Значение и происхождение фраз и крылатых выражений

Что означает то или иное выражение? Откуда пошли популярные фразы и изречения? Ответы можно найти здесь.

НАПРИМЕР:

Насмешливое «Не спеши языком, торопись делом» можно услышать в ответ на пространные речи о грандиозных планах на будущее.

О значении пословицы

Многие полагают, что это выражение является одной из старинных русских пословиц. И действительно, именно в этом качестве оно впервые было напечатано в разделе «Пора – Мера – Успех» «Пословиц русского народа» В.И. Даля в варианте «Не спеши языком, не ленись делом (а торопись делом)!». Однако этот афоризм имеет ещё более древнее происхождение, так как относится к разряду библейских изречений и упоминается в Книге Премудрости Иисуса, сына Сирахова, одной из книг Ветхого Завета: «Не будь скор языком твоим и ленив и нерадив в делах твоих» (Сир. 4, 33).

Смысл выражения заключается в том, что самые прекрасные планы могут так и остаться планами, если не будут предприняты конкретные действия по их воплощению в жизнь.

У этой пословицы есть масса русских аналогов:

• категоричное «Меньше слов, больше дела»;
• нечасто используемое «На словах, как на гуслях, а на деле, как на балалайке»;
• более привычное «Не говори гоп, пока не перепрыгнешь»;
• и даже довольно циничное «Обещать – не значит жениться».

ССЫЛКА:

https://frazy.su/kryilatyie-vyirazheniya/znachenie-krylatyh-fraz/