
| Умение употреблять грамматические конструкции при выполнении лексико-грамматических .упражнений. Умение планировать и создавать мини-проект на тему урока Умение собирать и систематизировать китайские слова, необходимые для описания русских реалий на китайском языке
| Умение использовать аудиоматериалы для самокоррекции Развитие стратегии преодоления коммуникативных трудностей при написании услышанного аудиотекста | Понимание практической ценности владения китайским языком Развитие стремления к самосовершенствованию в сфере изучения иностранных языков | Мини-проект «Магазин моей мечты» |
| Тема 12 «Мой день рождение» (3 часа) урок 57 | ||||||||
| 94\14 |
| «Сегодня мой день рождения» (№ 1) Урок57 | УОНМ | Грамматика: Конструкция youshi…youshi Лексико-грамматические упражнени Упр №2 стр 116 | Умение употреблять грамматические конструкции при выполнении лексико-грамматических .упражнений.
| Овладение способностью принимать и сохранять цели и задачи учебной деятельности
| Развитие мотивов учебной деятельности Формирование личностного смысла изучения китайского языка
| Печатная тетрадь |
| 95\15 |
| Чтение текста «Празднование дня рождения» (№ 2) Урок 57 | УОНМ | Чтение.Текст « Мой день рождения». Аудирование. Говорение: ответы на вопросы по тексту Лексико-грамматические упражнения Лексико-грамматические упражнения | Умение выразительно читать текст с соблюдением тонов, интонации Развитие языковой догадки , умение догадаться о значении незнакомой лексики (до 2 % )по контексту или электронному/печатному словарю
| Умение корректировать свое произношение при прослушивании аудиозаписи учебного текста Умение работать с современными ИКТ при работе с учебным текстом | Развитие стремления к самосовершенствованию в сфере изучения иностранных языков, умение признавать свои ошибки и своевременно корректировать их | Читать текст с.116
|
| 96\16 |
| Пересказ текста «Празднование дня рождения» (№ 3) Урок 57 | УРУиН | Говорение: пересказ текста по вербальному шаблону/без шаблона Проверочная работа по теме с последующей взаимопроверкой Лексико-грамматические упражнения в печатной тетради
| Умение передавать устно содержание учебного текста с соблюдением норм китайского произношения по вербальному шаблону/без шаблона Умение писать слуховые учебные диктанты
| Умение выделять ключевую информацию из учебного текста, последовательно и логично пересказывать прочитанное | Умение соотносить прочитанное со своим жизненным опытом, выражать свое мнение по прочитанному | Пересказ текста с.116 |
| 97\17 |
| Повторение по теме «В Магазине»
| УОиСЗ | Аудирование: прослушивание аудиотекста, выполнение аудиоупражнений по аудиотексту Повторение лексики. Обобщение грамматики.
| Умение понимать содержание аудиотекста и выборочно извлекать из них необходимую информацию Умение произносить китайскую речь со стандартами китайской речи Умение писать на слух услышанную аудиоинформацию иероглифами, транскрипцией, проставлять тоны | Умение использовать аудиоматериалы для самокоррекции Развитие стратегии преодоления коммуникативных трудностей при написании услышанного аудиотекста | Развитие стремления к самосовершенствованию в сфере изучения иностранных языков, умение признавать свои ошибки и своевременно корректировать их | Печатная тетрадь
|
| 98\18
|
| Проверочная работа за VI четверть | УКЗ | Письменная контрольная работа в виде теста | Умение самостоятельно выполнять задания, правильно использовать полученные знания грамматического и лексического материала при выполнении теста | Умение самостоятельно контролировать своё время и управлять им в ходе выполнения теста Формирование умений выделять альтернативные способы достижения цели и выбирать наиболее эффективный способ
| Умение осуществлять регулятивные действия самонаблюдения, самоконтроля, умение контролировать результат своей деятельности | Не задано
|
| Повторение 3ч (58-60урок) | ||||||||
| 99\19 |
| Повторение по теме «Здоровье» Урок58 | УОиСЗ | Аудирование: прослушивание аудиотекста, выполнение аудиоупражнений по аудиотексту Повторение лексики по теме «Здоровье» Обобщение грамматики. Чтение диалогов. Письмо: написание рассказа по картинке Аудио упражнения
| Умение понимать содержание аудиотекста и выборочно извлекать из них необходимую информацию Умение произносить китайскую речь со стандартами китайской речи Умение писать на слух услышанную аудиоинформацию иероглифами, транскрипцией, проставлять тоны Умение грамматически правильно написать небольшой рассказ на основании увиденного Умение логично составить небольшой рассказ/монолог/ по картинке Уметь использовать пройденную грамматическую конструкцию при составлении предложений
| Умение использовать аудиоматериалы для самокоррекции Развитие стратегии преодоления коммуникативных трудностей при написании услышанного аудиотекста Развитие компенсаторных умений при написании рассказа/подбор синонимичных средств/ Умение адекватно оценивать результаты своей работы /работы одноклассника./ | Развитие стремления к самосовершенствованию в сфере изучения иностранных языков, умение признавать свои ошибки и своевременно корректировать их Развитие мотивов учебной деятельности Формирование личностного смысла изучения китайского языка Умение осуществлять учебное сотрудничество | Стр 119 упр 4
|
| 100\20 |
| Повторение по теме «Внешность» Урок59 | УОиСЗ | Чтение.Диалог. Аудирование. Говорение: диалог по образцу Лексико-грамматические упражнения Диктант иероглифический/транскрипционный с последующей самопроверкой/ взаимопроверкой | Умение выразительно читать учебный диалог с соблюдением тонов, интонации Умение вести несложный диалог по теме предъявленной ситуации или по теме увиденного/услышанного/прочитанного Умение писать иероглифы по памяти согласно правилам каллиграфии
| Умение создавать презентацию с использованием средств ИКТ. Умение защищать свой проект перед аудиторией Умение самостоятельно приобретать информацию и знания из различных источников
| Развитие стремления к самосовершенствованию в сфере изучения иностранных языков, умение признавать свои ошибки и своевременно корректировать их | Стр 121 упр 3 |
| 101\21 |
| Повторение « Мое путешествие в Китай» Урок 60 | УОиСЗ | Чтение.Текст. Аудирование. Говорение: ответы на вопросы по тексту Лексико-грамматические упражнения Лексико-грамматические упражнения | Умение выразительно читать текст с соблюдением тонов, интонации Развитие языковой догадки , умение догадаться о значении незнакомой лексики (до 2 % )по контексту или электронному/печатному словарю
| Умение корректировать свое произношение при прослушивании аудиозаписи учебного текста Умение работать с современными ИКТ при работе с учебным текстом | Развитие стремления к самосовершенствованию в сфере изучения иностранных языков, умение признавать свои ошибки и своевременно корректировать их | Читать текст с.122
|
| 102\22 |
| Урок систематизации знаний Викторина | УОиСЗ | Аудирование: прослушивание аудиотекста, выполнение аудиоупражнений по аудиотексту Письмо: написание услышанного аудиотекста иероглифами
| Умение понимать содержание аудиотекста и выборочно извлекать из них необходимую информацию Умение произносить китайскую речь со стандартами китайской речи Умение писать на слух услышанную аудиоинформацию иероглифами, транскрипцией, проставлять тоны | Умение использовать аудиоматериалы для самокоррекции Развитие стратегии преодоления коммуникативных трудностей при написании услышанного аудиотекста | Развитие стремления к самосовершенствованию в сфере изучения иностранных языков, умение признавать свои ошибки и своевременно корректировать их | Не задано
|
УОиСЗ - урок обобщения и систематизации знаний
УОНМ - урок ознакомления с новым материалом
УРУиН - урок развития умений и навыков
УКЗ - урок контроля знаний
6. Система оценки достижения планируемых результатов освоения Программы по китайскому языку для учащихся 5-9 классов
Итоговая оценка достижения выпускниками основной школы планируемых результатов по китайскому языку проводится исходя из общих подходов к системе оценивания достижения Федерального государственного образовательного стандарта. В соответствии с требованиями Федерального государственного образовательного стандарта основного общего образования в школе разработана система оценки, ориентированная на выявление и оценку образовательных достижений учащихся. Особенностями системы оценки являются:
комплексный подход к оценке результатов образования (оценка предметных, метапредметных и личностных результатов общего образования);
использование планируемых результатов освоения основных образовательных программ в качестве содержательной и критериальной базы оценки;
оценка успешности освоения содержания отдельных учебных предметов на основе системно- деятельностного подхода, проявляющегося в способности к выполнению учебно-практических и учебно-познавательных задач;
оценка динамики образовательных достижений обучающихся;
сочетание внешней и внутренней оценки как механизма обеспечения качества образования;
использование персонифицированных процедур итоговой оценки и аттестации обучающихся и не персонифицированных процедур оценки состояния и тенденций развития системы образования;
уровневый подход к разработке планируемых результатов, инструментария и представлению их;
использование накопительной системы оценивания (портфолио), характеризующей динамику индивидуальных образовательных достижений;
использование наряду со стандартизированными письменными или устными работами таких форм и методов оценки, как проекты, практические работы, творческие работы, олимпиады, конкурсы, самоанализ, самооценка, наблюдения и др.;
использование контекстной информации об условиях и особенностях реализации образовательных программ при интерпретации результатов педагогических измерений.
