Крылатые фразы

Раньше начнем, раньше закончим. The earlier we start, the earlier we finish. Нет слова “не могу”, есть слово “не хочу”. When you say “I can’t” it often means “I don’t want to”. Терпение и труд все перетрут. Nothing is impossible to a willing heart. Тяжело в учении, легко в бою. The harder the training, the easier the battle. Хочется - перехочется. Do not be a slave to your desires! А ты чего сидишь, ворон считаешь? Stop daydreaming and do some work. Кто за тебя это будет делать? Пушкин что ли? Hey lazybones, nobody is going to do this for you. Легко сказать! Easier said than done! Я по два раза не повторяю, не повторяю. I won’t repeat twice! I won’t! Лес рук! The Sea of Hands! Я вам не словарь. Do I look like a dictionary? Достаем двойные листочки. Prepare blank sheets of paper. А оценку тоже пополам делить будете? Shall I split your grade? Баранкин, будь человеком. Have a heart! Выйди и зайди как положено. Please, leave and come in properly. Дети, орите, пожалуйста, тише. Dear children, could you, please, scream quieter? Глаза на меня, глаза на доску, глаза на тетрадь. Eyes on me, eyes on the board, eyes on your notebook. Порядок на столе, порядок в голове. Tidy desk, tidy mind. Мы учимся не для школы, а для жизни. Not for school but for life. Чтобы выучить язык нужно пахать. No pain, no gain. Учиться тоже нужно научиться. You’ve got to learn to learn. Так, все! Закругляемся! That’s it! Wrap it up! Звонок для учителя. The bell doesn’t dismiss you, I do.