СДЕЛАЙТЕ СВОИ УРОКИ ЕЩЁ ЭФФЕКТИВНЕЕ, А ЖИЗНЬ СВОБОДНЕЕ
Благодаря готовым учебным материалам для работы в классе и дистанционно
Скидки до 50 % на комплекты
только до
Готовые ключевые этапы урока всегда будут у вас под рукой
Организационный момент
Проверка знаний
Объяснение материала
Закрепление изученного
Итоги урока
Была в сети 28.01.2026 22:04
Имамова Наталия Евгеньевна
учитель французского языка
62 года
2 091
33 470 
Местоположение
Специализация
Давайте откроем одну из самых крутых и живых тайн французского языка — verlan [верлАн]! Это же целый языковой код, игра в «перевёртыши».
Как это работает? Берём слово, делим на слоги и. меняем их местами! Часто ещё немного «шлифуем» звуки. Само слово verlan родилось из l’en-vers («наоборот»).
Давайте сразу на примерах, вы многое узнаете:
· femme (женщина) → meuf [мёф]
· fou (сумасшедший) ...
25.01.2026 08:58
19
Давайте откроем одну из самых крутых и живых тайн французского языка — verlan [верлАн]! Это же целый языковой код, игра в «перевёртыши».
Как это работает? Берём слово, делим на слоги и. меняем их местами! Часто ещё немного «шлифуем» звуки. Само слово verlan родилось из l’en-vers («наоборот»).
Давайте сразу на примерах, вы многое узнаете:
· femme (женщина) → meuf [мёф]
· fou (сумасшедший) ...
25.01.2026 08:58
13
Панам. что это?
Это не страна в Центральной Америке, а крутое и немного старомодное прозвище Парижа.
Почему же так?
Представьте: конец 19 века. По улицам Парижа гуляют модники, и на каждом втором — стильная лёгкая шляпа, панама. Город просто сошёл по ней с ума! Город Панам.
А ещё была огромная финансовая афера с Панамским каналом, где потеряли деньги тысячи людей. Это было громкое, темное дело, которым болела вся страна. И парижане, с их чёрным юм ...
25.01.2026 08:52
37
Итак давайте разберем как сказать: «Сейчас я учусь в 11 классе».
Здесь лучше и корректнее использовать en ce moment. Почему? Потому что это действие, растянутое во времени (учеба в 11 классе — это процесс, длящийся целый учебный год). Мы описываем текущий период жизни, а не сиюминутное действие. Правильный вариант: En ce moment, je suis en terminale. (Терминаль — это 11-й класс во французской системе) или Actuellement, je suis en première. (Если речь о ...
23.12.2025 12:08
26
Иногда надо "вчитаться" в слово, чтобы его понять.
Вот яркий пример:
J’étouffais. (Я задыхался, мне было душно, я выдохся.) А теперь вслушайтесь в звучание этой фразы. Слышите? Она практически идентична другой: J’ai tout fait. (Я всё сделал.) И вот какая получается глубокая и очень человечная игра смыслов: «J’étouffais. конечно! Я же всё сделал (j’ai tout fait)». Это идеально отражает состояние выгорания, когда ч ...
Категория:
Французский язык
07.11.2025 16:47
95
Глаголы réussir, arriver à и parvenir означают одно и тоже - « удаваться». И всё же между ними есть небольшая разница. ·
Хотите сказать, что что-то получилось отлично? Используйте réussir. ·
Хотите сказать, что сможете что-то сделать, справитесь с задачей? Используйте arriver à (в разговорной речи). ·
Хотите подчеркнуть, что цель была достигнута после долгих стараний? Используйте parvenir à.
...
Категория:
Французский язык
07.11.2025 16:41
71
Сегодня хочу поделиться одним из самых мощных (и творческих!) инструментов для запоминания новой лексики — методом ассоциаций и образов.
Наш мозг гораздо лучше запоминает яркие картинки и истории, чем сухие столбики слов. Почему бы этим не воспользоваться?
Вот как это работает:
1. Услышали новое слово. Например, le portefeuille (портфель, бумажник). 2. Ищем русскую «созвучную» подсказку. Портфёй? Звучит почти как «портфель»! Связь уж ...
Категория:
Французский язык
20.09.2025 10:02
136
Французский — это не только про неправильные глаголы
Сегодня хочу поделиться мыслью, которая, наверное, является главным вызовом в моей профессии. Многие думают, что самое сложное — это объяснить спряжения, артикли или разницу между Passé Composé и Imparfait.
Но нет. Гораздо сложнее другое.
Самое сложное — научить детей учиться.
Не просто заставить их выучить список слов к следующему уроку, а научить правильно его учить. Показать, что зубрежка в по ...
Категория:
Английский язык
20.09.2025 09:40
108
А сможете ли вы разгадать, что обозначают эти странные «слова», которые очень часто используют в смс.
Прежде чем прочитать расшифровку, подумайте!)
Koi29
2m1
Kestuf
Итак…
Коi29 - Koi = quoi, 2= de ( deux), 9= neuf
Quoi de neuf? - Что нового?
2m1- 2=de(deux), m= m, 1= un
2m1=demain =à demain - до завтра
Kestuf- Kes = qu’est-ce, tu=tu, f= fé=fais
Kestuf= Qu’est-ce (que) tu ...
Категория:
Французский язык
21.08.2025 14:36
105
Как сказать на французском «кроме»?
Есть два варианта - sauf и outre. Разница между outre и sauf во французском языке принципиальна, хотя оба слова могут переводиться на русский как "кроме" в некоторых контекстах. Ключевое отличие — в логике.
1. Outre: "В дополнение к", "сверх", "помимо", "наряду с" Указывает на что-то добавляемое к уже упомянутому или существующему. Подразумевает включение и дополнение. ...
Категория:
Французский язык
09.08.2025 11:08
155
Вебинар для учителей
Свидетельство об участии БЕСПЛАТНО!