Система оценки достижения планируемых результатов освоения основной образовательной программы основного общего образования (далее — система оценки) представляет собой один из инструментов реализации Требований Стандарта к результатам освоения основной образовательной программы основного общего образования и направлена на обеспечение качества образования, что предполагает вовлечённость в оценочную деятельность как педагогов, так и обучающихся.
Основным объектом системы оценки, её содержательной и критериальной базой выступают планируемые результаты освоения обучающимися основной образовательной программы общего образования.
Система оценки призвана способствовать поддержанию единства всей системы образования, обеспечению преемственности в системе непрерывного образования. Её основными функциями являются ориентация образовательного процесса на достижение планируемых результатов освоения основной образовательной программы основного общего образования и обеспечение эффективной обратной связи, позволяющей осуществлять управление образовательным процессом.
Основными направлениями и целями оценочной деятельности в соответствии с требованиями Стандарта являются оценка образовательных достижений обучающихся и оценка результатов деятельности школы и педагогических кадров.
Основным объектом, содержательной и критериальной базой итоговой оценки подготовки выпускников на ступени основного общего образования выступают планируемые результаты, составляющие содержание блока «Выпускник научится» для каждой программы, в том числе Программы по китайскому языку.
При оценке результатов деятельности школы и педагогов основным объектом оценки, её содержательной и критериальной базой выступают планируемые результаты освоения основной образовательной программы, составляющие содержание блоков «Выпускник научится» и «Выпускник получит возможность научиться» для каждой учебной программы, в том числе Программы по китайскому языку. Достижение планируемых результатов, отнесённых к блоку «Выпускник научится», выносится на итоговую оценку, которая может осуществляться как в ходе обучения (с помощью оценки и портфеля достижений), так и в конце обучения, в том числе в форме государственной итоговой аттестации. Оценка достижения планируемых результатов этого блока на уровне, характеризующем исполнительскую компетентность обучающихся, ведётся с помощью заданий базового уровня, а на уровне действий, составляющих зону ближайшего развития большинства обучающихся, - с помощью заданий повышенного уровня. Успешное выполнение обучающимися заданий базового уровня служит единственным основанием для положительного решения вопроса о возможности перехода на следующую ступень обучения. В блоках «Выпускник получит возможность научиться» приводятся планируемые результаты, характеризующие систему учебных действий в отношении знаний, умений и навыков, расширяющих и углубляющих понимание опорного учебного материала или выступающих как пропедевтика для дальнейшего изучения китайского языка. Уровень достижений, соответствующий планируемым результатам этой группы, могут продемонстрировать только отдельные мотивированные и способные обучающиеся. В повседневной практике преподавания эта группа целей не отрабатывается со всеми без исключения обучающимися в силу повышенной сложности учебных действий, так и в силу повышенной сложности учебного материалаи /или его пропедевтического характера на данной ступени обучения. Оценка достижений этих целей ведётся преимущественно в ходе процедур, допускающих предоставление и использование исключительно неперсонифицированной информации. Частично задания, ориентированные на оценку достижения планируемых результатов из блока «Выпускник получит возможность научиться» могут включаться в материалы итогового контроля. Основные цели такого включения- предоставить возможность обучающимся продемонстрировать овладение более высокими (по сравнению с базовым) уровнями достижений и выявить динамику роста численности группы наиболее подготовленных обучающихся. При этом невыполнение обучающимися заданий, с помощью которых ведётся оценка достижений планируемых результатов данного блока, не является препятствием для перехода на следующую ступень обучения. В ряде случаев достижение планируемых результатов этого блока целесообразно вести в ходе текущего и промежуточного оценивания, а полученные результаты фиксировать в виде накопленной оценки(например, в форме портфеля достижений) и учитывать при определении итоговой оценки.
Система оценки достижения планируемых результатов освоения основной образовательной программы основного общего образования предполагает комплексный подход к оценке результатов образования, позволяющий вести оценку достижения обучающимися всех трёх групп результатов образования: личностных, метапредметных и предметных.
Предоставление и использование персонифицированной информации возможно только в рамках процедур итоговой оценки обучающихся. Во всех иных процедурах допустимо предоставление и использование исключительно не персонифицированной (анонимной) информации о достигаемых обучающимися образовательных результатах.
Интерпретация результатов оценки ведётся на основе контекстной информации об условиях и особенностях деятельности субъектов образовательного процесса. Итоговая оценка обучающихся определяется с учётом их стартового уровня и динамики образовательных достижений. Система оценки предусматривает уровневый подход к представлению планируемых результатов и инструментарию для оценки их достижения. Согласно этому подходу за точку отсчёта принимается не «идеальный образец», отсчитывая от которого «методом вычитания» и фиксируя допущенные ошибки и недочёты, формируется сегодня оценка ученика, а необходимый для продолжения образования и реально достигаемый большинством учащихся опорный уровень образовательных достижений. Достижение этого опорного уровня интерпретируется как безусловный учебный успех ребёнка, как исполнение им Требований Стандарта. А оценка индивидуальных образовательных достижений ведётся «методом сложения», при котором фиксируется достижение опорного уровня и его превышение. Полнота проверки достижения всех планируемых результатов по китайскому языку обеспечивается тем, что итоговая оценка выпускника основной школы по предмету складывается из накопленной (внутренней) оценки, отражающей результаты промежуточной аттестации, и внешней оценки (за выполнение итоговой работы, например, в виде Государственной итоговой аттестации). Накопленная оценка (или портфель достижений ученика) по китайскому языку складывается в первую очередь из работ школьников, демонстрирующих достижение ими планируемых результатов, а именно из текущих и промежуточных проверочных работ(как устных, так и письменных), аудиозаписей устных (монологических и диалогических) высказываний. Наряду с этим портфель может содержать информацию об участии в олимпиадах и конкурсах любого уровня по китайскому языку; информацию об участии школьника в международных квалификационных экзаменах на уровень владения китайским языком YCT и HSK; информацию об участии в социально ориентированной деятельности, творческих конкурсах и т.д.. Важной составляющей портфеля могут стать данные об участии школьника в проектной деятельности по предмету и проектах межпредметного характера.
