P la n your letter
■ _____________________ _________ Focus on the 1st Criterion of evaluation
В соответствии с первым критерием оценивания содержание личного
письма должно отражать все аспекты, указанные в задании (даны полные
ответы на все вопросы, заданы три вопроса по указанной теме); стилевое
оформление речи должно быть выбрано правильно с учетом цели
высказывания и адресата; а также должны быть соблюдены принятые в
языке нормы вежливости.
Focus on the informal style of writing
При написании личного письма необходимо учитывать особенности
неофициального стиля, к которым относятся:
- форма обращения в соответствии с неофициальным стилем:
Dear Helen,
- завершающая фраза в соответствии с неофициальным стилем:
With love,
Best wishes,
Lots of love,
All the best,
Take care,
- в конце письма должно быть указано только имя автора:
Natasha
Alex
______________________________ Focus on the rules of letter writing (etiquette)
При написании письма необходимо учитывать принятые в англоязычных
странах нормы вежливости.
В начале письма важно выразить благодарность за полученное письмо:
Thank you for your letter, it ’s great to receive it!
Thanks for your recent letter.
Кроме того, необходимо включить в письмо ссылку на предыдущие
контакты:
I ’m happy to hear from you again!
I ’m happy to receive your letter!
I was glad to get your letter!
В завершении письма перед финальной фразой и подписью необходимо
включить фразы, выражающие желание продолжать переписку:
Write back soon!
( I ’m) looking forward to your answer!
Keep in touch!
Focus on the communicative task
Обратите внимание на то, что важно выполнить все задания, представленные
в письме-стимуле. Для этого важно выявить все вопросы, на которые
необходимо ответить, не оставить ни одного без внимания
Focus on number of words
Первый критерий оценивания включает анализ соблюдения требуемого
объема письма, поэтому важно, чтобы письмо содержало 80-100 слов,
как указано в задании.
Письмо недостаточного объёма, а также часть текста письма, превышающая
требуемый объём, не оцениваются. Если объём письма менее 90
слов, то задание оценивается в 0 баллов. Если объём более 154 слова, то
проверке подлежат только 140 слов, т.е. та часть личного письма, которая
соответствует требуемому объёму.
При определении соответствия объёма представленной работы требованиям
считаются все слова, начиная с первого слова по последнее, включая
вспомогательные глаголы, предлоги, артикли, частицы. В личном
письме адрес, дата, подпись также подлежат подсчету. При этом:
- стяженные (краткие) формы (например, I ’ve, it ’s, doesn’t, wasn’ t)
считаются как одно слово;
-числительные, выраженные цифрами (например, 5; 29; 2010,123204)
считаются как одно слово;
- числительные, выраженные словами (например, twenty-one), считаются
как одно слово;
- сложные слова (например, pop-singer, English-speaking, thirty-two)
считаются как одно слово;
- сокращения (например, UK, e-mail, TV) считаются как одно слово.
Focus on the 2nd criterion of evaluation
В соответствии со вторым критерием оценивания высказывание должно
быть логичным; должны быть правильно использованы средства
логической связи; важно правильно разделить текст на абзацы, а также
представить текст таким образом, чтобы его структурное оформление соответствовало
нормам, принятым в стране изучаемого языка.
Focus on letter structure
Обратите внимание на то, что структурное оформление текста должно
соответствовать нормам, принятым в стране изучаемого языка, а именно
- обращение на отдельной строке,
- завершающая фраза на отдельной строке,
- подпись на отдельной строке,
- адрес автора в правом верхнем углу,
- дата под адресом.
____________________________________________________Focus on address writing
Для того чтобы письмо соответствовало нормам письменного этикета,
необходимо соблюдать следующие правила оформления личного письма.
В верхнем правом углу напишите свой адрес (адрес отправителя):
1-я строка - номер квартиры,
2-я строка - номер дома, название улицы,
3-я строка - город,
4-я строка - страна.
Flat 25,
64, Sobornaya Street,
Pyatigorsk,
Russia
При написании письма можно использовать и краткий адрес:
1-я строка - город,
2-я строка - страна.
Pyatigorsk,
Russia
При написании адреса могут быть использованы следующие сокращения:
street - st., road - rd., square - sq,, avenue - ave.
2 894
23 748 