В результате освоения Программы по китайскому языку для учащихся 6 класса обучающиеся приобретают коммуникативную компетенцию в совокупности таких её составляющих, как речевая, языковая, социокультурная, компенсаторная и учебно-познавательная компетенции. Основным результатом обучения следует считать овладение речевой компетенцией, а именно умениями в говорении, аудировании (понимании речи на слух), чтении и письме. При этом общение на китайском языке предполагает владение языковыми средствами, языковую компетенцию. Языковая компетенция является составной частью и непременным условием осуществления коммуникативных умений говорения, аудирования, чтения и письма. Из этого следует, что языковые средства не являются самоцелью, но они необходимы для осуществления реальной коммуникации средствами китайского языка и также подлежат оцениванию. Социокультурная компетенция обучающихся проверяется в процессе устного и письменного общения. Компенсаторная компетенция проверяется опосредованно в ходе устной речи. Учебно-познавательная компетенция, которая актуализирует метапредметные умения, обеспечивает функционирование всех коммуникативных умений и отражается в критериях их оценивания. Приводимый в Программе операционализированный перечень планируемых результатов конкретизирует планируемые результаты освоения Программы по китайскому языку для учащихся и обеспечивает возможность их измерения. Содержащийся в Программе операционализированный перечень планируемых результатов служит основой для разработки итоговых работ и в то же время основанием для формирования накопленной оценки в ходе текущей оценочной деятельности. Программа содержит критерии достижения планируемого результата базового и повышенного уровня.
Оценка достижения планируемых результатов освоения Программы по китайскому языку.
Раздел «Коммуникативные умения». Говорение. Диалогическая речь. Планируемый результат: вести комбинированный диалог в стандартных ситуациях неофициального общения, соблюдая нормы речевого этикета, принятые в стране изучаемого языка.
Общая схема оценивания умений диалогической речи
1.Поставленная коммуникативная задача решена/ не решена. Продемонстрированы следующие умения:
запрашивать и давать информацию;
соглашаться/ не соглашаться с собеседником;
выражать просьбу, благодарность, извинение;
выражать удивление, сомнение, радость (повышенный уровень);
высказать и аргументировать своё мнение (повышенный уровень).
2.Продемонстрированы/ не продемонстрированы следующие умения речевого взаимодействия:
способность начать, поддержать и закончить разговор, используя этикетные речевые клише, принятые в стране изучаемого языка в предложенной ситуации общения;
способность восстановить разговор в случае сбоя, умение переспрашивать (повышенный уровень);
способность соблюдать очерёдность в разговоре.
3. Лексическая сторона речи: соответствие / несоответствие использованной лексики поставленной коммуникативной задаче, правильность/ неправильность использования лексических единиц в контексте,разнообразие/ ограниченность словаря, отсутствие/ наличие лексических ошибок, затрудняющих понимание речи.
4. Грамматическая сторона речи: соответствие /несоответствие использованных грамматических средств поставленной коммуникативной задаче, разнообразие/однотипность грамматических средств, отсутствие/наличие грамматических ошибок, затрудняющих понимание речи.
5. Фонетическая сторона речи: отсутствие /наличие фонематических ошибок, правильное/неправильное произнесение звуков в потоке речи, соблюдение/несоблюдение правильного ритмико- интонационного рисунка предложений.
6. Объём высказываний: базовый уровень- 4-6 реплик с каждой стороны, повышенный уровень- 8-10 реплик с каждой стороны.
Раздел «Коммуникативные умения». Говорение. Монологическая речь(продуктивные коммуникативные умения).
Планируемый результат: рассказать о себе,о своей семье,о домашних питомцах, о школе, друзьях, интересах, своём городе, своей стране и стране изучаемого языка и другие темы согласно Программе с опорой на зрительную наглядность и /или вербальную опору (ключевые слова, план, вопросы);
Планируемый результат: передавать основное содержание прочитанного текста с опорой или без опоры на текст(ключевые слова/план/вопросы)
Общая схема оценивания умений монологичсекой речи
1.Поставленная коммуникативная задача решена/ не решена.
2.Логика высказывания соблюдена/не соблюдена.
3.Лексическая сторона речи: соответствие / несоответствие используемой лексики поставленной коммуникативной задаче, правильность/ неправильность использования лексических единиц в контексте, разнообразие/ ограниченность словаря, отсутствие/ наличие лексических ошибок, затрудняющих понимание речи.
4. Грамматическая сторона речи: соответствие /несоответствие использованных грамматических средств поставленной коммуникативной задаче, разнообразие/однотипность грамматических средств, отсутствие/наличие грамматических ошибок, затрудняющих понимание речи.
5. Фонетическая сторона речи: отсутствие /наличие фонематических ошибок, правильное/неправильное произнесение звуков в потоке речи, соблюдение/несоблюдение правильного ритмико- интонационного рисунка предложений.
6. Объём высказываний: базовый уровень - до 6-8 фраз, повышенный уровень — до 10-12 фраз, продолжительность устного подготовленного сообщения в пределах 3 минут.
Критерии оценивания говорения (диалогическая речь и монологическая речь)
| Отметка | Характеристика ответа | |
| Монологическая форма | Диалогическая форма | |
| "5" | 1.Учащийся логично строит монологическое высказывание в соответствии с коммуникативной задачей, сформулированной в задании. 2.Лексические единицы и грамматические структуры используются уместно. 3.Ошибки практически отсутствуют. 4.Речь понятна: практически все звуки произносятся правильно, соблюдается правильная интонация. 5.Объём высказывания не менее 8-10 фраз/базовый уровень /, повышенный уровень — до 10-12 фраз/ 6. Учащийся должен делать устное подготовленное сообщение по теме в пределах 3 минут/базовый уровень /, 4 минуты /повышенный уровень/. | 1.Учащийся логично строит диалогическое общение в соответствии с коммуникативной задачей, сформулированной в задании; демонстрирует умения речевого взаимодействия с патрнёром: способен начать, поддержать и закончить разговор. 2.Лексические единицы и грамматические структуры соответствуют коммуникативной задаче. 3.Ошибки практически отсутствуют. 4.Речь понятна: практически все звуки произносятся правильно, соблюдается правильная интонация. 5.Объём высказывания не менее 6-8 реплик с каждой стороны /повышенный уровень 8-10 реплик с каждой стороны/. |
| "4" | 1.Учащийся логично строит монологическое высказывание в соответствии с коммуникативной задачей, сформулированной в задании. 2.Лексические единицы и грамматические структуры используются уместно. 3.Учащийся допускает отдельные лексические и грамматические ошибки, которые не препятствуют пониманию его речи. 4.Речь понятна, учащийся практически не допускает фонематических ошибок. 5.Объём высказывания не менее 6-8 фраз /базовый уровень/; 8-10 фраз /повышенный уровень/. 6. Учащийся должен делать устное подготовленное сообщение по теме в пределах 2-2,5 минут/базовый уровень /, 3 минуты /повышенный уровень/. | 1.Учащийся логично строит диалогическое общение в соответствии с коммуникативной задачей, сформулированной в задании. 2.Учащийся в целом демонстрирует умения речевого взаимодействия с партнёром: способен начать, поддержать и закончить разговор. 3.Используемый словарный запас и грамматические структуры соответствуют поставленной коммуникативной задаче. 4.Могут допускаться некоторые лексические и грамматические ошибки, не препятствующие пониманию. 5.Речь понятна: практически все звуки произносятся правильно, в основном соблюдается правильная интонация. 6.Объём высказывания не менее 5-6 реплик/базовый уровень/ с каждой стороны; повышенный уровень — до 7-8 реплик. |
| "3" | 1.Учащийся в целом логично строит монологическое высказывание в соответствии с коммуникативной задачей сформулированной в задании. 2.Высказывание не всегда логично имеются повторы. 3.Допускаются лексические и грамматические ошибки, которые затрудняют понимание. 4.Речь в целом понятна, учащийся в основном соблюдает правильную интонацию. 5.Объем высказывание менее 5 фраз 6.Учащийся должен делать устное подготовленное сообщение по теме в пределах 1-1,5 минуты/базовый уровень /
| 1.Учащийся логично строит диалогическое общение в соответствии с коммуникативной задачей. Однако учащийся не стремится поддержать беседу. 2.Используемые лексические единицы и грамматические структуры соответствуют поставленной коммуникативной задаче. 3.Фонематические,лексические и грамматические ошибки не затрудняют общение. Но: 4.Встречаются нарушения в использовании лексики 5.Допускаются отдельные грубые грамматические ошибки. 6.Объем высказывание менее 4 реплик с каждой стороны |
| "2" | 1.Коммуникативная задача не выполнена. 2.Допускаются многочисленные лексические и грамматические ошибки, которые затрудняют понимание. 3.Большое количество фонематических ошибок | 1.Коммуникативная задача не выполнена. 2.Учащийся не умеет строить диалогическое общение,не может поддержать беседу. 3.Используется крайне ограниченный словарный запас, допускаются многочисленные лексические и грамматические ошибки, которые затрудняют понимание. 4.Большое количество фонематических ошибок |
Оценивание метапредметных умений в говорении (диалогическая речь и монологическая речь)
Поскольку метапредметные умения не подлежат количественной оценке, желательно использовать качественные подходы.
Метапредметные умения учащихся, оцениваемые в монологе:
1) высказываться о фактах и событиях;
2) кратко высказываться без подготовки на заданную тему, используя аргументацию и выражая собственное отношение;
3) делать сообщение по теме на основе прочитанного;
4) передавать содержание прочитанного;
5) кратко излагать результаты выполненной проектной работы.
Метапредметные умения учащихся, оцениваемые в диалоге:
А) в этикетном диалоге:
1) начинать, поддерживать и оканчивать разговор;
2) начинать, вести и заканчивать разговор по телефону;
3) поздравлять, выражать пожелания и реагировать на них;
4) выражать благодарность;
5) вежливо переспрашивать;
6) выражать согласие/отказ;
Б) в диалоге-расспросе:
1) сообщать информацию, отвечать на вопросы;
2) самостоятельно запрашивать информацию;
3) выражать своё мнение/ отношение;
4) переходить с позиции спрашивающего на позицию отвечающего;
5) брать / давать интервью;
В) в диалоге- побуждении к действию:
1) обращаться с просьбой;
2) соглашаться / не соглашаться выполнить просьбу;
3) давать советы;
4) принимать / не принимать советы партнёра;
5) приглашать к действию/ взаимодействию;
6) соглашаться / не соглашаться на предложение партнёра, объяснять причину своего решения;
Г) в диалоге- обмене мнениям:
1) выслушивать сообщение / мнение партнёра;
2) выражать согласие/ несогласие с мнением партнёра;
3) выражать свою точку зрения и обосновывать её;
4) выражать сомнение;
5) выражать эмоциональную оценку;
Д) в комбинированном диалоге:
1) сообщать информацию и выражать своё мнение;
2) расспрашивать и давать оценку;
3) просить о чем-либо и аргументировать свою просьбу.
Раздел «Коммуникативные умения». Аудирование и чтение (рецептивные коммуникативные умения)
Для оценивания языковых умений и навыков, умений в области аудирования и чтения, как правило, используется интегрированный тест.
Интегрированный тест предполагает следующие уровни усвоения материала:
1) узнавание;
2)запоминание;
3) понимание;
4)применение;
5) тематическое, предметное/ межпредметное обобщение;
6) решение ситуативных проблемных коммуникативных задач в незнакомой ситуации, в новом контексте.
Содержание теста может быть направлено на проверку репродуктивных, когнитивных и эвристических умений.
Для проверки репродуктивных умений:
1) задания к тексту (владение лингвистическим материалом);
2) задания к тексту (понимание текста по нескольким стратегиям: основное, выборочное, поисковое, полное).
Для проверки когнитивных умений (анализ, сравнение, доказательство, вывод):
1) вопросы открытого типа в рамках заявленной в тексте темы;
2) задания поискового характера по смежным темам.
Для проверки эвристических умений:
1) свободное высказывание по теме, картинке, графику;
2) проблемное высказывание (устное, письменное)
Планируемый результат/чтение/ базовый уровень/:
читать и понимать основное содержание несложных аутентичных текстов, содержащих некоторое количество неизученных явлений; видеть простые временные связи, определять логику и последовательность событий.
Планируемый результат/чтение/ повышенный уровень/:
читать и понимать основное содержание более сложных и объёмных аутентичных текстов, уметь делать выводы на основе прочитанного, определять информацию, данную в тексте неявно, находить более сложные причинно-временные связи, определять логику событий.
Планируемый результат/аудирование/ базовый уровень/:
воспринимать на слух и понимать основное содержание несложных аутентичных текстов, содержащих некоторое количество неизученных языковых явлений.
Планируемый результат/аудирование/ повышенный уровень/:
воспринимать на слух и понимать нужную /интересующую /запрашиваемую информацию в более сложных и больших по объёму аутентичных текстах, содержащих как изученные языковые явления ,так и некоторое количество неизученных языковых явлений.
Критерии достижения планируемого результата/чтение, аудирование/
Для оценки планируемых результатов используется балльно- рейтинговая оценка (на основании перевода баллов в отметки с учётом установленного перечня элементарных базовых умений).
Например, интегрированный тест из 10 вопросов/утверждений/:
отметка «5»: даны правильные ответы на 9-10 вопросов;
отметка «4»: даны правильные ответы на 7-8 вопросов;
отметка «3»: даны правильные ответы на 5-6 вопросов;
отметка «2»: даны правильные ответы на 4 и менее вопроса.
Если интегрированный тест/базовый уровень/ выполнен на 50-65 %, ученик достиг базового уровня(отметка «3»), более 65-100%- повышенного уровня обучения (отметка - 4 или 5). Выполнение на 50% и более заданий интегрированного теста/ повышенный уровень/ подтверждает достижение повышенного уровня обучения.
Метапредметные умения учащихся, оцениваемые в чтении и аудировании:
1) уметь извлекать нужную информацию из прочитанного/услышанного;
2) уметь анализировать, обобщать, систематизировать информацию;
3)уметь осуществлять проверку выполнения учебных заданий, корректировать, вносить исправления;
4) различать существенные и несущественные признаки;
5) формулировать тезисы, выражающие общий смысл текста, придумывать заголовок;
6) использовать языковую догадку, прогнозировать содержание текста;
6) уметь оценивать результаты выполнения учебных заданий;
7) уметь выражать свои мысли, отвечать на вопросы, объяснять;
8) уметь заполнять таблицы, схемы, диаграммы;
9) формировать навыки самооценки и взаимооценки.
Требования к текстам для чтения:
1. Текст должен характеризоваться законченностью, внешней связностью и внутренней осмысленностью.
2. Содержание текста должно учитывать возрастные особенности учащихся 6 класса и не выходить за рамки их коммуникативного, читательского и жизненного опыта.
3.С точки зрения жанровой принадлежности могут быть использованы прагматические, научно-популярные , публицистические и художественные тексты.
4.Текст не должен быть перегружен информативными элементами: терминами, именами собственными, цифровыми данными.
5.Тематика текста должна соответствовать предметному содержанию речи, которое определено Программой.
6. Тексты должны быть написаны на современном китайском языке КНР /упрощённое письмо, путунхуа/.
7.Объём текста для чтения: 100-150 иероглифов/базовый уровень/, 150-200 иероглифов/повышенный уровень/.
Тексты могут содержать до 2% незнакомой лексики, о значении которой можно догадаться по контексту или справиться по словарю.
Требования к текстам для аудирования:
1. Текст должен характеризоваться законченностью, внешней связностью и внутренней осмысленностью.
2. Содержание текста должно учитывать возрастные особенности учащихся 6 класса и не выходить за рамки их коммуникативного, читательского и жизненного опыта.
3.С точки зрения жанровой принадлежности могут быть использованы высказывания собеседников в распространённых стандартных ситуациях повседневного общения, прагматические и информационные аудиотексты.
4.Тексты для аудирования не должны быть озвученными текстами для чтения, они должны соответствовать нормам естественной устной коммуникации. Не допускается использование художественных текстов.
5.Текст не должен быть перегружен информативными элементами: терминами, именами собственными, цифровыми данными.
6.Тематика текста должна соответствовать предметному содержанию речи, которое определено Программой по иностранному языку..
7.Тексты в аудиозаписи должны звучать в исполнении носителей языка, на современном китайском языке/ КНР , путунхуа, в его основе лежит базовый северный диалект (Пекинская разговорная речь)/.
8.Длительность звучания аудиотекста - 1,5-2 мин. В аудиозаписи тексты звучат дважды. Допускается включение 2-3 % незнакомых слов, о значении которых можно догадаться.
Раздел «Коммуникативные умения». Письмо (продуктивные коммуникативные умения)
Письмо как вид речевой деятельности в современных условиях внедрения ФГОС является одновременно целью и средством общения и может выступать как самостоятельный вид речевой деятельности - письменная речь и средство обучения смежным языковым умениям.
Письмо как средство обучения смежным языковым умениям предполагает контроль сформированности графических, орфографических и лексико- грамматических умений в письменной речи.
Письмо как самостоятельный вид речевой деятельности предполагает порождение чётко структурированного письменного текста:
1) развёрнутого характера (автобиография, резюме, доклад, отчёт);
2) коммуникативно- прагматического характера с соблюдением правил речевого этикета (открытка, благодарность, извинение, приглашение, письменное согласие или отказ, личное и деловое письмо, объявление, заметка, записка, рецепт, заполнение бланков и формуляров);
3) обслуживающего характера (составление плана, тезисов устного/письменного сообщения, в том числе на основе выписок из текста;.изложение содержания прочитанного текста в тезисах и обзорах);
4) письменное творчество (написание статьи, сочинения, эссе, развёрнутого письменного высказывания филологического уровня, ведение дневниковых записей, стихосложение);
5) описание событий/фактов/явлений, в том числе с выражением собственного мнения/суждения.
Оценке и отметке подлежат не только предметные результаты-создание письменного текста в правильном лексико-грамматическом оформлении на соответствующем уровне решения языковой и коммуникативной задач, но и метапредметные результаты: дискурсивная компетенция, познавательные и регулятивные умения, индивидуальность авторского решения.
Обучение письму как продуктивному виду речевой деятельности предполагает овладение разными формами письменной коммуникации, которые прописаны в Примерных программах обучения иностранному языку и в кодификаторе элементов содержания контрольных измерительных материалов (КИМ) для проведения итоговой аттестации за полный курс начальной, основной и средней школы.
Продуктивные письменные навыки выпускников предполагают овладение следующими компетенциями в письме:
умение прочитать текст-стимул и извлечь информацию для выполнения коммуникативной части письма;
умение писать личное письмо небольшого объёма (базовый уровень-100-120 иероглифов, повышенный уровень- 120-140 иероглифов) с опорой на письмо-стимул и образец;
умение использовать минимальный лексический и иероглифический запас для решения коммуникативной задачи личного письма;
использование элементарных лексико- грамматических структур при ответе на поставленные в письме вопросы;
элементарные графические навыки- правильное написание иероглифов,
умение писать под диктовку иероглифические диктанты объёмом до 250 знаков.
Система оценки письменной речи как предметного результата в сочетании с метапредметными умениями в соответствии с требованиями ФГОС предполагает выделение базового, повышенного, высокого и максимального (свободного) уровней достижений письменных навыков.
Овладение базовым уровнем предполагает репродуктивный способ решения коммуникативной задачи на предметном уровне (малые письменные формы, письмо по образцу, оформленное грамматически без нарушения смысла) и является достаточным для продолжения обучения на следующей ступени образования.
Превышение базового уровня свидетельствует о сформированности предметных и метапредметных умений продуктивного характера и свидетельствует о произвольном овладении учебными действиями в письменном тексте (анализом, синтезом, сравнением).Ученик владеет такими жанрами письменного высказывания, как деловое письмо, аргументированное проблемное высказывание, фабульное письмо, автобиография, резюме и т. д., с разной степенью грамотности и словарного запаса.
Повышенный уровень достижения планируемых результатов соответствует отметкам «отлично» и «хорошо» при разном уровне грамотности и словарного запаса.
Высокий уровень достижения планируемых результатов с отметкой «отлично» предполагает сформированность филологических умений- изложение содержания и организация письменного текста, средства логической связи и выразительности, широкий диапазон и точность использования языковых средств.
Максимальный (свободный) уровень владения письменной речью предполагает решение коммуникативной сверхзадачи - эвристическое освоение нового, неизученного материала, письменного изложения результатов исследовательской деятельности. В нестандартных авторских образцах письменного творчества проявляются ярко выраженные филологические способности учащегося, высокий уровень мотивации и коммуникативной активности письменной речи.
Отсутствие базового уровня или пониженный, низкий уровень владения письменной речью свидетельствует о недостатке базовой подготовки, о том, что обучающийся не достиг планируемых результатов, и том, что у него имеются значительные пробелы в знаниях, и дальнейшее обучение затруднено. Учащимся данной группы необходимо оказывать целенаправленную помощь в достижении базового уровня, но прежде необходимо осуществить диагностику затруднений в обучении и мотивации и выяснить пробелы в письме. Поуровневое оценивание письменных умений целесообразно применять в различных процедурах оценивания — в текущем, промежуточном и итоговом контроле.
Планируемый результат: заполнять анкеты и формуляры в соответствии с нормами, принятыми в стране изучаемого языка /примечание: данное умение проверяется только на базовом уровне/
Критерии достижения планируемого результата:
1.Поставленная коммуникативная задача решена: заполнен формуляр, дана запрашиваемая информация по всем пунктам формуляра.
2.Формуляр заполнен в соответствии с нормами письменного этикета, принятого в Китае, и
соблюдён порядок слов: фамилия, имя;
соблюдён порядок слов в графе адрес: дом, улица, город, страна;
соблюдён порядок слов в графе место рождения: город, страна;
соблюдён лаконичный стиль; использованы неполные предложения;
отсутствуют исправления и помарки.
3.Лексика употреблена в соответствии с коммуникативной задачей. Практически нет лексических ошибок.
4.Орфографические ошибки отсутствуют.
Планируемый результат: писать личное письмо в ответ на письмо-стимул с употреблением формул речевого этикета, принятых в стране изучаемого языка.
Критерии достижения планируемого результата/базовый уровень/:
1.Поставленная коммуникативная задача решена: написано письмо зарубежному другу: даны ответы на все вопросы/3 вопроса/.
2.Письмо оформлено в соответствии с нормами письменного этикета, принятого в Китае. Письменное высказывание связано и логично, есть связующие слова между абзацами и внутри них.
3..Лексика употреблена в соответствии с коммуникативной задачей и отвечает базовому уровню. Практически нет лексических ошибок.
4. Грамматические средства употреблены адекватно коммуникативной ситуации и соответствуют базовому уровню. Грамматические ошибки практически отсутствуют.
5. Орфографические ошибки отсутствуют. Практически нет пунктуационных ошибок.
6. Объём письма соответствует требуемому (100-110 иероглифов.)
Критерии достижения планируемого результата/повышенный уровень/:
1.Поставленная коммуникативная задача решена: написано письмо зарубежному другу: даны ответы на все вопросы/3 вопроса/ и поставлены три вопроса.
2.Письмо оформлено в соответствии с нормами письменного этикета, принятого в Китае. Письменное высказывание связано и логично, есть связующие слова между абзацами и внутри них.
3.Лексика употреблена в соответствии с коммуникативной задачей и отвечает базовому уровню. Практически нет лексических ошибок.
4. Грамматические средства употреблены адекватно коммуникативной ситуации и соответствуют базовому уровню. Грамматические ошибки практически отсутствуют.
5. Орфографические ошибки отсутствуют. Практически нет пунктуационных ошибок.
6. Объём письма соответствует требуемому (100-140 иероглифов.)
Оценивание письменных навыков учащихся:
Отметка «5» ставится в том случае, если коммуникативная задача письменного высказывания решена/заполнен формуляр, дана запрашиваемая информация по всем пунктам формуляра; написано письмо зарубежному другу: даны ответы на все вопросы/ при полном соответствии содержанию и нормам китайского языка в пределах требований Программы.
Отметка «4» ставится в том случае, если письменное сообщение практически соответствует поставленной коммуникативной задаче и при этом обучающиеся выразили свои мысли на китайском языке с незначительными отклонениями от языковых норм.
Отметка «3» ставится в том случае, если письменное высказывание в основном или частично соответствовало поставленной коммуникативной задаче и при этом обучающиеся выразили свои мысли на китайском языке с незначительными отклонениями от языковых норм, которые, однако, не помешали понять содержание сказанного. Удовлетворительная оценка имеет место при низкой грамотности и минимально допустимом словарном запасе.
Отметка «2» ставится в том случае, если письменное высказывание не осуществилось или высказывания обучающихся не соответствовали поставленной коммуникативной задаче; обучающиеся выразили свои мысли на китайском языке с такими отклонениями от языковых норм, которые, не позволяют понять содержание большей части сказанного. Как правило, неудовлетворительная оценка ставится при несформированном словарном запасе в сочетании с низкой грамотностью и отсутствием элементарных грамматических структур, что делает невозможным понимание текста.
Метапредметные умения учащихся, оцениваемые в письменной речи:
| Метапредметные умения | Описание умений, их проявление в письменной деятельности |
| Смыслообразование | Выявление и использование контекстуальных опор и вывод о смысле письменного высказывания; описание событий/фактов/явлений, выражение собственного мнения/суждения |
| Планирование | Структурно-смысловые операции; учёт обратной реакции читателя-оппонента; установление объёма и времени письменного высказывания; логично построенное, разв ёрнутое высказывание; ведение записей, конспектов |
| Компенсация | Использование в письменной работе стилистических замен слов(перифразы, синонимы; определение понятий-дефиниции); материал словарей при создании авторского письменного текста |
| Мониторинг и обратная связь | Компенсаторные умения с использованием стратегий уклонения и достижения при порождении текста; прогнозирование трудностей в письменном сообщении/общении, способность осуществлять самокоррекцию и самопроверку письменного сообщения |
| Ситуативность | Учёт отношений между партнёрами письменного общения, выполнение социальных ролей; решение коммуникативной задачи, заданной форматом письменного высказывания |
| Индивидуальность | Личностные качества пишущего являются эксклюзивной составляющей письменного творчества, обусловливают его оригинальность, авторский стиль(формально не оцениваются) |
| Соблюдение жанровых особенностей | Соблюдение формата письменного высказывания: личное и деловое письма, автобиография, резюме, сочинение с элементами рассуждения и т.д. |
| Переработка текста | Умение обобщить информацию из различных источников в связном тексте, кратко изложить статью, сюжет, высказать личное аргументированное суждение; составление плана, тезисов письменного сообщения на основе выписок из текста; изложение содержания прочитанного текста в тезисах и обзорах |
Контрольно- оценочная деятельность учителя на уроках китайского языка
Согласно требованиям ФГОС система контроля и оценивания в данной Программе построена на следующих основаниях:
1)оценивание является постоянным процессом, естественным образом интегрированным в образовательную практику;
2)оценивание преимущественно должно быть критериальным, основными критериями оценивания выступают ожидаемые результаты, соответствующие учебным целям;
3)критерии оценивания и алгоритм выставления оценки должны быть известны и педагогам, и учащимся;
4)система оценивания выстраивается таким образом, чтобы учащиеся включались в контрольно-оценочную деятельность, приобретая навыки и привычку к самооценке, саморефлексии и самоконтролю;
5) учитель должен осуществлять диагностический контроль коммуникативных умений через входной, текущий, промежуточный и итоговый контроль;
6) учитель использует на уроках китайского языка разные виды контроля:
| Виды контроля | ||
| по функциям в учебном процессе:
входной контроль(на первых уроках после актуализации знаний учащихся); текущий контроль (на каждом уроке); периодический( по мере изучения темы, разделапрограммы); итоговый контроль (в конце четверти, полугодия, при переводе в следующий класс)
| по способу взаимодействия субъектов учебного процесса: фронтальный контроль(устный, письменный,комбинированный); индивидуальный контроль; групповой контроль ; самоконтроль; взаимоконтроль; комбинированный контроль
| по форме:
наблюдение учителем за освоением учащимися содержания обучения; оценка и самооценка учащимися своей деятельности и её результатов; взаимооценка учащимися друг друга; текущие и четвертные проверочные письменные работы; обучающие письменные работы (письмо по образцу, пересказ текста, сжатие текста); тестирование; диктанты (лексические и иероглифические); творческие работы; доклады, рефераты, сообщения; мини-проекты и проекты; итоговая работа (при переводе в следующий класс) |
7) особенно активно должны использоваться различные формы тестовых заданий:
множественный выбор;
альтернативный выбор;
перекрёстный выбор;
множественное соотнесение;
трансформация;
перифраз;
подстановка;
ответы на вопросы;
свободное высказывание(устное или письменное)
Итоговая работа по китайскому языку (при переводе в следующий класс)
Назначение итоговой работы: направлена на проверку и оценку уровня языковой подготовки по китайскому языку с целью установления соответствия уровня требованиям Федерального государственного образовательного стандарта основного общего образования. Результаты данной итоговой работы наряду с другими формами оценки достижений (например, портфель достижений ученика) являются основанием для перевода учащихся в следующий класс. Решение о целесообразности и формах итоговой работы может приниматься учителем, методическим объединением или педагогическим советом школы. Дополнение накопленной оценки оценкой за итоговую работу позволяет зафиксировать интегративный эффект изучения различных сторон иноязычной речи, проявляющийся в достижении выпускником качественно нового уровня владения коммуникативными умениями. В ряде случаев (например, в случае, если у школьника имеется много пробелов в текущей оценке достижения планируемых результатов, или в случае конфликтных ситуаций) дополнение накопленной оценки оценкой за итоговую работу становится необходимым для решения вопроса о возможности /невозможности продолжения обучения на следующей ступени школьного образования.
Описание итоговой работы по китайскому языку в настоящей Программе включает спецификацию и демонстрационный вариант. В спецификации определена цель итоговой работы, её структура и типы используемых заданий, описаны условия , время проведения и система оценивания письменной и устной части итоговой работы. Цель итоговой работы- проверка сформированности у выпускников коммуникативной компетенции. Контрольные задания охватывают все четыре вида речевой деятельности: аудирование, говорение, чтение и письмо. Итоговая работа также включает ряд заданий, определяющих уровень сформированности языковых навыков.
Структура итоговой работы по китайскому языку
Итоговая работа по китайскому языку состоит из пяти разделов, включающих 35 заданий:
Раздел 1 (Аудирование) включает 9 заданий, из которых 2 задания на установление соответствия и 7 заданий с выбором одного правильного ответа из трёх предложенных. Рекомендуемое время выполнения заданий раздела 1-25 мин.
Раздел 2 (Чтение) включает 8 заданий, из которых 1 задание на установление соответствия и 7 заданий с выбором одного правильного ответа из трёх предложенных. Рекомендуемое время выполнения заданий раздела 2-20 мин.
Раздел 3 (Грамматика и лексика) включает 15 заданий с кратким ответом. При выполнении заданий с кратким ответом необходимо записать ответ в соответствующем месте работы. Рекомендуемое время выполнения заданий раздела 3-25 мин.
Раздел 4 (Письменная речь) включает одно задание(только на базовом уровне) - написание личного письма. Рекомендуемое время на выполнение этого задания этого раздела - 30 мин, из которых 20 мин отводятся на работу над черновиком и 10 мин на то, чтобы переписать выполненное задание набело. Оценивается только чистовик, записи в черновике экспертом не будут учитываться.
Раздел 5 (Говорение) включает два задания: монологическое высказывание (базовый уровень: высказывание с вербальной опорой на текст задания и на картинку/фотографию) и диалог (повышенный уровень: высказывание с вербальной опорой на текст задания и на картинку/фотографию, собеседник в диалоге - экзаменатор). Время устного ответа-до 7 мин на одного испытуемого.
Общее время проведения итоговой работы на одного человека (без учёта времени ожидания и инструктажа 107 мин (письменная часть работы-100 мин, устная-7 мин).
Настоящая Программа предусматривает разработку нескольких вариантов итоговой работы. В таком случае все варианты должны быть равноценны по сложности, одинаковы по структуре, параллельны по расположению заданий.
Для дифференцирования учащихся по уровням владения китайским языком итоговую работу наряду с заданиями базового уровня включаются более сложные задания повышенного уровня. Уровень сложности заданий определяется сложностью языкового материала и проверяемых умений, а также типом задания. В качестве условного обозначения типа задания используются буквы латинского алфавита А,В,С, к которым добавляется соответствующий порядковый номер данного задания. Задания А - это задания с выбором ответа из нескольких предложенных (множественный выбор), в том числе задания на соответствие (например, подобрать темы /заголовки к текстам). Задания типа В- это задания с кратким ответом(например, заполнить пропуск в тексте нужной грамматической формой). Задания типа С - это задания с развёрнутым ответом. В данной итоговой работе это одно задание раздела «Письменная речь» (С 1 — написание личного письма) и два задания раздела «Говорение» (С 2-монолог и С 3-диалог).
Таким образом, итоговая работа по китайскому языку включает задания разного типа: 15 заданий типа А с выбором ответа из нескольких предложенных, в том числе задания на соответствие; 15 заданий типа В с кратким ответом и 3 задания типа С с развёрнутым ответом. Время выполнения четырёх письменных разделов итоговой работы — 100 мин. Рекомендуемое время выполнения отдельных разделов:
«Аудирование» - 25 мин.
«Чтение» - 20 мин.
«Грамматика и лексика» - 25 мин.
«Письменная речь» - 30 мин (20 мин на написание черновика, 10 мин на перенос текста на чистовик). Время подготовки к устному ответу — 10 мин. Время устного ответа составляет до 6 мин на одного учащегося.
Максимальный первичный балл за выполнение всей работы равен 70. Если учащийся получает менее 30 баллов, то он имеет недостаточную подготовку по китайскому языку для продолжения обучения на следующей ступени. Если учащийся получает от 30 до 50 баллов, то он достиг уровня иноязычной коммуникативной компетенции, определённого программой основного общего образования по иностранному языку. Учащийся, получивший от 50 до 70 баллов, демонстрирует высокий уровень подготовки по китайскому языку. Подробное описание критериев оценивания проверяемых навыков и процедура проведения итоговой работы по китайскому языку содержится в отдельном Приложении Программы к УМК Ван Луся.
Система оценивания итоговой работы
За верное выполнение каждого задания с выбором ответа и кратким ответом ученик получает 1 балл. Если в кратком ответе сделана ошибка, ответ считается неверным. За неверный ответ или отсутствие ответа выставляется 0 баллов. Особенностью оценивания заданий разделов «Письменная речь»(задание С1 — личное письмо) и «Говорение»(С2 — монолог, С3 — комбинированный диалог) является то, что при получении экзаменуемым 0 баллов по критерию «Содержание» всё задание оценивается в 0 баллов. При оценивании задания С1 следует учитывать объём письменного текста, выраженном в количестве иероглифов. Требуемый объём - 100-120 иероглифов.
Оценка личностных результатов
Оценка личностных результатов представляет собой оценку достижения обучающимися планируемых результатов в их личностном развитии, представленных в разделе «Личностные учебные действия» программы формирования универсальных учебных действий у обучающихся на ступени основного общего образования. Достижение личностных результатов обеспечивается в ходе реализации всех компонентов образовательного процесса, включая внеурочную деятельность, реализуемую семьёй и школой. Основным объектом оценки личностных результатов служит сформированность универсальных учебных действий, включаемых в следующие три основные блока:
• самоопределение — сформированность внутренней позиции обучающегося — принятие и освоение новой социальной роли обучающегося; становление основ российской гражданской идентичности личности как чувства гордости за свою Родину, народ, историю и осознание своей этнической принадлежности; развитие самоуважения и способности адекватно оценивать себя и свои достижения, видеть сильные и слабые стороны своей личности;
• смыслоообразование — поиск и установление личностного смысла (т. е. «значения для себя») учения обучающимися на основе устойчивой системы учебно-познавательных и социальных мотивов; понимания границ того, «что я знаю»,и того, «что я не знаю», «незнания», и стремления к преодолению этого разрыва;
• морально-этическая ориентация — знание основных моральных норм и ориентация на их выполнение на основе понимания их социальной необходимости; способность к моральной децентрации — учёту позиций, мотивов и интересов участников моральной дилеммы при её разрешении; развитие этических чувств — стыда, вины, совести как регуляторов морального поведения.
Личностные результаты выпускников на ступени основного общего образования в полном соответствии с Требованиями Стандарта не подлежат итоговой оценке.
Оценка указанных выше личностных результатов осуществляется в ходе внешних не персонифицированных мониторинговых исследований, результаты которых являются основанием для принятия управленческих решений при проектировании и реализации региональных программ развития, программ поддержки образовательного процесса, программ психолого-логопедического центра. К их осуществлению должны быть привлечены специалисты, не работающие в данном образовательном учреждении и обладающие необходимой компетентностью в сфере психологической диагностики развития личности в детском и подростковом возрасте.
Такая оценка осуществляется по запросу родителей (законных представителей) обучающихся или по запросу педагогов (или администрации образовательного учреждения) при согласии родителей (законных представителей) и проводится психологом, имеющим специальную профессиональную подготовку в области возрастной психологии.
Оценка метапредметных результатов
Оценка метапредметных результатов представляет собой оценку достижения планируемых результатов освоения основной образовательной программы, представленных в разделах «Регулятивные учебные действия», «Коммуникативные учебные действия», «Познавательные учебные действия» «Чтение. Работа с текстом».
Достижение метапредметных результатов обеспечивается за счёт основных компонентов образовательного процесса — учебных предметов.
Основным объектом оценки метапредметных результатов служит сформированность у обучающегося регулятивных, коммуникативных и познавательных универсальных действий, т. е. таких умственных действий обучающихся, которые направлены на анализ и управление своей познавательной деятельностью. К ним относятся:
• способность обучающегося принимать и сохранять учебную цель и задачи; самостоятельно преобразовывать практическую задачу в познавательную, умение планировать собственную деятельность в соответствии с поставленной задачей и условиями её реализации и искать средства её осуществления; умение контролировать и оценивать свои действия, вносить коррективы в их выполнение на основе оценки и учёта характера ошибок, проявлять инициативу и самостоятельность в обучении;
• умение осуществлять информационный поиск, сбор и выделение существенной информации из различных информационных источников;
• умение использовать знаково- символические средства для создания моделей изучаемых объектов и процессов, схем решения учебно-познавательных и практических задач;
• способность к осуществлению логических операций сравнения, анализа, обобщения, классификации по родовидовым признакам, к установлению аналогий, отнесения к известным понятиям;
• умение сотрудничать с педагогом и сверстниками при решении учебных проблем, принимать на себя ответственность за результаты своих действий.
Основное содержание оценки метапредметных результатов на ступени основного общего образования строится вокруг умения учиться, т. е. той совокупности способов действий, которая, собственно, и обеспечивает способность обучающихся к самостоятельному усвоению новых знаний и умений, включая организацию этого процесса. В результате изучения всех учебных предметов, а также в ходе внеурочной деятельности у выпускников основной школы будут сформированы личностные, познавательные, коммуникативные и регулятивные универсальные учебные действия как основа учебного сотрудничества и умения учиться в общении.
Достижение метапредметных результатов может рассматриваться как инструментальная основа (или как средство решения) и как условие успешности выполнения учебных и учебно-практических задач средствами учебных предметов. Этот подход широко использован для итоговой оценки планируемых результатов по отдельным предметам.
Наконец, достижение метапредметных результатов может проявиться в успешности выполнения комплексных заданий на межпредметной основе. В частности, широкие возможности для оценки сформированности метапредметных результатов открывает использование проверочных заданий, успешное выполнение которых требует освоения навыков работы с информацией.
Важным методом оценки результатов учащихся является оценка личностного прогресса ученика с помощью портфолио, способствующего формированию у учащихся культуры мышления, логики, умений анализировать, обобщать, систематизировать, классифицировать.
Портфель достижений как инструмент оценки динамики индивидуальных образовательных достижений.
Одним из наиболее адекватных инструментов для оценки динамики образовательных достижений служит портфель достижений ученика.
Портфель достижений — это не только современная эффективная форма оценивания, но и действенное средство для решения ряда важных педагогических задач, позволяющее:
• поддерживать высокую учебную мотивацию обучающихся;
• поощрять их активность и самостоятельность, расширять возможности обучения и самообучения;
• развивать навыки рефлексивной и оценочной (в том числе самооценочной) деятельности обучающихся;
• формировать умение учиться — ставить цели, планировать и организовывать собственную учебную деятельность.
Портфель достижений представляет собой специально организованную подборку работ, которые демонстрируют усилия, прогресс и достижения обучающегося в различных областях. Портфель достижений является оптимальным способом организации текущей системы оценки. При этом материалы портфеля достижений должны допускать проведение независимой оценки, например при проведении аттестации педагогов.
В состав портфеля достижений могут включаться результаты, достигнутые учеником не только в ходе учебной деятельности, но и в иных формах активности: творческой, социальной, коммуникативной, физкультурно-оздоровительной, трудовой деятельности, протекающей как в рамках повседневной школьной практики, так и за её пределами.
Анализ, интерпретация и оценка отдельных составляющих и портфеля достижений в целом ведутся с позиций достижения планируемых результатов с учётом основных результатов основного общего образования, закреплённых в Стандарте.
Оценка как отдельных составляющих, так и портфеля достижений в целом ведётся на критериальной основе.
По результатам оценки, которая формируется на основе материалов портфеля достижений, делаются выводы о:
1) сформированности у обучающегося универсальных и предметных способов действий, а также опорной системы знаний, обеспечивающих ему возможность продолжения образования в основной школе;
2) сформированности основ умения учиться, понимаемой как способности к самоорганизации с целью постановки и решения учебно-познавательных и учебно-практических задач;
3) индивидуальном прогрессе в основных сферах развития личности — мотивационно- смысловой, познавательной, эмоциональной, волевой и саморегуляции.
7.Описание учебно-методического, материально-технического, информационного обеспечения:
Документы, определяющие содержание настоящей Программы:
1. Иностранный язык. Планируемые результаты. Система заданий 5-9 классы.-М.: Просвещение, 2013
2. Методика обучения китайскому языку в средней школе/ О.А.Масловец; Благовещенск- М.: Восточная книга, 2012.
3. Примерные программы по учебным предметам. Иностранный язык.5-9 классы.- 4-е изд.-М.: Просвещение, 2011.
4. Примерная основная образовательная программа образовательного учреждения. Основная школа.- М.: Просвещение, 2014
5. Система оценивания планируемых результатов с учётом требований ФГОС.- Волгоград: Учитель, 2015.
6. Современная оценка образовательных достижений учащихся.-Санкт-Петербург: Каро, 2015.
7. Федеральный государственный образовательный стандарт основного общего образования.- М.: Просвещение, 2011.
8. Фундаментальное ядро содержания общего образования.- М.: Просвещение, 2014
Перечень компонентов учебно-методического комплекса, обеспечивающего реализацию рабочей программы:
1. Учебное пособие «Китайский язык 7 класс» под редакцией Ван Луся, Дёмчева Н.В., Бежко Л.А. Москва: издательство «АСТ», издательство «Астрель», 2014.
2. Рабочая тетрадь к УМК «Китайский язык 7 класс» под редакцией Ван Луся, Дёмчева Н.В., Бежко Л.А,. Москва: издательство «АСТ», издательство «Астрель», 2014.
3. Аудиопособие к УМК «Китайский язык 7 класс» под редакцией Ван Луся, Дёмчева Н.В., Бежко Л.А Москва: издательство «АСТ», издательство «Астрель», 2014.
4. Прописи к УМК «Китайский язык 7 класс» под редакцией Ван Луся, Дёмчева Н.В., Бежко Л.А ,. Москва: издательство «АСТ», издательство «Астрель», 2014.
5. Книга для учителя к УМК «Китайский язык 7 класс» под редакцией Ван Луся, Дёмчева Н.В., Бежко Л.А. Москва: издательство «АСТ», издательство «Астрель», 2014.
6. Кондрашевский А.Ф. и др. Практический курс китайского языка. Том 1-2, 9-е изд., исп. Аудиоприложение 6 а\к - М., 2005
7. Кондрашевский А.Ф. Практический курс китайского языка. Пособие по иероглифике. Часть 1. Теория. Часть 2. Прописи. – М., 2005.
Дополнительная литература для учителя и учащихся:
1. Задоенко Т.П., Хуан Шуин. Начальный курс китайского языка. В 3-ех частях. Аудиоприложение 5 а\к. – М., 2004.
2. Кочергин И.В. и др. Сборник тренировочных упражнений, контрольных заданий и тестов по базовому курсу китайского языка. 2-е изд., исп. и доп. – 2005.
3. Кравцова М. Е. История культуры Китая. – Санкт-Петербург, 1999.
6. Рюнин Ю.В. прописи по китайскому иероглифическому письму. – М., 2004.
7. Страноведение Китая. Учебная хрестоматия/ Сост. И. В. Кочергин, В. Ф. Щичко. – М., 1999
Перечень Интернет-ресурсов и других электронных информационных источников:
- Сетевой Институт Конфуция — www.chinese.cn
- Сайт теста BCT, HSK и YCT — www.chinesetesting.cn
- Сайт теста HSK — www.hsk.org.cn
- Сайт агентства «Синьхуа» — www.russian.xinhuanet.com
- Сайт «Жэньминь жибао» он-лайн — russian.people.com.cn
- Сайт журнала «Партнеры» — www.partnery.cn
- Сайт журнала «Китай» — www.kitai-journal.ru
- Сайт, посвященный китайскому календарю и традиционным праздникам — www.nongli.org
- Изучаем китайский. Институт Конфуция он-лайн — http://russian.china.org.cn/culture/archive/learningchinese/node_7019078.htm
Библиотека словарей: - Большой китайско-русский словарь http://bkrs.info;
- Китайско-русский иероглифический словарь chinese-russian.com/modules.php?name=Charslist
- Коллекция китайско-русских словарей aleria.net/books/udc/45
- Русско-китайский разговорник aleria.net/rus/book/?id=3157
- Ошанин И.М. Большой китайско-русский словарь. 1 т. aleria.net/books/details/3779
- Ошанин И.М. Большой китайско-русский словарь. 2 т. aleria.net/books/details/1652
- Ошанин И.М. Большой китайско-русский словарь. 3 т. aleria.net/books/details/2013
- Ошанин И.М. Большой китайско-русский словарь. 4 т. aleria.net/books/details/2014
- Сверхкраткий русско-китайский словарь www.muhranof.narod.ru/slov/kit1.htm
- Онлайн-словари IXL.RU http://www.ixl.ru/index.php
Дидактический и наглядный учебный материал:
1. Карточки с изображением людей, предметов, явлений действительности, живой и неживой природы, сопровождающиеся транскрипцией пиньинь и иероглификой;
2. Плакаты и карточки по иероглифике и транскрипции «пиньинь»;
3. Карта Китая (физическая);
4 Карта Китая (провинции);
5. Карта мира (политическая)
6. Карта Азии (политическая, физическая).
7. Карта России (физическая).
8. Флаг/флажок Китая.
9. Алфавит транскрипции «пиньинь» (карточки);
10. «Часы» - пособие;
11. Основные черты китайской иероглифики (карточки);
12. Грамматические таблицы (схемы) к основным разделам грамматического материала, содержащегося в стандартах для каждого ступени обучения;
13. Портреты писателей и выдающихся деятелей культуры стран изучаемого языка;
14. Китайская одежда (куклы в традиционной китайской одежде);
15. Набор по каллиграфии «Четыре сокровища кабинета ученого»;
16. Китайские картины в традиционном стиле Гохуа (на стене);
17. Китайские палочки и прочие мелкие предметы повседневного обихода, характерные для китайцев;
18. Маски по теме «Пекинская опера»;
19. Пекин - фотоальбом. П., издательство «Искусство», 2008;
20. Фото по Китаю. М., «Планета», 1989;
21. Чайный набор для традиционной чайной церемонии